<p>/PRNewswire/ -- HanchorBio, Inc. (TPEx: 7827) 是一家全球临床阶段的生物技术公司，致力于推进针对肿瘤和自身免疫疾病的下一代免疫疗法，今天与药明生物（2269.HK），一家领先的全球合同研究、开发和生产组织（CRDMO），共同宣布签署战略合作协议，以支持 HanchorBio 管线中多个下一代双功能和多功能融合项目的开发和生产。</p>
<p>继续阅读</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>HanchorBio 董事长 Scott Liu（左）与药明生物首席执行官 Chris Chen（右）在战略合作签署仪式上。</p>
<p>根据协议，药明生物将提供一体化的生物制剂开发和生产服务，包括细胞株开发、工艺和生物测定开发、药物产品配方开发以及 GMP 生产。此次合作旨在加速临床转化，提高 CMC 执行效率，并支持 HanchorBio 的创新融合蛋白组合的全球规模化开发和生产，这些组合源自其 Fc 基础设计生物制剂（FBDB™）平台。</p>
<p>这一合作反映了 HanchorBio 的战略，即通过开发速度、生产稳健性和资本效率，推进其平台衍生的多资产管线，从早期临床阶段到商业化。通过利用药明生物在复杂生物制剂方面的成熟能力及其全球质量体系，HanchorBio 旨在缩短开发时间，并在多个临床项目中保持灵活性。</p>
<p>药明生物在复杂模式方面拥有丰富的经验，包括双特异性和多特异性抗体、抗体药物偶联物（ADCs）和融合蛋白。截至 2025 年，药明生物的综合平台支持 945 个项目，其中约 60% 涉及双特异性和多特异性抗体、ADCs 和融合蛋白，突显其在加速先进治疗模式的开发和生产方面的强大记录。其专有技术平台，如 WuXia™ TrueSite 靶向整合（TI）基础 CHO 细胞株平台和 WuXiHighTM 高通量配方开发平台，旨在提高速度、质量和可扩展性。</p>
<p>对于 HanchorBio 而言，此次合作支持其专有 FBDB™技术平台的持续扩展，该平台能够合理设计旨在调节先天和适应性免疫的多功能融合蛋白。此次合作代表了将发现创新与工业规模和全球合规执行对齐的重要一步，因为 HanchorBio 正在推进其肿瘤和自身免疫管线走向全球临床开发。</p>
<p>HanchorBio 创始人、董事长兼首席执行官 Scott Liu 评论道：“与药明生物的合作增强了我们将平台驱动的创新转化为高质量临床和商业资产的能力。在推进多个下一代融合蛋白项目时，执行速度、生产可靠性和可扩展性至关重要。药明生物在复杂生物制剂和全球开发方面的成熟专业知识使其成为我们构建差异化的多资产免疫疗法管线的强大战略合作伙伴。”</p>
<p>药明生物首席执行官 Chris Chen 博士表示：“我们很高兴与 HanchorBio 展开此次合作，这突显了他们对药明生物在开发下一代生物制剂，尤其是复杂分子方面的全面、一体化能力的强大信任。通过利用我们行业领先的技术平台、成熟的专业知识和对质量的坚定承诺，我们努力加速 HanchorBio 创新的双功能/多功能融合蛋白的开发，并帮助将变革性疗法带给全球患者。**</p>
<p><strong>关于 HanchorBio</strong></p>
<p>HanchorBio 总部位于台北、上海和旧金山湾区（TPEx: 7827），是一家全球临床阶段的生物技术公司，专注于免疫肿瘤学和免疫介导疾病。该公司由一支在生物制剂发现和全球开发方面拥有丰富经验的团队领导，旨在重塑癌症治疗的格局。HanchorBio 的专有 Fc 基础设计生物制剂（FBDB™）平台能够设计具有多种靶向模式的多功能生物制剂，旨在激活先天和适应性免疫通路，以克服当前抗 PD1/L1 免疫疗法的挑战。FBDB™平台在多个体内肿瘤动物模型中成功提供了概念验证数据。HanchorBio 正在推进一系列创新生物制剂，旨在通过差异化的分子配置在研发和可扩展的 CMC 策略中解决重大的未满足医疗需求。</p>
<p>欲了解更多信息，请访问：https://www.HanchorBio.com</p>
<p>关于药明生物</p>
<p>药明生物（股票代码：2269.HK）是一家领先的全球合同研究、开发和生产组织（CRDMO），提供一体化解决方案，使合作伙伴能够发现、开发和生产生物制剂——从概念到商业化——造福全球患者。</p>
<p>药明生物在中国、美国、爱尔兰、德国、新加坡和卡塔尔拥有超过 12,000 名技术熟练的员工，利用其技术和专业知识为客户提供高效且具有成本效益的生物制剂发现、开发和生产解决方案。截至 2025 年 12 月 31 日，药明生物正在支持 945 个综合客户项目，其中包括 74 个处于 III 期，25 个处于商业生产阶段。</p>
<p>药明生物将可持续发展视为长期业务增长的基石。公司不断推动绿色技术创新，为全球合作伙伴提供先进的端到端绿色 CRDMO 解决方案，同时在环境、社会和治理（ESG）方面持续追求卓越。致力于创造共享价值，药明生物与所有利益相关者合作，促进积极的社会和环境影响，并推动赋能整个价值链的负责任实践。</p>
<p>来源 HanchorBio Inc.</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTI2Jk5ld3NJdGVtSWQ9SEs3MDUzMiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjYwMjAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19ISzcwNTMy?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTI2Jk5ld3NJdGVtSWQ9SEs3MDUzMiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjYwMjAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19ISzcwNTMy"/></p>

