<p>Jaguar Uranium 是一家在哥伦比亚和阿根廷开发核燃料铀勘探项目的公司，周一提高了其即将进行的首次公开募股（IPO）的拟议交易规模。</p>
<p>这家总部位于加拿大的公司现在计划通过以每股 4 到 6 美元的价格发行 600 万股来筹集 3000 万美元。该公司之前曾申请以相同的价格区间发行 400 万股。在修订后的交易规模中，Jaguar Uranium 的筹资额将比之前预期多出 50%，市值将达到 9500 万美元。</p>
<p>Jaguar Uranium 总部位于加拿大，是一家尚未产生收入的初创矿业公司，专注于三个铀勘探项目：一个在哥伦比亚，两个在阿根廷。其主要勘探项目是位于哥伦比亚卡尔达斯省的柏林项目，这是一个沉积矿床，含有铀、钒、镍、磷酸盐、稀土元素、钼和锌，距离一个水电大坝约 12 公里，距离一个通往加勒比海岸的河港约 65 公里。在阿根廷，该公司正在推进位于丘布特省的拉古纳项目和位于门多萨省的胡埃穆尔项目。</p>
<p>Jaguar Uranium 成立于 2022 年，计划在纽约证券交易所美国市场上市，股票代码为 JAGU。Titan Partners 是该交易的唯一承销商。</p>

全球金属和采矿生产商 MSCI ETF - iShares

德银基础金属 ETF - PowerShares

UROY

金属采矿 ETF - SPDR

<p>Jaguar Uranium 是一家加拿大铀勘探公司，已将其首次公开募股（IPO）股票发行量增加了 50%，现在计划通过发行 600 万股，价格在 4 美元到 6 美元之间，筹集 3000 万美元。这一调整提高了预期收益，并设定了 9500 万美元的市值。该公司专注于哥伦比亚和阿根廷的铀项目，其主要项目是位于哥伦比亚的柏林项目。Jaguar Uranium 成立于 2022 年，旨在以 JAGU 为股票代码在纽约证券交易所美国板上市，承销商为 Titan Partners</p>

<p>Jaguar Uranium, a developer of nuclear fuel uranium exploration projects in Colombia and Argentina, raised the proposed deal size for its upcoming IPO on Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p>Jaguar Uranium 是一家在哥伦比亚和阿根廷开发核燃料铀勘探项目的公司，周一提高了其即将进行的首次公开募股（IPO）的拟议交易规模。</p>
</div><p>The Thornhill, Canada-based company now plans to raise $30 million by offering 6 million shares at a price range of $4 to $6. The company had previously filed to offer 4 million shares at the same range. At the midpoint of the revised deal size, Jaguar Uranium will raise 50% more in proceeds than previously anticipated and command a market cap of $95 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>这家总部位于加拿大的公司现在计划通过以每股 4 到 6 美元的价格发行 600 万股来筹集 3000 万美元。该公司之前曾申请以相同的价格区间发行 400 万股。在修订后的交易规模中，Jaguar Uranium 的筹资额将比之前预期多出 50%，市值将达到 9500 万美元。</p>
</div><p>Based in Canada, Jaguar Uranium is a pre-revenue junior mining company focused on three uranium exploration projects: one in Colombia and two in Argentina. Its principal exploration project is the Berlin Project in Caldas Province, Colombia, a sedimentary deposit hosting uranium together with vanadium, nickel, phosphate, rare earth elements, molybdenum and zinc, located approximately 12 km from a hydroelectric dam and 65 km from a river port with access to the Caribbean coast. In Argentina, the company is advancing the Laguna Project in Chubut Province and the Huemul Project in Mendoza Province.</p>
<div class="lb-trans"><p>Jaguar Uranium 总部位于加拿大，是一家尚未产生收入的初创矿业公司，专注于三个铀勘探项目：一个在哥伦比亚，两个在阿根廷。其主要勘探项目是位于哥伦比亚卡尔达斯省的柏林项目，这是一个沉积矿床，含有铀、钒、镍、磷酸盐、稀土元素、钼和锌，距离一个水电大坝约 12 公里，距离一个通往加勒比海岸的河港约 65 公里。在阿根廷，该公司正在推进位于丘布特省的拉古纳项目和位于门多萨省的胡埃穆尔项目。</p>
</div><p>Jaguar Uranium was founded in 2022 and plans to list on the NYSE American under the symbol JAGU. Titan Partners is the sole bookrunner on the deal.</p>
<div class="lb-trans"><p>Jaguar Uranium 成立于 2022 年，计划在纽约证券交易所美国市场上市，股票代码为 JAGU。Titan Partners 是该交易的唯一承销商。</p>
</div>

铀勘探公司 Jaguar Uranium 在计划进行 3000 万美元的美国 IPO 之前，将其发行的股票数量增加了 50%