<ul>
<li>比亚迪上个月已经为灵辉品牌提交了四款新车，均基于现有车型。</li>
<li>这个独立子品牌有助于减轻因比亚迪车型广泛用于网约车服务而可能产生的形象担忧。</li>
</ul>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026020203264467.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1200" height="1604" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026020203264467.jpg"/></p>
<p>比亚迪（HKG: 1211, OTCMKTS: BYDDY）正式宣布创建灵辉，这是一个针对网约车市场的子品牌，此前已为该品牌提交了多款新车型。</p>
<p>这家中国新能源车（NEV）巨头在周一通过微博宣布灵辉品牌，表示将开创 “超值出行”。</p>
<p>加入我们在 Telegram 或 Google News</p>
<p>“一辆车不仅承载行李和梦想，还支持每一个努力奋斗、闪耀光芒的个体，” 灵辉在其首条微博中写道，表明其专注于服务网约车司机。</p>
<p>比亚迪目前的产品线包括王朝系列和海洋系列——前者以中国古代王朝命名，后者则受到海洋生物和海军舰艇的启发。</p>
<p>与此同时，比亚迪的 e 系列车型属于其商用车部门，主要针对网约车市场。</p>
<p>在中国工业和信息化部于 1 月 8 日发布的最新监管目录中，比亚迪申请了灵辉 e5、灵辉 e7、灵辉 e9 和灵辉 M9——所有车型均采用新品牌标志。</p>
<p>这些车型基于比亚迪现有车型，而独立子品牌有助于减轻因比亚迪车型广泛用于网约车服务而可能产生的形象担忧。</p>
<p>比亚迪在经济型市场提供了多种车型，其中许多因其运营成本效益而成为网约车服务的首选。</p>
<p>然而，这可能会拖累比亚迪的品牌形象，尤其是在其探索豪华市场时。</p>
<p>灵辉 e9 基于比亚迪汉轿车，灵辉 e7 基于海狮 06 电动车，灵辉 e5 基于秦 Plus 电动车，灵辉 M9 基于比亚迪小 MPV（多功能车）。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010905065253-768x432.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="768" height="432" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010905065253-768x432.jpg"/></p>
<p>比亚迪为网约车市场创建灵辉子品牌</p>
<p>比亚迪已为其灵辉子品牌提交了四款车型，均基于现有车辆并采用新品牌标志。</p>

比亚迪股份

比亚迪

比亚迪(ADR)

<p>比亚迪正式推出了其针对网约车市场的灵慧子品牌，此前该公司上个月提交了四款新车型的申请。灵慧品牌在微博上宣布，专注于 “超值出行”，旨在解决比亚迪车辆在网约车服务中广泛使用可能带来的形象问题。新车型包括灵慧 e5、e7、e9 和 M9，基于现有的比亚迪车型，并采用了新标志。比亚迪的经济型车辆在网约车司机中颇受欢迎，但该公司也在探索豪华市场</p>