<p>HanchorBio, Inc. 与药明生物建立了战略合作伙伴关系，以推进其下一代双功能和多功能融合蛋白管线。此次合作将利用药明生物的全方位生物药物开发和生产服务，以提高临床转化和生产效率。该合作旨在加速 HanchorBio 创新融合蛋白的开发，支持其专有的 Fc 基设计生物药物（FBDB™）平台。两家公司强调在将变革性疗法带给全球患者时，执行速度和可扩展性的重要性</p>

<p>, /PRNewswire/ -- HanchorBio, Inc. (TPEx: 7827), a global clinical-stage biotechnology company advancing next-generation immunotherapies for oncology and autoimmune diseases, and WuXi Biologics (2269.HK), a leading global Contract Research, Development, and Manufacturing Organization (CRDMO), jointly announced today the signing of a strategic collaboration agreement to support the development and manufacturing of multiple next-generation bi- and multi-functional fusion programs from HanchorBio's pipeline.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- HanchorBio, Inc. (TPEx: 7827) 是一家全球临床阶段的生物技术公司，致力于推进针对肿瘤和自身免疫疾病的下一代免疫疗法，今天与药明生物（2269.HK），一家领先的全球合同研究、开发和生产组织（CRDMO），共同宣布签署战略合作协议，以支持 HanchorBio 管线中多个下一代双功能和多功能融合项目的开发和生产。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>继续阅读</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>HanchorBio Chairman Scott Liu (left) and WuXi Biologics CEO Chris Chen (right) at the signing ceremony of strategic partnership.</p>
<div class="lb-trans"><p>HanchorBio 董事长 Scott Liu（左）与药明生物首席执行官 Chris Chen（右）在战略合作签署仪式上。</p>
</div><p>Under the agreement, WuXi Biologics will provide integrated, end-to-end biologics development and manufacturing services, including cell line development, process and bioassay development, drug product formulation development, and GMP manufacturing. The collaboration is designed to accelerate clinical translation, enhance CMC execution efficiency, and support scalable global development and manufacturing of HanchorBio's innovative fusion protein portfolio derived from its Fc-Based Designer Biologics (FBDB™) platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据协议，药明生物将提供一体化的生物制剂开发和生产服务，包括细胞株开发、工艺和生物测定开发、药物产品配方开发以及 GMP 生产。此次合作旨在加速临床转化，提高 CMC 执行效率，并支持 HanchorBio 的创新融合蛋白组合的全球规模化开发和生产，这些组合源自其 Fc 基础设计生物制剂（FBDB™）平台。</p>
</div><p>This partnership reflects HanchorBio's strategy to advance its platform-derived, multi-asset pipelines with development speed, manufacturing robustness, and capital efficiency from early clinical stages through commercialization. By leveraging WuXi Biologics' proven capabilities in complex biologics and its global quality systems, HanchorBio aims to shorten development timelines and maintain flexibility across multiple clinical programs.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一合作反映了 HanchorBio 的战略，即通过开发速度、生产稳健性和资本效率，推进其平台衍生的多资产管线，从早期临床阶段到商业化。通过利用药明生物在复杂生物制剂方面的成熟能力及其全球质量体系，HanchorBio 旨在缩短开发时间，并在多个临床项目中保持灵活性。</p>
</div><p>WuXi Biologics brings extensive experience in complex modalities, including bispecific and multi-specific antibodies, antibody-drug conjugates (ADCs), and fusion proteins. As of 2025, WuXi Biologics' integrated platform supports 945 projects, approximately 60% of which involve bi- and multi-specific antibodies, ADCs, and fusion proteins, underscoring its strong track record in accelerating the development and manufacturing of advanced therapeutic modalities. Its proprietary technology platforms, such as WuXia™ TrueSite targeted integration (TI)-based CHO cell line platform and WuXiHighTM high-throughput formulation development platform, are designed to enhance speed, quality, and scalability.</p>
