<p><strong>Simplify Asset Management</strong> 推出了一款旨在让美国投资者能够接触中国商品市场的新 ETF，避免了与基于期货策略相关的复杂税务问题。</p>
<p><strong>• Simplify Commodities Strategy No K-1 ETF 股票正在调整。 HARD 股票将走向何方？</strong></p>
<h2><strong>无 K-1 的中国商品市场接入</strong></h2>
<p><strong>Simplify Chinese Commodities Strategy No K-1 ETF</strong> (NYSE: CCOM) 旨在为在上海、大连和郑州等主要中国交易所交易的商品期货提供多元化的多头和空头敞口。该基金采用一种结构，避免了 K-1 表的发行，这一特点可能吸引寻求简化税务报告的投资者。</p>
<p>CCOM 建立在 <strong>Altis Partners</strong> 开发的系统性多头/空头管理期货策略之上。该方法通过投资与 30 多个中国商品市场相关的商品挂钩掉期和期货，寻求长期资本增值。</p>
<p>通过专注于在中国交易所交易的合约，该基金旨在为重度偏向美国商品的投资组合提供多样化的好处。</p>
<p>Simplify 表示，中国是全球最大和最具影响力的商品市场之一，但许多期货合约对美国投资者直接接入仍然困难。该公司将 CCOM 定位为一种接触可能与传统美国基准表现不同的商品敞口的方式，可能增强投资组合的多样化。</p>
<p>该策略结合了两个核心模型。一个主要模型分析多个时间跨度内的价格变动，而一个次要模型旨在帮助抵消趋势跟随策略表现不佳的时期。此外，该基金动态管理期货曲线定位，以考虑正向市场和反向市场，这些因素可能对商品市场的回报产生重大影响。</p>
<p>CCOM 扩展了 Simplify 现有的商品聚焦 ETF 系列。它加入了 <strong>Simplify Commodities Strategy No-K1 ETF</strong> (NYSE: HARD)，后者应用了类似的多头/空头管理期货思路，但专注于全球商品市场，而非特定于中国的市场。</p>
<p><em>照片：ImageFlow via Shutterstock</em></p>

HARD

CTAP

<p>Simplify Asset Management 推出了 Simplify Chinese Commodities Strategy No K-1 ETF（NYSE:CCOM），为美国投资者提供了进入中国商品市场的机会，而无需面对 K-1 表格的税务复杂性。该 ETF 提供对主要中国交易所商品期货的多元化多头和空头敞口，旨在通过与商品相关的掉期和期货实现长期资本增值。该基金通过利用系统化的管理期货策略，有效应对市场状况，从而增强投资组合的多样化，进入全球最大的商品市场之一</p>

<p><strong>Simplify Asset Management</strong> has launched a new ETF aimed at giving U.S. investors access to Chinese commodity markets without the complexities of taxes typically associated with futures-based strategies.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Simplify Asset Management</strong> 推出了一款旨在让美国投资者能够接触中国商品市场的新 ETF，避免了与基于期货策略相关的复杂税务问题。</p>
</div><p><strong>• Simplify Commodities Strategy No K-1 ETF stock is taking a breather. Where are HARD shares going?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>• Simplify Commodities Strategy No K-1 ETF 股票正在调整。 HARD 股票将走向何方？</strong></p>
</div><h2><strong>Access To China's Commodity Markets Without A K-1</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>无 K-1 的中国商品市场接入</strong></h2>
</div><p>The <strong>Simplify Chinese Commodities Strategy No K-1 ETF</strong> (NYSE: CCOM) is designed to provide diversified long and short exposure to commodity futures traded on major Chinese exchanges, including those in Shanghai, Dalian and Zhengzhou. The fund uses a structure that bypasses the issuance of a Schedule K-1, a feature that may appeal to investors seeking simpler tax reporting.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Simplify Chinese Commodities Strategy No K-1 ETF</strong> (NYSE: CCOM) 旨在为在上海、大连和郑州等主要中国交易所交易的商品期货提供多元化的多头和空头敞口。该基金采用一种结构，避免了 K-1 表的发行，这一特点可能吸引寻求简化税务报告的投资者。</p>
</div><p>CCOM is built on a systematic long/short managed futures strategy developed by <strong>Altis Partners</strong>. The approach seeks long-term capital appreciation through investments in commodity-linked swaps and futures tied to more than 30 China-based commodity markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>CCOM 建立在 <strong>Altis Partners</strong> 开发的系统性多头/空头管理期货策略之上。该方法通过投资与 30 多个中国商品市场相关的商品挂钩掉期和期货，寻求长期资本增值。</p>
</div><p>By focusing specifically on contracts traded on Chinese exchanges, the fund aims to offer diversification benefits for portfolios heavily skewed toward U.S.-centric commodities.</p>
<div class="lb-trans"><p>通过专注于在中国交易所交易的合约，该基金旨在为重度偏向美国商品的投资组合提供多样化的好处。</p>
</div><p>Simplify said China represents one of the world's largest and most influential commodity markets, yet many of its futures contracts remain difficult for U.S. investors to access directly. The firm positions CCOM as a way to tap into commodity exposures that may behave differently from traditional U.S.-based benchmarks, potentially enhancing diversification.</p>
<div class="lb-trans"><p>Simplify 表示，中国是全球最大和最具影响力的商品市场之一，但许多期货合约对美国投资者直接接入仍然困难。该公司将 CCOM 定位为一种接触可能与传统美国基准表现不同的商品敞口的方式，可能增强投资组合的多样化。</p>
</div><p>The strategy combines two core models. A primary model analyzes price movements across multiple time horizons, while a secondary model is intended to help offset periods when trend-following strategies struggle. In addition, the fund dynamically manages futures curve positioning to account for contango and backwardation, factors that can materially impact returns in commodity markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>该策略结合了两个核心模型。一个主要模型分析多个时间跨度内的价格变动，而一个次要模型旨在帮助抵消趋势跟随策略表现不佳的时期。此外，该基金动态管理期货曲线定位，以考虑正向市场和反向市场，这些因素可能对商品市场的回报产生重大影响。</p>
</div><p>CCOM expands Simplify's existing lineup of commodity-focused ETFs. It joins the <strong>Simplify Commodities Strategy No-K1 ETF</strong> (NYSE: HARD), which applies a similar thought of long/short managed futures, but focuses on global commodity markets rather than China-specific ones.</p>
<div class="lb-trans"><p>CCOM 扩展了 Simplify 现有的商品聚焦 ETF 系列。它加入了 <strong>Simplify Commodities Strategy No-K1 ETF</strong> (NYSE: HARD)，后者应用了类似的多头/空头管理期货思路，但专注于全球商品市场，而非特定于中国的市场。</p>
</div><p><em>Photo: ImageFlow via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：ImageFlow via Shutterstock</em></p>
</div>

New Simplify ETF Lets US Investors Tap China's Commodity Boom — No Tax Headaches

新的 Simplify ETF 使美国投资者能够参与中国的商品繁荣——无需担心税务问题