提供实时可见性、监控和保护，以应对推动 AI 驱动数字运营的大量数据
, /PRNewswire/ -- 随着企业越来越依赖 AI 来运行数字运营、保护资产和推动增长，成功取决于一个关键因素：可信赖的高质量实时数据。全球网络安全领导者 Palo Alto Networks® (NASDAQ: PANW) 今日宣布已完成对 Chronosphere 的收购，以应对 AI 时代的核心挑战：无法查看和保护现代企业运行的大量数据。
Palo Alto Networks® 宣布已完成对领先的可观察性公司 Chronosphere 的收购。
Chronosphere 是 2025 年 Gartner® 可观察性平台魔力象限™ 的领导者，1 专为处理这种规模而构建。在云原生环境中，传统工具会崩溃，而 Chronosphere 为客户提供了整个数字资产的深度可见性。通过这次收购，Palo Alto Networks 正在重新定义组织如何以 AI 的速度运行——使客户能够深入实时地查看其应用程序、基础设施和 AI 系统，同时严格控制数据的成本和价值。
Palo Alto Networks Cortex® AgentiX™ 与 Chronosphere 的云原生可观察性平台的计划整合，将允许客户应用 AI 代理，自动发现和修复安全和 IT 问题——在它们影响客户或底线之前。没有深度可观察性的 AI 安全是盲目的；这次收购提供了跨模型、提示、用户和性能的基本上下文，使得从手动猜测转向自主修复成为可能。
Nikesh Arora，Palo Alto Networks 董事长兼首席执行官： &#34;如今的企业希望减少供应商数量，深化合作关系，并依赖于能够保障关键安全和运营的平台。Chronosphere 加速了我们成为云和 AI 安全与运营不可或缺平台的愿景。我们相信，卓越的安全始于对所有数据的深度可见性，而 Chronosphere 为我们的客户提供了这一基础。&#34;
Martin Mao，Chronosphere 联合创始人兼首席执行官，现加入 Palo Alto Networks 担任高级副总裁、可观察性总经理，并评论道：
&#34;Chronosphere 的构建旨在帮助全球最复杂的数字组织自信地大规模运营。加入 Palo Alto Networks 使我们能够将 AI 时代的可观察性带给全球受众。我们共同交付一个新标准——可观察性、安全性和 AI 的结合，使组织能够控制其最有价值的资产：数据。&#34;
Chronosphere 监测管道仍作为独立解决方案可用，使组织能够消除与现代安全操作相关的 “数据税”。通过充当智能控制层，该管道可以过滤低价值噪声，将数据量减少 30% 或更多，并且已被证明所需基础设施比传统替代方案少 20 倍。这将是 Palo Alto Networks Cortex XSIAM® 战略的关键，确保客户在过渡到自主的 AI 驱动操作时能够扩展其安全态势，而不是支出。
在 Twitter、LinkedIn、Facebook 和 Instagram 上关注 Palo Alto Networks。
关于 Palo Alto Networks 作为全球 AI 和网络安全领导者，Palo Alto Networks (NASDAQ: PANW) 致力于通过持续创新保护我们的数字生活方式。全球超过 70,000 家组织信任我们，我们提供全面的 AI 驱动安全解决方案，涵盖网络、云、安全运营和 AI，增强了 Unit 42 的专业知识和威胁情报。我们对平台化的关注使企业能够在规模上简化安全，确保保护促进创新。了解更多信息，请访问 www.paloaltonetworks.com。
Palo Alto Networks、Cortex、Cortex XSIAM、Cortex AgentiX、AgentiX 和 Palo Alto Networks 徽标是 Palo Alto Networks, Inc. 在美国或全球各个司法管辖区的商标。所有其他商标、商号或服务标记均属于其各自所有者。本文或其他新闻稿或公开声明中提到的任何未发布的服务或功能（以及任何未普遍提供给客户的服务或功能）目前均不可用（或尚未普遍提供给客户），并且可能无法按预期或根本无法交付。购买 Palo Alto Networks 应用程序的客户应根据当前普遍可用的服务和功能做出购买决策。
前瞻性声明 本新闻稿包含前瞻性声明，这些声明涉及风险、不确定性和假设，包括但不限于关于收购对派拓网络及其客户预期利益和影响的声明。有许多因素可能导致实际结果与本新闻稿中所作声明存在重大差异，包括但不限于：由于收购及其他拟议收购（包括我们与 CyberArk 的待处理交易）而导致的管理时间被持续业务运营干扰的风险；我们有效运营 Chronosphere 的业务、将 Chronosphere 的业务和产品整合到我们的产品中，以及及时或完全实现交易中预期协同效应的能力；与收购相关的或有对价负债的公允价值变化；一般市场、政治、经济和商业环境的发展和变化；我们平台化产品的失败；管理我们增长的风险；在可观察性和/或网络安全领域的新产品、订阅和支持产品相关的风险，包括与可观察性领域订阅相关的成本模型；新产品或订阅或其他产品的开发或发布的优先级变化或延迟，或未能及时开发并获得市场对新产品和订阅的认可，以及现有产品、订阅和支持产品的失败；我们产品或商业战略的失败；我们产品、订阅或支持产品中的缺陷、错误或漏洞；客户的购买决策和销售周期的长度；我们吸引和留住新客户的能力；一般市场、政治、经济和商业环境的发展和变化；我们的竞争，包括新产品类别进入带来的竞争加剧；我们成功及时收购和整合其他公司、产品或技术的能力；以及我们的股票回购计划，可能无法完全实施或提升股东价值，任何股票回购可能影响我们普通股的价格。