<div class="lb-trans"><p>药明生物在复杂模式方面拥有丰富的经验，包括双特异性和多特异性抗体、抗体药物偶联物（ADCs）和融合蛋白。截至 2025 年，药明生物的综合平台支持 945 个项目，其中约 60% 涉及双特异性和多特异性抗体、ADCs 和融合蛋白，突显其在加速先进治疗模式的开发和生产方面的强大记录。其专有技术平台，如 WuXia™ TrueSite 靶向整合（TI）基础 CHO 细胞株平台和 WuXiHighTM 高通量配方开发平台，旨在提高速度、质量和可扩展性。</p>
</div><p>For HanchorBio, the collaboration supports continued expansion of its proprietary FBDB™ technology platform, which enables the rational design of multi-functional fusion proteins intended to modulate both innate and adaptive immunity. The partnership represents a significant step in aligning discovery innovation with industrial-scale and globally compliant execution as HanchorBio advances its oncology and autoimmune pipelines toward global clinical development.</p>
<div class="lb-trans"><p>对于 HanchorBio 而言，此次合作支持其专有 FBDB™技术平台的持续扩展，该平台能够合理设计旨在调节先天和适应性免疫的多功能融合蛋白。此次合作代表了将发现创新与工业规模和全球合规执行对齐的重要一步，因为 HanchorBio 正在推进其肿瘤和自身免疫管线走向全球临床开发。</p>
</div><p>Scott Liu, Founder, Chairman, and Chief Executive Officer of HanchorBio, commented: &#34;This partnership with WuXi Biologics strengthens our ability to translate platform-driven innovation into high-quality clinical and commercial assets. As we advance multiple next-generation fusion protein programs, execution speed, manufacturing reliability, and scalability are critical. WuXi Biologics' proven expertise in complex biologics and global development makes them a strong strategic partner as we build a differentiated, multi-asset immunotherapy pipeline.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>HanchorBio 创始人、董事长兼首席执行官 Scott Liu 评论道：“与药明生物的合作增强了我们将平台驱动的创新转化为高质量临床和商业资产的能力。在推进多个下一代融合蛋白项目时，执行速度、生产可靠性和可扩展性至关重要。药明生物在复杂生物制剂和全球开发方面的成熟专业知识使其成为我们构建差异化的多资产免疫疗法管线的强大战略合作伙伴。”</p>
</div><p>Dr. Chris Chen, Chief Executive Officer of WuXi Biologics, said: &#34; We are excited to embark on this collaboration with HanchorBio, which underscores the strong trust they placed in WuXi Biologics' comprehensive, end-to-end capabilities for developing next-generation biologics, especially complex molecules. By leveraging our industry-leading technology platforms, proven expertise, and unwavering commitment to quality, we strive to accelerate the development of HanchorBio's innovative bi-/multi fusion proteins and help bring transformative therapies to patients worldwide <strong>.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>药明生物首席执行官 Chris Chen 博士表示：“我们很高兴与 HanchorBio 展开此次合作，这突显了他们对药明生物在开发下一代生物制剂，尤其是复杂分子方面的全面、一体化能力的强大信任。通过利用我们行业领先的技术平台、成熟的专业知识和对质量的坚定承诺，我们努力加速 HanchorBio 创新的双功能/多功能融合蛋白的开发，并帮助将变革性疗法带给全球患者。**</p>
</div><p><strong>About HanchorBio</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 HanchorBio</strong></p>
</div><p>Based in Taipei, Shanghai, and the San Francisco Bay Area, HanchorBio (TPEx: 7827) is a global clinical-stage biotechnology company focused on immuno-oncology and immune-mediated diseases. The company is led by an experienced team with a proven track record in biologics discovery and global development, aiming to reshape the landscape of cancer therapies. HanchorBio's proprietary Fc-based designer biologics (FBDB™) platform enables the design of multi-functional biologics with diverse targeting modalities, aiming to activate both innate and adaptive immune pathways to overcome the current challenges of anti-PD1/L1 immunotherapies. The FBDB™ platform has successfully delivered proof-of-concept data in several <em>in vivo</em> tumor animal models. HanchorBio is advancing a portfolio of innovative biologics designed to address significant unmet medical needs through differentiated molecular configurations in R&amp;D and scalable CMC strategies.</p>
