<p><strong>工作人员</strong></p>
<p>马斯喀特：卡尔瓦汽车与 Mwasalat 签署了一项合作协议，以加强双方在多个共同利益领域的联合合作。</p>
<p>该协议旨在提高运营效率、交流技术专长和开发运营解决方案，此外还支持业务可持续性和增强运营准备。</p>
<p>该协议由卡尔瓦汽车首席执行官易卜拉欣·本·阿里·阿尔·巴卢希博士和 Mwasalat 首席执行官巴德尔·本·穆罕默德·阿尔·纳达比工程师签署。</p>
<p>这项协议是卡尔瓦汽车增强工业和运营整合、扩大在供应、技术服务和后勤支持方面合作的战略的一部分，符合国家发展工业和交通部门的方向。</p>
<p>卡尔瓦汽车确认，这一步骤是其分阶段计划的一部分，旨在与领先的国家机构扩大战略合作伙伴关系，并加强工业和服务部门之间的整合，支持在阿曼建立一个综合的工业和运营生态系统。</p>
<p>易卜拉欣·阿尔·巴卢希博士表示，该协议代表了卡尔瓦汽车在扩大其机构合作伙伴关系和增强工业与运营整合方面的重要战略步骤。</p>
<p>他补充道：“与 Mwasalat 的合作反映了我们与领先国家机构合作开发实用和可持续解决方案的承诺，并为工业和交通部门创造附加价值，这与阿曼未来愿景的目标相一致。”</p>
<p>巴德尔·本·穆罕默德·阿尔·纳达比工程师表示：“与卡尔瓦汽车签署这项合作协议是 Mwasalat 持续致力于发展阿曼交通系统、提高运营效率以及支持该领域可持续性和创新趋势的一部分。</p>
<p>他强调，这种合作为交流技术和运营专长提供了平台，并探索有助于提高各类交通服务质量和提升运营效率的智能未来解决方案，这与向更可持续和灵活的交通转型的目标相一致。</p>
<p>他补充道，与专业公司的战略合作伙伴关系是发展该行业的基本支柱，增强其对未来需求的准备，并支持国家努力建立一个基于创新和先进技术的现代交通生态系统。”</p>
<p>2026 © 阿曼新闻、出版和广告机构（OEPPA）保留所有权利 由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
<p>免责声明：本文内容由外部第三方提供或转发至本网站。我们不对这些外部网站、实体、应用程序或媒体出版商负责，也不控制它们。文本内容以 “原样” 和 “可用” 为基础提供，未经过任何编辑。我们及我们的附属机构不保证本文中表达的观点或意见的准确性，也不支持这些观点或意见。请在此处阅读我们的完整免责声明政策。</p>

<p>Karwa Motors 与 Mwasalat 签署了一项合作协议，以增强在运营效率、技术专长和可持续解决方案方面的合作。该协议由两家公司首席执行官签署，旨在加强合作伙伴关系，支持阿曼工业和交通部门的发展。这一举措与阿曼的未来愿景相一致，强调了在基于创新和先进技术的现代交通生态系统中建立战略合作伙伴关系的重要性</p>