可能影响我们财务结果的其他风险和不确定性已包含在我们于 2025 年 11 月 20 日向 SEC 提交的 10-Q 季度报告中的 “风险因素” 和 “管理层对财务状况和经营结果的讨论与分析” 标题下，该报告可在我们的网站 investors.paloaltonetworks.com 和 SEC 的网站 www.sec.gov 上获取。我们不时向 SEC 提交的其他文件中也将列出更多信息。本新闻稿中的所有前瞻性声明均基于截至本声明日期可获得的信息，我们不承担任何更新前瞻性声明的义务，以反映声明作出后发生的事件或存在的情况。
1 Gartner，观察平台魔力象限，Gregg Siegfried，Padraig Byrne，Andre Bridges，Martin Caren 和 Matt Crossley，2025 年 7 月 7 日。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2872385/Chronosphere.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2872385/Chronosphere.jpg"/>
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/325503/Palo_Alto_Networks_Logo_2025.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/325503/Palo_Alto_Networks_Logo_2025.jpg"/>
来源：派拓网络公司。

2 倍做多 PANW ETF - Direxion

2 倍做多 PANW ETF - Leverage Shares

派拓网络

派拓网络已完成对 Chronosphere 的收购，增强了其在 AI 驱动操作中的可观察性和安全性能力。这项收购旨在为大数据量提供实时可见性和监控，解决现代企业面临的挑战。Chronosphere 平台与派拓的 Cortex AgentiX 的整合将实现自动化的安全和 IT 问题解决。这一举措是派拓战略的一部分，旨在简化安全操作并降低客户向 AI 驱动环境过渡的成本

Delivers real-time visibility, monitoring, and protection for the massive data volumes that power AI-driven digital operations
<div class="lb-trans">提供实时可见性、监控和保护，以应对推动 AI 驱动数字运营的大量数据
</div>, /PRNewswire/ -- As enterprises increasingly rely on AI to run digital operations, protect assets, and drive growth, success depends on one critical factor: trusted, high-quality, real-time data. Palo Alto Networks® (NASDAQ: PANW), the global cybersecurity leader, today announced it has completed its acquisition of Chronosphere addressing a core challenge of the AI era: the inability to see and secure the massive data volumes running modern businesses.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- 随着企业越来越依赖 AI 来运行数字运营、保护资产和推动增长，成功取决于一个关键因素：可信赖的高质量实时数据。全球网络安全领导者 Palo Alto Networks® (NASDAQ: PANW) 今日宣布已完成对 Chronosphere 的收购，以应对 AI 时代的核心挑战：无法查看和保护现代企业运行的大量数据。
</div>Palo Alto Networks® announced it has completed its acquisition of Chronosphere, a leading observability company.
