<p>亚马逊在周二晚间向用户表示，计划在今年晚些时候停止其亚马逊一号掌纹识别 ID 系统。</p>
<p>根据该服务的支持页面和发给客户的电子邮件，该公司将于 2026 年 6 月 3 日停止在零售业务中提供亚马逊一号服务。公司表示，用户数据，包括掌纹数据，将自动被删除。</p>
<p>这一举措与亚马逊在实体零售实验中的大规模撤退相吻合。亚马逊在周二宣布，将关闭全国范围内所有的亚马逊 Go 和亚马逊 Fresh 门店，共计 72 家，转而集中精力于其全食超市和亚马逊.com 的杂货配送。</p>
<p>亚马逊一号于 2020 年推出，旨在加快店内入场和支付速度，识别选择加入的客户，消除他们出示信用卡支付的需要。它通常与公司的 “无缝购物” 技术配合使用，该技术利用摄像头和传感器让客户避免排队结账。</p>
<p>该技术首次在亚马逊位于西雅图总部附近的两家亚马逊 Go 便利店亮相，随后扩展到第三方零售商和场所，如体育场、机场和便利店。</p>
<p>在 2023 年，亚马逊将亚马逊一号推广到美国 500 多家全食超市。它还开始提供一种用于建筑访问和企业安全的亚马逊一号版本。</p>
<p>最近，亚马逊在 2024 年发布了一款移动应用，允许用户在手机上注册亚马逊一号服务。</p>
<p>该技术引发了隐私和安全方面的担忧。2022 年，它在丹佛附近的红岩露天剧场引发了艺术家的反对。</p>
<p>亚马逊没有提供停止该服务的具体原因。公司在其支持页面上表示，某些地点可能会在 6 月 3 日之前开始移除亚马逊一号设备，但指出亚马逊一号 “将在现有医疗保健地点继续为患者提供签到服务，直至另行通知。”</p>
<p>用户可以通过登录此页面并滚动到 “取消注册” 部分手动取消注册该服务。</p>
<p><strong>相关：亚马逊自创商店的兴衰：十年的零售实验回归原点</strong></p>

线上零售 ETF - Amplify

零售业 ETF - VanEck Vectors

AMZZ

标普零售指数 ETF - SPDR

亚马逊每日 2 倍做多 ETF - Direxion

电子商务 ETF - GlobalX

在线零售 ETF - ProShares

AMZW

<p>亚马逊将于 2026 年 6 月 3 日停止其 Amazon One 掌纹识别身份系统在零售中的使用，这是其从实体零售中全面撤退的一部分。该公司将删除所有用户数据，包括掌纹数据。此决定与 72 家 Amazon Go 和 Amazon Fresh 商店的关闭相吻合，亚马逊将更加专注于 Whole Foods 和杂货配送。Amazon One 于 2020 年推出，旨在简化店内支付，但面临隐私问题。一些地点可能会在正式停用日期之前移除设备，尽管该系统仍将可用于医疗检查</p>

<p>Amazon is discontinuing its Amazon One palm recognition ID system for stores later this year, the company said in messages to users Tuesday night.</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊在周二晚间向用户表示，计划在今年晚些时候停止其亚马逊一号掌纹识别 ID 系统。</p>
</div><p>The company will discontinue Amazon One services at retail businesses on June 3, 2026, according to a support page for the service and email messages to customers. The company said user data, including palm data, will automatically be deleted.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据该服务的支持页面和发给客户的电子邮件，该公司将于 2026 年 6 月 3 日停止在零售业务中提供亚马逊一号服务。公司表示，用户数据，包括掌纹数据，将自动被删除。</p>
</div><p>The move coincides with a sweeping pullback from Amazon’s physical retail experiments. Amazon announced Tuesday that it’s closing all of its Amazon Go and Amazon Fresh locations, a total of 72 stores nationwide, concentrating its efforts instead on its Whole Foods Market locations and grocery delivery from Amazon.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一举措与亚马逊在实体零售实验中的大规模撤退相吻合。亚马逊在周二宣布，将关闭全国范围内所有的亚马逊 Go 和亚马逊 Fresh 门店，共计 72 家，转而集中精力于其全食超市和亚马逊.com 的杂货配送。</p>
</div><p>Amazon One launched in 2020 as a way to help speed up in-store entry and payments, identifying customers who opted-in and eliminating the need for them to present a credit card to pay. It often worked in conjunction with the company’s Just Walk Out technology, which uses cameras and sensors to let customers avoid using a checkout line.</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊一号于 2020 年推出，旨在加快店内入场和支付速度，识别选择加入的客户，消除他们出示信用卡支付的需要。它通常与公司的 “无缝购物” 技术配合使用，该技术利用摄像头和传感器让客户避免排队结账。</p>
</div><p>The technology first debuted at two Amazon Go convenience stores near the company’s Seattle headquarters, before expanding to third-party retailers and venues such as stadiums, airports, and convenience stores.</p>
<div class="lb-trans"><p>该技术首次在亚马逊位于西雅图总部附近的两家亚马逊 Go 便利店亮相，随后扩展到第三方零售商和场所，如体育场、机场和便利店。</p>
</div><p>In 2023, Amazon rolled out Amazon One to more than 500 U.S. Whole Foods stores. It also started offering a version of Amazon One for building access and corporate security.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2023 年，亚马逊将亚马逊一号推广到美国 500 多家全食超市。它还开始提供一种用于建筑访问和企业安全的亚马逊一号版本。</p>
</div><p>More recently, Amazon released a mobile app in 2024 for Amazon One, letting users sign up for the service on their phones.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近，亚马逊在 2024 年发布了一款移动应用，允许用户在手机上注册亚马逊一号服务。</p>
</div><p>The technology raised privacy and security concerns. It prompted a backlash from artists at Red Rock Amphitheatre outside of Denver in 2022.</p>
<div class="lb-trans"><p>该技术引发了隐私和安全方面的担忧。2022 年，它在丹佛附近的红岩露天剧场引发了艺术家的反对。</p>
</div><p>Amazon did not provide specific reasons for the discontinuation of the service. The company said on its support page that some locations may begin removing Amazon One devices before June 3, but noted that Amazon One “will continue to be available to patients for check-in at existing healthcare locations until further notice.”</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊没有提供停止该服务的具体原因。公司在其支持页面上表示，某些地点可能会在 6 月 3 日之前开始移除亚马逊一号设备，但指出亚马逊一号 “将在现有医疗保健地点继续为患者提供签到服务，直至另行通知。”</p>
</div><p>Users can unenroll from the service manually by signing in at this page and scrolling to the “Unenroll” section.</p>
<div class="lb-trans"><p>用户可以通过登录此页面并滚动到 “取消注册” 部分手动取消注册该服务。</p>
</div><p><strong>Related: The rise and fall of Amazon’s homegrown stores: A decade of retail experiments comes full circle</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>相关：亚马逊自创商店的兴衰：十年的零售实验回归原点</strong></p>
</div>

Amazon is ending its palm ID system for retail, Amazon One, as it closes physical stores

GeekWire

GraniteShares 2x Long AMZN Daily ETF

Roundhill AMZN WeeklyPay ETF

亚马逊

由于亚马逊正在关闭实体店，它将终止用于零售的掌纹识别系统 Amazon One