<p>石油和天然气是周期性的。<strong>Phoenix Energy LLC</strong> (AMEX: PXHEP) 正在尝试建立一种不受此影响的业务。</p>
<p>&#34;我们不是在建立一个对市场反应的业务，&#34; 首席执行官 <strong>Adam Ferrari</strong> 在接受 Benzinga 独家邮件采访时表示。&#34;我们正在建立一个旨在在市场中蓬勃发展的业务。&#34;</p>
<h2>为下行周期设计</h2>
<p>Ferrari 的理念始于一个直白的前提：商品公司不能依赖高价格来满足义务。Phoenix 投资于即使在中等市场中也能保持回报的地方——目前是威利斯顿盆地，同时稳步扩展其矿产组合。</p>
<p>&#34;在任何以商品为驱动的业务中，你不能依赖高价格来满足你的义务，&#34; Ferrari 说。</p>
<p>他认为，矿产权是公司的防御性支柱。它们在没有钻探风险或运营成本的情况下产生收入，创造了 Phoenix 视为周期抗风险的现金流。Ferrari 表示，公司已经通过这种模式满足了投资者的义务，并预计将继续这样做。</p>
<h2>隐藏的价值是时间</h2>
<p>Ferrari 认为市场最大的盲点是持续时间。</p>
<p>&#34;我们认为矿产权最大的隐藏价值是时间，&#34; 他说。&#34;一旦钻井完成，在某些情况下，支票可以持续 30 到 40 年，而无需额外的资本支出。&#34;</p>
<p>这种持久性常常被专注于季度油价和钻探周期的投资者低估。Ferrari 补充说，矿产在价格较低的环境中尤其具有吸引力，因为它们提供现金流，而没有钻探项目的资本风险。</p>
<h2>建立 40 年的现金流资产</h2>
<p>这个提议很简单：时间是大多数投资者忽视的复利引擎。</p>
<p>当市场沉迷于桶数和价格图表时，Phoenix 正在建立旨在实现数十年生产收益的资产。在一个以波动性为特征的行业中，Ferrari 正在押注持续时间——而不是价格——是最终的优势。</p>
<p>在商品中，持续时间可能是最被低估的资产。</p>
<p><em>图片：来自 Phoenix Energy PR</em></p>

PHXE-

<p>凤凰能源公司首席执行官亚当·法拉利强调在周期性的石油和天然气行业中建立一个有韧性的商业模式。该公司专注于矿权，这为其提供了稳定的现金流而无需承担钻探风险。法拉利认为，隐藏的价值在于这些资产的长期性，能够在钻探后产生 30 到 40 年的收入。他认为，在这个行业中，持续时间而非价格是成功的关键，这使得凤凰能源即使在波动的市场中也能蓬勃发展</p>

<p>Oil and gas are cyclical. <strong>Phoenix Energy LLC</strong> (AMEX: PXHEP) is trying to build something that isn't.</p>
<div class="lb-trans"><p>石油和天然气是周期性的。<strong>Phoenix Energy LLC</strong> (AMEX: PXHEP) 正在尝试建立一种不受此影响的业务。</p>
</div><p>&#34;We're not building a business that reacts to the market,&#34; CEO <strong>Adam Ferrari</strong> told Benzinga in an exclusive email interview. &#34;We're building one that's designed to thrive through it.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我们不是在建立一个对市场反应的业务，&#34; 首席执行官 <strong>Adam Ferrari</strong> 在接受 Benzinga 独家邮件采访时表示。&#34;我们正在建立一个旨在在市场中蓬勃发展的业务。&#34;</p>
</div><h2>Designing For Down Cycles</h2>
<div class="lb-trans"><h2>为下行周期设计</h2>
</div><p>Ferrari's philosophy starts with a blunt premise: commodity companies can't rely on high prices to meet obligations. Phoenix invests where returns stay resilient even in middling markets—currently the Williston Basin—while steadily expanding its mineral portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ferrari 的理念始于一个直白的前提：商品公司不能依赖高价格来满足义务。Phoenix 投资于即使在中等市场中也能保持回报的地方——目前是威利斯顿盆地，同时稳步扩展其矿产组合。</p>
</div><p>&#34;In any commodity-driven business, you cannot rely on high prices to meet your obligations,&#34; Ferrari said.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;在任何以商品为驱动的业务中，你不能依赖高价格来满足你的义务，&#34; Ferrari 说。</p>
</div><p>Mineral rights, he argues, are the company's defensive backbone. They generate income without drilling risk or operating costs, creating what Phoenix views as cycle-resilient cash flow. Ferrari said the company has met investor obligations with this model and expects to continue doing so.</p>
<div class="lb-trans"><p>他认为，矿产权是公司的防御性支柱。它们在没有钻探风险或运营成本的情况下产生收入，创造了 Phoenix 视为周期抗风险的现金流。Ferrari 表示，公司已经通过这种模式满足了投资者的义务，并预计将继续这样做。</p>
</div><h2>The Hidden Value Is Time</h2>
<div class="lb-trans"><h2>隐藏的价值是时间</h2>
</div><p>Ferrari believes the market's biggest blind spot is duration.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ferrari 认为市场最大的盲点是持续时间。</p>
</div><p>&#34;We think that mineral rights' biggest hidden value is time,&#34; he said. &#34;Once a well is drilled, checks can keep coming in for 30 to 40 years in some cases, with no additional capital outlays.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我们认为矿产权最大的隐藏价值是时间，&#34; 他说。&#34;一旦钻井完成，在某些情况下，支票可以持续 30 到 40 年，而无需额外的资本支出。&#34;</p>
</div><p>That longevity is often underestimated by investors focused on quarterly oil prices and drilling cycles. Ferrari added that minerals can be especially attractive in softer price environments, since they provide cash flow without the capital risk of drilling programs.</p>
<div class="lb-trans"><p>这种持久性常常被专注于季度油价和钻探周期的投资者低估。Ferrari 补充说，矿产在价格较低的环境中尤其具有吸引力，因为它们提供现金流，而没有钻探项目的资本风险。</p>
</div><h2>Building 40-Year Cash Flow Assets</h2>
<div class="lb-trans"><h2>建立 40 年的现金流资产</h2>
</div><p>The pitch is simple: time is the compounding engine most investors ignore.</p>
<div class="lb-trans"><p>这个提议很简单：时间是大多数投资者忽视的复利引擎。</p>
</div><p>While markets obsess over barrels and price charts, Phoenix is building assets designed to monetize decades of production. In a sector defined by volatility, Ferrari is betting that duration—not price—is the ultimate edge.</p>
<div class="lb-trans"><p>当市场沉迷于桶数和价格图表时，Phoenix 正在建立旨在实现数十年生产收益的资产。在一个以波动性为特征的行业中，Ferrari 正在押注持续时间——而不是价格——是最终的优势。</p>
</div><p>And in commodities, duration may be the most undervalued asset of all.</p>
<div class="lb-trans"><p>在商品中，持续时间可能是最被低估的资产。</p>
</div><p><em>Image: Courtesy of Phoenix Energy PR</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>图片：来自 Phoenix Energy PR</em></p>
</div>

独家报道：‘隐藏的价值在于时间，’ 凤凰能源首席执行官谈论如何建立 40 年的现金流资产