<div class="lb-trans">Palo Alto Networks® 宣布已完成对领先的可观察性公司 Chronosphere 的收购。
</div>Chronosphere, a Leader in the 2025 Gartner® Magic Quadrant™ for Observability Platforms,1 was purpose-built to handle this scale. While legacy tools break down in cloud-native environments, Chronosphere gives customers deep visibility across their entire digital estate. With this acquisition, Palo Alto Networks is redefining how organizations run at the speed of AI — by enabling customers to gain deep, real-time visibility into their applications, infrastructure, and AI systems — while maintaining strict control over data cost and value.
<div class="lb-trans">Chronosphere 是 2025 年 Gartner® 可观察性平台魔力象限™ 的领导者，1 专为处理这种规模而构建。在云原生环境中，传统工具会崩溃，而 Chronosphere 为客户提供了整个数字资产的深度可见性。通过这次收购，Palo Alto Networks 正在重新定义组织如何以 AI 的速度运行——使客户能够深入实时地查看其应用程序、基础设施和 AI 系统，同时严格控制数据的成本和价值。
</div>The planned integration of Palo Alto Networks Cortex® AgentiX™ with Chronosphere's cloud-native observability platform will allow customers to apply AI agents that can now find and fix security and IT issues automatically — before they impact the customer or the bottom line. AI security without deep observability is blind; this acquisition delivers the essential context across models, prompts, users, and performance to move from manual guessing to autonomous remediation.
<div class="lb-trans">Palo Alto Networks Cortex® AgentiX™ 与 Chronosphere 的云原生可观察性平台的计划整合，将允许客户应用 AI 代理，自动发现和修复安全和 IT 问题——在它们影响客户或底线之前。没有深度可观察性的 AI 安全是盲目的；这次收购提供了跨模型、提示、用户和性能的基本上下文，使得从手动猜测转向自主修复成为可能。
</div>Nikesh Arora, Chairman and CEO, Palo Alto Networks: &#34;Enterprises today are looking for fewer vendors, deeper partnerships, and platforms they can rely on for mission-critical security and operations. Chronosphere accelerates our vision to be the indispensable platform for securing and operating the cloud and AI. We believe that great security starts with deep visibility into all your data, and Chronosphere provides that foundation for our customers.&#34;
<div class="lb-trans">Nikesh Arora，Palo Alto Networks 董事长兼首席执行官： &#34;如今的企业希望减少供应商数量，深化合作关系，并依赖于能够保障关键安全和运营的平台。Chronosphere 加速了我们成为云和 AI 安全与运营不可或缺平台的愿景。我们相信，卓越的安全始于对所有数据的深度可见性，而 Chronosphere 为我们的客户提供了这一基础。&#34;
</div>Martin Mao, Co-founder and CEO, Chronosphere is joining Palo Alto Networks as SVP, GM Observability and comments:
<div class="lb-trans">Martin Mao，Chronosphere 联合创始人兼首席执行官，现加入 Palo Alto Networks 担任高级副总裁、可观察性总经理，并评论道：
</div>&#34;Chronosphere was built to help the world's most complex digital organizations operate at scale with confidence. Joining Palo Alto Networks allows us to bring AI-era observability to a global audience. Together, we're delivering a new standard — where observability, security, and AI come together to give organizations control over their most valuable asset: data.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;Chronosphere 的构建旨在帮助全球最复杂的数字组织自信地大规模运营。加入 Palo Alto Networks 使我们能够将 AI 时代的可观察性带给全球受众。我们共同交付一个新标准——可观察性、安全性和 AI 的结合，使组织能够控制其最有价值的资产：数据。&#34;
</div>The Chronosphere Telemetry Pipeline remains available as a standalone solution, enabling organizations to eliminate the 'data tax' associated with modern security operations. By acting as an intelligent control layer, the pipeline can filter low-value noise to reduce data volumes by 30% or more and has been shown to require 20x less infrastructure than legacy alternatives. This will be key to Palo Alto Networks Cortex XSIAM® strategy, ensuring customers can scale their security posture—not their spending—as they transition to autonomous, AI-driven operations.
