<p>1 月 27 日（路透社）- 美国航空集团公司（AAL.O）：</p>
<ul>
<li>美国航空首席执行官谈冬季风暴：预计在恢复正常运营之前，还会有至少两天的高取消率 - 电话会议</li>
</ul>
<ul>
<li>美国航空首席执行官：在未来几年，将继续通过新交付和改装计划扩展国际机队和高端座位</li>
</ul>
<ul>
<li>美国航空首席执行官：我们已经完全恢复了历史销售和分销的间接份额，现在的重点是进一步在 2026 年及以后实现增长</li>
</ul>
<ul>
<li>美国航空首席执行官：预计高端单位收入将持续改善，得益于需求增长和高端产品可用性增加</li>
</ul>
<ul>
<li>美国航空首席执行官：我们的平躺座椅预计到 2030 年将增加超过 50%</li>
</ul>
<ul>
<li>美国航空首席执行官：在整个年度，我们将继续评估我们的高端产品，特别是我们的额外腿部空间产品，这对企业客户来说是一个有吸引力的选择</li>
</ul>
<ul>
<li>美国航空首席财务官：第四季度高端单位收入同比超过主舱 7 个百分点</li>
</ul>
<ul>
<li>美国航空首席财务官：预计主舱在 2026 年将实现强劲的同比改善，前提是宏观经济环境稳定</li>
</ul>
<ul>
<li>美国航空首席财务官：预计我们的高端座位增长将在本十年剩余时间内超过非高端产品的增长</li>
</ul>
<ul>
<li>美国航空首席执行官：第四季度我们的政府客运量下降了约 50%，主要是由于政府停摆 来源文本：进一步的公司报道：（AAL.O）</li>
</ul>

道琼斯运输类股平均指数 ETF - iShares

AALG

AIRL

美国航空

全球航空业 ETF - U.S. Global

标普交通运输 ETF - SPDR

<p>美国航空首席执行官宣布，由于冬季风暴，预计在正常运营恢复之前，至少还会有两天的航班取消。该航空公司计划在未来几年扩大其国际机队和高端座位，到 2030 年将大幅增加平躺座椅。首席财务官指出，第四季度高端单位收入超过了主舱收入，并预计在假设宏观经济条件稳定的情况下，到 2026 年主舱收入将有强劲改善。由于政府停摆，第四季度政府客运量下降了 50%</p>

<p>Jan 27 (Reuters) - American Airlines Group Inc (AAL.O) :</p>
<div class="lb-trans"><p>1 月 27 日（路透社）- 美国航空集团公司（AAL.O）：</p>
</div><ul>
<li>AMERICAN AIRLINES CEO ON WINTER STORM: EXPECT AT LEAST TWO MORE DAYS OF ELEVATED CANCELLATIONS BEFORE RETURNING TO NORMAL OPERATIONS LATER THIS WEEK - CONF. CALL</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美国航空首席执行官谈冬季风暴：预计在恢复正常运营之前，还会有至少两天的高取消率 - 电话会议</li>
</ul>
</div><ul>
<li>AMERICAN AIRLINES CEO: OVER NEXT FEW YEARS, WILL CONTINUE TO EXPAND INTERNATIONAL FLEET AND PREMIUM SEATING THROUGH NEW DELIVERIES AND RETROFIT PROGRAMS</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美国航空首席执行官：在未来几年，将继续通过新交付和改装计划扩展国际机队和高端座位</li>
</ul>
</div><ul>
<li>AMERICAN AIRLINES CEO: HAVE FULLY RESTORED OUR HISTORICAL SALES AND DISTRIBUTION INDIRECT SHARE WITH OUR FOCUS NOW ON FURTHER GROWTH IN 2026 AND BEYOND</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美国航空首席执行官：我们已经完全恢复了历史销售和分销的间接份额，现在的重点是进一步在 2026 年及以后实现增长</li>
</ul>
</div><ul>
<li>AMERICAN AIRLINES CEO: EXPECT CONTINUED IMPROVEMENT IN PREMIUM UNIT REVENUE SUPPORTED BY GROWING DEMAND AND INCREASED PREMIUM PRODUCT AVAILABILITY</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美国航空首席执行官：预计高端单位收入将持续改善，得益于需求增长和高端产品可用性增加</li>
</ul>
</div><ul>
<li>AMERICAN AIRLINES CEO: OUR LIE-FLAT SEATS ARE EXPECTED TO INCREASE BY OVER 50% BY 2030</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美国航空首席执行官：我们的平躺座椅预计到 2030 年将增加超过 50%</li>
</ul>
</div><ul>
<li>AMERICAN AIRLINES CEO: THROUGHOUT THE YEAR, WE WILL CONTINUE EVALUATING OUR PREMIUM OFFERINGS, PARTICULARLY OUR EXTRA LEGROOM PRODUCT, WHICH IS A COMPELLING OPTION FOR CORPORATE CUSTOMERS</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美国航空首席执行官：在整个年度，我们将继续评估我们的高端产品，特别是我们的额外腿部空间产品，这对企业客户来说是一个有吸引力的选择</li>
</ul>
</div><ul>
<li>AMERICAN AIRLINES CFO: FOURTH QUARTER YEAR OVER YEAR PREMIUM UNIT REVENUE OUTPACED MAIN CABIN BY 7 POINTS</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美国航空首席财务官：第四季度高端单位收入同比超过主舱 7 个百分点</li>
</ul>
</div><ul>
<li>AMERICAN AIRLINES CFO: EXPECT MAIN CABIN TO DELIVER STRONG YEAR-OVER-YEAR IMPROVEMENT IN 2026, ASSUMING A STABLE MACROECONOMIC BACKDROP</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美国航空首席财务官：预计主舱在 2026 年将实现强劲的同比改善，前提是宏观经济环境稳定</li>
</ul>
</div><ul>
<li>AMERICAN AIRLINES CFO: EXPECT OUR PREMIUM SEAT GROWTH WILL OUTPACE OUR NON PREMIUM OFFERINGS EACH YEAR FOR THE REMAINDER OF THE DECADE</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美国航空首席财务官：预计我们的高端座位增长将在本十年剩余时间内超过非高端产品的增长</li>
</ul>
</div><ul>
<li>AMERICAN AIRLINES CEO: OUR GOVERNMENT TRAFFIC IN THE FOURTH QUARTER WAS DOWN ABOUT 50% DRIVEN BY THE GOVERNMENT SHUTDOWN Source text: Further company coverage: (AAL.O)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美国航空首席执行官：第四季度我们的政府客运量下降了约 50%，主要是由于政府停摆 来源文本：进一步的公司报道：（AAL.O）</li>
</ul>
</div>

American Airlines CEO On Winter Storm Says Expect At Least Two More Days Of Elevated Cancellations Before Returning To Normal Operations Later This Week - Conf. Call

美国航空首席执行官在电话会议中表示，由于冬季风暴，预计至少还会有两天的航班取消率较高，然后在本周晚些时候恢复正常运营