<div class="lb-trans"><p>HanchorBio 总部位于台北、上海和旧金山湾区（TPEx: 7827），是一家全球临床阶段的生物技术公司，专注于免疫肿瘤学和免疫介导疾病。该公司由一支在生物制剂发现和全球开发方面拥有丰富经验的团队领导，旨在重塑癌症治疗的格局。HanchorBio 的专有 Fc 基础设计生物制剂（FBDB™）平台能够设计具有多种靶向模式的多功能生物制剂，旨在激活先天和适应性免疫通路，以克服当前抗 PD1/L1 免疫疗法的挑战。FBDB™平台在多个体内肿瘤动物模型中成功提供了概念验证数据。HanchorBio 正在推进一系列创新生物制剂，旨在通过差异化的分子配置在研发和可扩展的 CMC 策略中解决重大的未满足医疗需求。</p>
</div><p>For more information, please visit: https://www.HanchorBio.com</p>
<div class="lb-trans"><p>欲了解更多信息，请访问：https://www.HanchorBio.com</p>
</div><p>About WuXi Biologics</p>
<div class="lb-trans"><p>关于药明生物</p>
</div><p>WuXi Biologics (stock code: 2269.HK) is a leading global Contract Research, Development and Manufacturing Organization (CRDMO) offering end-to-end solutions that enable partners to discover, develop and manufacture biologics – from concept to commercialization – for the benefit of patients worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>药明生物（股票代码：2269.HK）是一家领先的全球合同研究、开发和生产组织（CRDMO），提供一体化解决方案，使合作伙伴能够发现、开发和生产生物制剂——从概念到商业化——造福全球患者。</p>
</div><p>With over 12,000 skilled employees in China, the United States, Ireland, Germany, Singapore and Qatar, WuXi Biologics leverages its technologies and expertise to provide customers with efficient and cost-effective biologics discovery, development and manufacturing solutions. As of December 31, 2025, WuXi Biologics is supporting 945 integrated client projects, including 74 in Phase III and 25 in commercial manufacturing.</p>
<div class="lb-trans"><p>药明生物在中国、美国、爱尔兰、德国、新加坡和卡塔尔拥有超过 12,000 名技术熟练的员工，利用其技术和专业知识为客户提供高效且具有成本效益的生物制剂发现、开发和生产解决方案。截至 2025 年 12 月 31 日，药明生物正在支持 945 个综合客户项目，其中包括 74 个处于 III 期，25 个处于商业生产阶段。</p>
</div><p>WuXi Biologics regards sustainability as the cornerstone of long-term business growth. The company continuously drives green technology innovations to offer advanced end-to-end Green CRDMO solutions for its global partners while consistently achieving excellence in Environment, Social and Governance (ESG). Committed to creating shared value, it collaborates with all stakeholders to foster positive social and environmental impacts and promote responsible practices that empower the entire value chain.</p>
<div class="lb-trans"><p>药明生物将可持续发展视为长期业务增长的基石。公司不断推动绿色技术创新，为全球合作伙伴提供先进的端到端绿色 CRDMO 解决方案，同时在环境、社会和治理（ESG）方面持续追求卓越。致力于创造共享价值，药明生物与所有利益相关者合作，促进积极的社会和环境影响，并推动赋能整个价值链的负责任实践。</p>
</div><p>SOURCE HanchorBio Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>来源 HanchorBio Inc.</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMTI2Jk5ld3NJdGVtSWQ9SEs3MDUzMiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAxMjYwMjAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19ISzcwNTMy" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=HK70532&amp;Transmission_Id=202601260200PR_NEWS_USPR_____HK70532&amp;DateId=20260126"/></p>

02:00 ET
			
			
				HanchorBio and WuXi Biologics Enter Strategic Partnership to Advance Next-Generation Bi-and Multi-Functional Fusion Protein Pipeline

prnewswire

纽交所高增长板生物技术指数 ETF - First Trust

华夏中证生物科技主题ETF

药明生物(ADR)

动态生物技术与基因组 ETF - Invesco

2 倍做多纳斯达克生物技术 ETF - ProShares

药明生物

基因改革 ETF - ARK

WUXI BIO POFF-D

生物科技ETF基金

生物科技 ETF - VanEck Vectors

易方达中证生物科技主题ETF

华夏上证科创板生物医药ETF

标普生物技术 ETF - SPDR

纳斯达克生物科技指数 ETF - iShares Nasdaq

招商中证生物科技主题ETF

鹏华上证科创板生物医药ETF

国泰中证生物医药ETF

天弘国证生物医药ETF

Invesco Nasdaq Biotechnology ETF

HanchorBio 与药明生物达成战略合作，推进下一代双功能和多功能融合蛋白研发管线