<div class="lb-trans">Chronosphere 监测管道仍作为独立解决方案可用，使组织能够消除与现代安全操作相关的 “数据税”。通过充当智能控制层，该管道可以过滤低价值噪声，将数据量减少 30% 或更多，并且已被证明所需基础设施比传统替代方案少 20 倍。这将是 Palo Alto Networks Cortex XSIAM® 战略的关键，确保客户在过渡到自主的 AI 驱动操作时能够扩展其安全态势，而不是支出。
</div>Follow Palo Alto Networks on Twitter, LinkedIn, Facebook and Instagram.
<div class="lb-trans">在 Twitter、LinkedIn、Facebook 和 Instagram 上关注 Palo Alto Networks。
</div>About Palo Alto Networks As the global AI and cybersecurity leader, Palo Alto Networks (NASDAQ: PANW) is dedicated to protecting our digital way of life via continuous innovation. Trusted by more than 70,000 organizations worldwide, we provide comprehensive AI-powered security solutions across network, cloud, security operations and AI, enhanced by the expertise and threat intelligence of Unit 42. Our focus on platformization allows enterprises to streamline security at scale, ensuring protection fuels innovation. Explore more at www.paloaltonetworks.com.
<div class="lb-trans">关于 Palo Alto Networks 作为全球 AI 和网络安全领导者，Palo Alto Networks (NASDAQ: PANW) 致力于通过持续创新保护我们的数字生活方式。全球超过 70,000 家组织信任我们，我们提供全面的 AI 驱动安全解决方案，涵盖网络、云、安全运营和 AI，增强了 Unit 42 的专业知识和威胁情报。我们对平台化的关注使企业能够在规模上简化安全，确保保护促进创新。了解更多信息，请访问 www.paloaltonetworks.com。
</div>Palo Alto Networks, Cortex, Cortex XSIAM, Cortex AgentiX, AgentiX and the Palo Alto Networks logo are trademarks of Palo Alto Networks, Inc. in the United States or in jurisdictions throughout the world. All other trademarks, trade names, or service marks used or mentioned herein belong to their respective owners. Any unreleased services or features (and any services or features not generally available to customers) referenced in this or other press releases or public statements are not currently available (or are not yet generally available to customers) and may not be delivered when expected or at all. Customers who purchase Palo Alto Networks applications should make their purchase decisions based on services and features currently generally available.
<div class="lb-trans">Palo Alto Networks、Cortex、Cortex XSIAM、Cortex AgentiX、AgentiX 和 Palo Alto Networks 徽标是 Palo Alto Networks, Inc. 在美国或全球各个司法管辖区的商标。所有其他商标、商号或服务标记均属于其各自所有者。本文或其他新闻稿或公开声明中提到的任何未发布的服务或功能（以及任何未普遍提供给客户的服务或功能）目前均不可用（或尚未普遍提供给客户），并且可能无法按预期或根本无法交付。购买 Palo Alto Networks 应用程序的客户应根据当前普遍可用的服务和功能做出购买决策。
</div>Forward-Looking Statements This press release contains forward-looking statements that involve risks, uncertainties, and assumptions, including, but not limited to, statements regarding the anticipated benefits and impact of the acquisition on Palo Alto Networks and its customers. There are a significant number of factors that could cause actual results to differ materially from statements made in this press release, including, but not limited to: risks related to disruption of management time from ongoing business operations due to the acquisition and other contemplated acquisitions, including our pending transaction with CyberArk; our ability to effectively operate Chronosphere's operations and business, integrate Chronosphere's business and products into our products, and realize the anticipated synergies in the transaction in a timely manner or at all; changes in the fair value of our contingent consideration liability associated with acquisitions; developments and changes in general market, political, economic and business conditions; failure of our platformization product offerings; risks associated with managing our growth; risks associated with new product, subscription and support offerings in the observability and/or cybersecurity space, including the cost model related to subscriptions in the observability space; shifts in priorities or delays in the development or release of new product or subscription or other offerings or the failure to timely develop and achieve market acceptance of new products and subscriptions, as well as existing products, subscriptions and support offerings; failure of our product offerings or business strategies in general; defects, errors, or vulnerabilities in our products, subscriptions or support offerings; our customers' purchasing decisions and the length of sales cycles; our ability to attract and retain new customers; developments and changes in general market, political, economic, and business conditions; our competition, including increased competition from entry into new product categories; our ability to acquire and integrate other companies, products, or technologies in a successful and timely manner; and our share repurchase program, which may not be fully consummated or enhance shareholder value, and any share repurchases which could affect the price of our common stock.
