<p>[孟买] 根据知情人士透露，淡马锡控股和印度人寿保险公司（LIC）可能是印度国家证券交易所（NSE）潜在 25 亿美元首次公开募股的主要卖方。</p>
<p>印度国家银行（SBI）和 SBI 资本市场也可能作为卖方参与这一期待已久的 IPO，预计将仅由现有股东提供公司 4% 至 4.5% 的股权，知情人士表示，因信息私密要求不透露姓名。</p>
<p>该人士表示，交易所的所有 190,000 名股东将有机会参与此次 IPO 的二次销售。</p>
<p>根据交易所网站发布的数据，LIC 在 NSE 持有 10.72% 的股份，淡马锡约持有 4.5%。截至 2025 年 12 月 31 日，SBI 资本也持有约 4.5% 的股份，而 SBI 的股份约为 3.2%。</p>
<p>该人士表示，NSE 的董事会可能在几天内成立一个由其高管和主要股东代表（包括 LIC 和 SBI）组成的委员会，以监督 IPO 过程。董事会计划于 2 月 6 日召开会议，批准截至 2025 年 12 月的财务结果，并可能决定委员会的组成。</p>
<p>根据 Incredmoney.com 的数据，NSE 的股票在未上市市场的交易价格约为 2150 卢比，这意味着其估值约为 5.3 万亿卢比（736 亿新元），使其成为全球第四大有价值的交易所，数据由彭博社汇编。</p>
<p>该委员会的任务预计包括协助董事会任命投资银行家、谈判费用、确定现有投资者出售的股份数量以及提交草案招股说明书。该交易所的目标是在大约三个月内完成提交，知情人士补充道。</p>
<p>讨论仍在进行中，关键细节可能仍会发生变化，该人士表示。NSE、LIC、SBI 和 SBI 资本市场的发言人未回应置评请求。淡马锡拒绝置评。</p>
<p>周五，NSE 表示已获得监管批准，开始为 IPO 做准备。这一批准是在其 2016 年首次申请上市近十年后获得的，计划因印度证券交易委员会提出的公司治理失误和不公平市场准入的指控而停滞。NSE 随后就此案提交了两份和解申请，提议支付近 130 亿卢比。彭博社报道。</p>

NDIA

IMVP

2 倍做多 MSCI 印度指数 ETF - Direxion

<p>淡马锡控股和印度人寿保险公司（LIC）将在即将进行的 25 亿美元印度国家证券交易所（NSE）首次公开募股（IPO）中成为主要卖方。此次 IPO 将涉及现有股东出售公司 4-4.5% 的股权。LIC 持有 10.72% 的股份，而淡马锡约持有 4.5%。NSE 董事会计划成立一个委员会来监督 IPO 过程，目标是在三个月内提交申请。NSE 已获得监管机构的批准，以准备进行 IPO，这距离其 2016 年首次申请近十年</p>

<p>[MUMBAI] Temasek Holdings and Life Insurance Corporation of India (LIC) are likely to be key sellers in the potential US$2.5 billion initial public offering of India’s top bourse, the National Stock Exchange of India (NSE), according to a person familiar with the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>[孟买] 根据知情人士透露，淡马锡控股和印度人寿保险公司（LIC）可能是印度国家证券交易所（NSE）潜在 25 亿美元首次公开募股的主要卖方。</p>
</div><p>State Bank of India (SBI) and SBI Capital Markets are also likely to participate as sellers in the long-awaited IPO, which is expected to consist solely of existing shareholders offering between 4 per cent and 4.5 per cent of the company’s equity, according to the person, who asked not to be identified because the information is private.</p>
<div class="lb-trans"><p>印度国家银行（SBI）和 SBI 资本市场也可能作为卖方参与这一期待已久的 IPO，预计将仅由现有股东提供公司 4% 至 4.5% 的股权，知情人士表示，因信息私密要求不透露姓名。</p>
</div><p>All 190,000 shareholders of the exchange will be given the option to participate in the secondary sale as part of the IPO, the person said.</p>
<div class="lb-trans"><p>该人士表示，交易所的所有 190,000 名股东将有机会参与此次 IPO 的二次销售。</p>
</div><p>LIC holds a 10.72 per cent stake in NSE and Temasek has about 4.5 per cent, according to data published on the exchange’s website. SBI Capital also held roughly 4.5 per cent as of Dec 31, 2025, while SBI’s stake is about 3.2 per cent, the data show.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据交易所网站发布的数据，LIC 在 NSE 持有 10.72% 的股份，淡马锡约持有 4.5%。截至 2025 年 12 月 31 日，SBI 资本也持有约 4.5% 的股份，而 SBI 的股份约为 3.2%。</p>
</div><p>NSE’s board is likely to form a committee comprising its top executives and the representatives of major shareholders including LIC and SBI in a few days to oversee the IPO process, the person said. The board is scheduled to meet on Feb six to approve the financial results for the quarter ended December 2025 and is also likely to decide on the formation of the committee.</p>
<div class="lb-trans"><p>该人士表示，NSE 的董事会可能在几天内成立一个由其高管和主要股东代表（包括 LIC 和 SBI）组成的委员会，以监督 IPO 过程。董事会计划于 2 月 6 日召开会议，批准截至 2025 年 12 月的财务结果，并可能决定委员会的组成。</p>
</div><p>Shares of NSE are trading at about 2,150 rupees in the unlisted market, according to Incredmoney.com, implying a valuation of about 5.3 trillion rupees (S$73.6 billion), making it the world’s fourth-most valuable exchange among listed peers, according to data compiled by Bloomberg.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据 Incredmoney.com 的数据，NSE 的股票在未上市市场的交易价格约为 2150 卢比，这意味着其估值约为 5.3 万亿卢比（736 亿新元），使其成为全球第四大有价值的交易所，数据由彭博社汇编。</p>
</div><p>The committee’s mandate is expected to include assisting the board in appointing investment bankers, negotiating fees, determining the amount of shares to be sold by existing investors, and filing the draft prospectus. The exchange is targeting a timeline of about three months for the filing, the person added.</p>
<div class="lb-trans"><p>该委员会的任务预计包括协助董事会任命投资银行家、谈判费用、确定现有投资者出售的股份数量以及提交草案招股说明书。该交易所的目标是在大约三个月内完成提交，知情人士补充道。</p>
</div><p>Deliberations are ongoing and key details could still change, the person said. Spokespeople for NSE, LIC, SBI, and SBI Capital Market did not respond to requests for comment. Temasek declined to comment.</p>
<div class="lb-trans"><p>讨论仍在进行中，关键细节可能仍会发生变化，该人士表示。NSE、LIC、SBI 和 SBI 资本市场的发言人未回应置评请求。淡马锡拒绝置评。</p>
</div><p>On Friday, NSE said it had received regulatory clearance to begin preparations for an IPO. The approval comes nearly a decade after it first filed for a listing in 2016, a plan that stalled following allegations of corporate governance lapses and unfair market access raised by the Securities and Exchange Board of India. NSE subsequently filed two settlement applications related to the case, proposing to pay close to 13 billion rupees. BLOOMBERG</p>
<div class="lb-trans"><p>周五，NSE 表示已获得监管批准，开始为 IPO 做准备。这一批准是在其 2016 年首次申请上市近十年后获得的，计划因印度证券交易委员会提出的公司治理失误和不公平市场准入的指控而停滞。NSE 随后就此案提交了两份和解申请，提议支付近 130 亿卢比。彭博社报道。</p>
</div>

消息来源称，淡马锡和印度人寿计划在印度国家证券交易所的首次公开募股中出售股份