<blockquote>
<ul>
<li>BYD had already filed four new cars under the Linghui brand last month, all based on existing models.</li>
<li>The independent sub-brand helps mitigate potential image concerns stemming from BYD models being widely used in ride-hailing services.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>比亚迪上个月已经为灵辉品牌提交了四款新车，均基于现有车型。</li>
<li>这个独立子品牌有助于减轻因比亚迪车型广泛用于网约车服务而可能产生的形象担忧。</li>
</ul>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026020203264467.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026020203264467.jpg"/></p>
<p>BYD (HKG: 1211, OTCMKTS: BYDDY) has formally announced the creation of Linghui, a sub-brand for the ride-hailing market, following last month's filing of multiple new models under the brand.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亚迪（HKG: 1211, OTCMKTS: BYDDY）正式宣布创建灵辉，这是一个针对网约车市场的子品牌，此前已为该品牌提交了多款新车型。</p>
</div><p>The Chinese new energy vehicle (NEV) giant announced the Linghui brand on Weibo Monday, stating it will pioneer &#34;ultra-value mobility.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>这家中国新能源车（NEV）巨头在周一通过微博宣布灵辉品牌，表示将开创 “超值出行”。</p>
</div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我们在 Telegram 或 Google News</p>
</div><p>&#34;A car carries not just luggage and aspirations, but also supports every striving individual shining brightly,&#34; Linghui wrote in its inaugural Weibo post, signaling its focus on serving ride-hailing drivers.</p>
<div class="lb-trans"><p>“一辆车不仅承载行李和梦想，还支持每一个努力奋斗、闪耀光芒的个体，” 灵辉在其首条微博中写道，表明其专注于服务网约车司机。</p>
</div><p>BYD's current lineup includes the Dynasty lineup and Ocean lineup — the former named after ancient Chinese dynasties, the latter inspired by marine life and naval vessels.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亚迪目前的产品线包括王朝系列和海洋系列——前者以中国古代王朝命名，后者则受到海洋生物和海军舰艇的启发。</p>
</div><p>Meanwhile, BYD's e-series models fall under its commercial vehicle division, primarily targeting the ride-hailing market.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，比亚迪的 e 系列车型属于其商用车部门，主要针对网约车市场。</p>
</div><p>In the latest regulatory catalog released by China's Ministry of Industry and Information Technology on January 8, BYD filed for the Linghui e5, Linghui e7, Linghui e9, and Linghui M9 — all featuring the new brand logo.</p>
<div class="lb-trans"><p>在中国工业和信息化部于 1 月 8 日发布的最新监管目录中，比亚迪申请了灵辉 e5、灵辉 e7、灵辉 e9 和灵辉 M9——所有车型均采用新品牌标志。</p>
</div><p>These models are built on BYD's existing models, while the independent sub-brand helps mitigate potential image concerns stemming from the widespread use of BYD models in ride-hailing services.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些车型基于比亚迪现有车型，而独立子品牌有助于减轻因比亚迪车型广泛用于网约车服务而可能产生的形象担忧。</p>
</div><p>BYD offers a wide range of models in the affordable market, many of which have become preferred choices for ride-hailing services due to their operational cost-effectiveness.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亚迪在经济型市场提供了多种车型，其中许多因其运营成本效益而成为网约车服务的首选。</p>
</div><p>However, this could potentially drag on BYD's brand image, especially as it explores the luxury market.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，这可能会拖累比亚迪的品牌形象，尤其是在其探索豪华市场时。</p>
</div><p>The Linghui e9 is based on the BYD Han sedan, the Linghui e7 on the Sealion 06 EV, the Linghui e5 on the Qin Plus EV, and the Linghui M9 on the BYD Xia MPV (multi-purpose vehicle).</p>
<div class="lb-trans"><p>灵辉 e9 基于比亚迪汉轿车，灵辉 e7 基于海狮 06 电动车，灵辉 e5 基于秦 Plus 电动车，灵辉 M9 基于比亚迪小 MPV（多功能车）。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010905065253-768x432.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/01/2026010905065253-768x432.jpg"/></p>
<p>BYD creates Linghui sub-brand for ride-hailing market</p>
<div class="lb-trans"><p>比亚迪为网约车市场创建灵辉子品牌</p>
</div><p>BYD has filed four models under its Linghui sub-brand, all based on existing vehicles and featuring a new brand logo.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亚迪已为其灵辉子品牌提交了四款车型，均基于现有车辆并采用新品牌标志。</p>
</div>

BYD officially unveils Linghui sub-brand targeting ride-hailing market

- BYD 已创建 Linghui 子品牌，专注于网约车市场。
- 公司上月已申请四款新车，均基于现有车型。
- Linghui 子品牌帮助缓解 BYD 车型的潜在形象问题。

比亚迪正式发布灵慧子品牌，瞄准网约车市场