<p><strong>Staff Writer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>工作人员</strong></p>
</div><p>MUSCAT: Karwa Motors has signed a cooperation agreement with Mwasalat to strengthen joint collaboration between the two sides in several areas of mutual interest.</p>
<div class="lb-trans"><p>马斯喀特：卡尔瓦汽车与 Mwasalat 签署了一项合作协议，以加强双方在多个共同利益领域的联合合作。</p>
</div><p>The agreement aims to improve operational efficiency, exchange technical expertise, and develop operational solutions, in addition to supporting business sustainability and enhancing operational readiness.</p>
<div class="lb-trans"><p>该协议旨在提高运营效率、交流技术专长和开发运营解决方案，此外还支持业务可持续性和增强运营准备。</p>
</div><p>The agreement was signed by Dr Ibrahim bin Ali al Balushi, Chief Executive Officer of Karwa Motors, and Eng Badr bin Mohammed al Nadabi, Chief Executive Officer of Mwasalat.</p>
<div class="lb-trans"><p>该协议由卡尔瓦汽车首席执行官易卜拉欣·本·阿里·阿尔·巴卢希博士和 Mwasalat 首席执行官巴德尔·本·穆罕默德·阿尔·纳达比工程师签署。</p>
</div><p>This comes as part of Karwa Motors’ strategy to enhance industrial and operational integration, and to expand cooperation in supply, technical services, and logistical support, in line with national directions to develop the industrial and transport sectors.</p>
<div class="lb-trans"><p>这项协议是卡尔瓦汽车增强工业和运营整合、扩大在供应、技术服务和后勤支持方面合作的战略的一部分，符合国家发展工业和交通部门的方向。</p>
</div><p>Karwa Motors affirmed that this step is part of its phased plan to expand strategic partnerships with leading national institutions and strengthen integration between the industrial and service sectors, supporting the development of an integrated industrial and operational ecosystem within Oman.</p>
<div class="lb-trans"><p>卡尔瓦汽车确认，这一步骤是其分阶段计划的一部分，旨在与领先的国家机构扩大战略合作伙伴关系，并加强工业和服务部门之间的整合，支持在阿曼建立一个综合的工业和运营生态系统。</p>
</div><p>Dr Ibrahim al Balushi stated that the agreement represents an important strategic step within Karwa Motors’ journey to expand its institutional partnerships and enhance industrial and operational integration.</p>
<div class="lb-trans"><p>易卜拉欣·阿尔·巴卢希博士表示，该协议代表了卡尔瓦汽车在扩大其机构合作伙伴关系和增强工业与运营整合方面的重要战略步骤。</p>
</div><p>He added: “Cooperation with Mwasalat reflects our commitment to working with leading national institutions to develop practical and sustainable solutions, and to create added value for both the industrial and transport sectors, in line with the objectives of Oman’s future vision.”</p>
<div class="lb-trans"><p>他补充道：“与 Mwasalat 的合作反映了我们与领先国家机构合作开发实用和可持续解决方案的承诺，并为工业和交通部门创造附加价值，这与阿曼未来愿景的目标相一致。”</p>
</div><p>Eng Badr bin Mohammed al Nadabi, said: “The signing of this cooperation agreement with Karwa Motors comes within the framework of Mwasalat’s ongoing commitment to developing the transport system in Oman, enhancing operational efficiency, and supporting sustainability and innovation trends in the sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>巴德尔·本·穆罕默德·阿尔·纳达比工程师表示：“与卡尔瓦汽车签署这项合作协议是 Mwasalat 持续致力于发展阿曼交通系统、提高运营效率以及支持该领域可持续性和创新趋势的一部分。</p>
</div><p>He affirmed that this cooperation serves as a platform for exchanging technical and operational expertise, and exploring smart future solutions that contribute to improving the quality of transport services in its various forms and raising operational efficiency, in line with the objectives of the transition toward more sustainable and flexible transport.</p>
<div class="lb-trans"><p>他强调，这种合作为交流技术和运营专长提供了平台，并探索有助于提高各类交通服务质量和提升运营效率的智能未来解决方案，这与向更可持续和灵活的交通转型的目标相一致。</p>
</div><p>He added that strategic partnerships with specialised companies represent a fundamental pillar in developing the sector, enhancing its readiness for future requirements, and supporting national efforts aimed at building a modern transport ecosystem based on innovation and advanced technologies.”</p>
<div class="lb-trans"><p>他补充道，与专业公司的战略合作伙伴关系是发展该行业的基本支柱，增强其对未来需求的准备，并支持国家努力建立一个基于创新和先进技术的现代交通生态系统。”</p>
</div><p>2026 © All right reserved for Oman Establishment for Press, Publication and Advertising (OEPPA) Provided by SyndiGate Media Inc. (Syndigate.info).</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 © 阿曼新闻、出版和广告机构（OEPPA）保留所有权利 由 SyndiGate Media Inc.（Syndigate.info）提供。</p>
</div><p>Disclaimer: The content of this article is syndicated or provided to this website from an external third party provider. We are not responsible for, and do not control, such external websites, entities, applications or media publishers. The body of the text is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither we nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this article. Read our full disclaimer policy here.</p>
<div class="lb-trans"><p>免责声明：本文内容由外部第三方提供或转发至本网站。我们不对这些外部网站、实体、应用程序或媒体出版商负责，也不控制它们。文本内容以 “原样” 和 “可用” 为基础提供，未经过任何编辑。我们及我们的附属机构不保证本文中表达的观点或意见的准确性，也不支持这些观点或意见。请在此处阅读我们的完整免责声明政策。</p>
</div>

ZAWYA-SNG: 阿曼：Karwa Motors 与 Mwasalat 签署合作协议