<p><strong>这笔资金还将用于增强运营能力。</strong></p>
<p>总部位于新加坡的金融科技公司 Fingular 已获得首笔外部债务融资，完成了一条 1000 万美元的信用额度，以促进区域增长，特别是在马来西亚。</p>
<p>Fingular 首席执行官 Maxim Chernushchenko 表示，这些资金将支持扩张、扩大现有产品规模以及投资于技术和运营。</p>
<p>该交易通过 Kilde 结构化，Kilde 是一个获得许可的平台，连接家族办公室、基金和合格投资者与欧洲和亚洲的私人信贷机会。</p>
<p>与此同时，该公司表示正在与其他基金进行讨论，以探索进一步的投资机会。</p>
<p>该集团的消费融资品牌 Tambadana 在马来西亚的总消费融资已超过 1.893 亿美元（1.5 亿美元），自推出以来处理了大约 60 万个个案。</p>
<p>1 美元 = 1.26 美元</p>

<p>Fingular 是一家总部位于新加坡的金融科技公司，已获得 1000 万美元的信用额度，以增强其在马来西亚的运营。该资金将用于区域增长、产品扩展和技术投资。此次交易由 Kilde 促成，该平台将投资者与私人信贷机会连接起来。Fingular 还在探索进一步的投资选项，并报告其消费融资品牌 Tambadana 在马来西亚已发放超过 1.893 亿美元的消费融资，自推出以来处理了约 60 万个案例</p>

<p><strong>The funding will also be used to strengthen operational capacity.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>这笔资金还将用于增强运营能力。</strong></p>
</div><p>Singapore-headquartered fintech Fingular has secured its first external debt financing, closing a $10m credit line to facilitate regional growth, particularly in Malaysia.</p>
<div class="lb-trans"><p>总部位于新加坡的金融科技公司 Fingular 已获得首笔外部债务融资，完成了一条 1000 万美元的信用额度，以促进区域增长，特别是在马来西亚。</p>
</div><p>The funds will support expansion, scaling existing products and investing in technology and operations, said Fingular CEO Maxim Chernushchenko.</p>
<div class="lb-trans"><p>Fingular 首席执行官 Maxim Chernushchenko 表示，这些资金将支持扩张、扩大现有产品规模以及投资于技术和运营。</p>
</div><p>The deal was structured through Kilde, a licensed platform connecting family offices, funds, and accredited investors to private credit opportunities across Europe and Asia.</p>
<div class="lb-trans"><p>该交易通过 Kilde 结构化，Kilde 是一个获得许可的平台，连接家族办公室、基金和合格投资者与欧洲和亚洲的私人信贷机会。</p>
</div><p>Meanwhile, the company said it is in discussions with additional funds as it explores further investment opportunities.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，该公司表示正在与其他基金进行讨论，以探索进一步的投资机会。</p>
</div><p>The group’s consumer financing brand Tambadana surpassed $189.3m (US$150m) in total consumer financing issued in Malaysia, processing approximately 600,000 individual cases since launch.</p>
<div class="lb-trans"><p>该集团的消费融资品牌 Tambadana 在马来西亚的总消费融资已超过 1.893 亿美元（1.5 亿美元），自推出以来处理了大约 60 万个个案。</p>
</div><p>US$1 = $1.26</p>
<div class="lb-trans"><p>1 美元 = 1.26 美元</p>
</div>

Fingular 获得 1000 万美元信贷额度以扩展其在马来西亚的金融科技业务