<div class="lb-trans">前瞻性声明 本新闻稿包含前瞻性声明，这些声明涉及风险、不确定性和假设，包括但不限于关于收购对派拓网络及其客户预期利益和影响的声明。有许多因素可能导致实际结果与本新闻稿中所作声明存在重大差异，包括但不限于：由于收购及其他拟议收购（包括我们与 CyberArk 的待处理交易）而导致的管理时间被持续业务运营干扰的风险；我们有效运营 Chronosphere 的业务、将 Chronosphere 的业务和产品整合到我们的产品中，以及及时或完全实现交易中预期协同效应的能力；与收购相关的或有对价负债的公允价值变化；一般市场、政治、经济和商业环境的发展和变化；我们平台化产品的失败；管理我们增长的风险；在可观察性和/或网络安全领域的新产品、订阅和支持产品相关的风险，包括与可观察性领域订阅相关的成本模型；新产品或订阅或其他产品的开发或发布的优先级变化或延迟，或未能及时开发并获得市场对新产品和订阅的认可，以及现有产品、订阅和支持产品的失败；我们产品或商业战略的失败；我们产品、订阅或支持产品中的缺陷、错误或漏洞；客户的购买决策和销售周期的长度；我们吸引和留住新客户的能力；一般市场、政治、经济和商业环境的发展和变化；我们的竞争，包括新产品类别进入带来的竞争加剧；我们成功及时收购和整合其他公司、产品或技术的能力；以及我们的股票回购计划，可能无法完全实施或提升股东价值，任何股票回购可能影响我们普通股的价格。
</div>Additional risks and uncertainties that could affect our financial results are included under the captions &#34;Risk Factors&#34; and &#34;Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations&#34; in our Quarterly Report on Form 10-Q filed with the SEC on November 20, 2025, which is available on our website at investors.paloaltonetworks.com and on the SEC's website at www.sec.gov. Additional information will also be set forth in other filings that we make with the SEC from time to time. All forward-looking statements in this press release are based on information available to us as of the date hereof, and we do not assume any obligation to update the forward-looking statements provided to reflect events that occur or circumstances that exist after the date on which they were made.
<div class="lb-trans">可能影响我们财务结果的其他风险和不确定性已包含在我们于 2025 年 11 月 20 日向 SEC 提交的 10-Q 季度报告中的 “风险因素” 和 “管理层对财务状况和经营结果的讨论与分析” 标题下，该报告可在我们的网站 investors.paloaltonetworks.com 和 SEC 的网站 www.sec.gov 上获取。我们不时向 SEC 提交的其他文件中也将列出更多信息。本新闻稿中的所有前瞻性声明均基于截至本声明日期可获得的信息，我们不承担任何更新前瞻性声明的义务，以反映声明作出后发生的事件或存在的情况。
</div>1 Gartner, Magic Quadrant for Observability Platforms, Gregg Siegfried, Padraig Byrne, Andre Bridges, Martin Caren and Matt Crossley, July 7, 2025.
<div class="lb-trans">1 Gartner，观察平台魔力象限，Gregg Siegfried，Padraig Byrne，Andre Bridges，Martin Caren 和 Matt Crossley，2025 年 7 月 7 日。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2872385/Chronosphere.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2872385/Chronosphere.jpg"/>
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/325503/Palo_Alto_Networks_Logo_2025.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/325503/Palo_Alto_Networks_Logo_2025.jpg"/>
SOURCE Palo Alto Networks, Inc.
<div class="lb-trans">来源：派拓网络公司。
</div>

派拓网络完成了对 Chronosphere 的收购，为人工智能时代统一了可观测性和安全性 | PANW 股票新闻