<p>行业合作伙伴，包括波音、通用原子能航空系统公司、诺斯罗普·格鲁曼和雷神，旨在验证可持续航空燃料（SAF），以应对现代化和重新本土化供应链的可扩展、合格制造的倡议。</p>
<p>明尼苏达州明尼通卡和以色列雷霍沃特 --（商业资讯）--Stratasys Ltd.（纳斯达克：SSYS）今天宣布推出 SAF™ PA12 的资格认证计划，这是一种生产就绪的尼龙材料，旨在帮助制造商在关键航空航天和工业应用中应用选择性吸收熔融技术。该计划旨在帮助制造商通过实现更可扩展、合格的增材制造来应对现代化和重新本土化的倡议。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260203285032/en/2708316/4/H350_fleet.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260203285032/en/2708316/4/H350_fleet.jpg"/></p>
<p>Stratasys 和几家制造合作伙伴正在推出 SAF™ PA12 的资格认证计划，这是一种生产就绪的尼龙材料，经过认证后将在 Stratasys H350 上提供（如图所示）。</p>
<p>资格认证计划将 Stratasys 的 AIS™先进工业解决方案包扩展到 SAF 技术，应用于生产环境中所需的材料性能、一致性和可追溯性的结构框架。通过缩短材料资格认证时间，制造商可以更高效地从初始采用转向常规生产，使用 SAF 打印机。</p>
<p>SAF PA12 尼龙粉末的开发旨在满足制造商在生产环境中所期望的性能、一致性和可追溯性要求。在 AIS 框架内的验证将有助于缩短材料资格认证时间，使客户能够更高效地从初始采用转向常规制造，使用 SAF 技术。</p>
<p>SAF PA12 的资格认证通过行业主导的合作进行，采用经过验证的 NCAMP（国家先进材料性能中心）材料资格认证流程，汇集了领先的制造商和增材制造服务机构。早期参与者包括波音、通用原子能航空系统公司（GA-ASI）、诺斯罗普·格鲁曼和雷神，以及 Additive at Scale、Bifrost Manufacturing、3D Composites、Rapid PSI 和 Stratasys Direct Manufacturing。这个团队共同验证 SAF PA12 粉末，以支持在苛刻工业应用中的可重复、生产级制造。</p>
<p>“Bifrost 很高兴参与这一努力，以支持我们的航空航天和国防合作伙伴，最重要的是，这将为工程师和设计师提供经过验证的数据、可预测性和对增材制造生产组件的信任，” Bifrost 创始人兼首席执行官 Killian Erickson 表示。“我们正在与 Stratasys 和国家航空研究所（NIAR）合作，提供知识和资源，以消除客户的猜测，从而进一步巩固 SAF 作为我们业务中的关键技术。”</p>
<p>先进工业解决方案（AIS）将材料、过程控制和可追溯性结合在一起，帮助制造商更自信地从资格认证转向生产。将 AIS 扩展到 SAF 技术，拓宽了生产就绪聚合物增材制造的访问范围，超越了 Stratasys 最初的 AIS 平台。</p>
<p>“SAF 技术旨在帮助制造商应对生产的现实——在规模上实现产量、一致性和成本效率，” Stratasys 总裁兼首席业务单位官 Rich Garrity 表示。“验证 SAF PA12 用于工业应用降低了企业采用的障碍，扩大了客户应用该技术的范围和方式，使他们在功能原型、工具和生产环境中更有信心地使用 SAF。”</p>
<p><strong>关于 Stratasys</strong></p>
<p>Stratasys 正在引领全球向增材制造的转变，为航空航天、汽车、消费品和医疗等行业提供创新的 3D 打印解决方案。通过智能和连接的 3D 打印机、聚合物材料、软件生态系统和按需零件，Stratasys 的解决方案在产品价值链的每个阶段提供竞争优势。全球领先的组织选择 Stratasys 来转变产品设计，为制造和供应链带来灵活性，并改善患者护理。</p>
<p>要了解更多关于 Stratasys 的信息，请访问 www.stratasys.com、Stratasys 博客、X/Twitter、LinkedIn 或 Facebook。Stratasys 保留利用上述社交媒体平台，包括 Stratasys 网站，分享根据 SEC 的 FD 法规的材料、非公开信息的权利。在适用法律要求的范围内，Stratasys 还将在其公开披露文件中包含此类信息。</p>
<p>Stratasys、SAF 和 AIS 是 Stratasys Ltd.及其附属公司的商标或注册商标。所有其他商标均为其各自所有者的财产。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMDMyODUwMzJyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMDMyODUwMzJyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260203285032/en/</p>
<p><strong>媒体和投资者联系：</strong></p>
<p>Stratasys 公司，北美和欧洲、中东及非洲</p>
<p>Chris Reese</p>
<p>chris.reese@stratasys.com</p>
<p>+1 651 357 0877</p>
<p>Stratasys 公司，以色列和欧洲、中东及非洲</p>
<p>Erik Snider</p>
<p>Erik.Snider@stratasys.com</p>
<p>+972 74 745 6053</p>
<p><strong>投资者关系</strong></p>
<p>Yonah Lloyd</p>
<p>Yonah.Lloyd@stratasys.com</p>
<p>+972 74 745 4919</p>
<p>来源：Stratasys Ltd.</p>

波音

ARKX

美国航天国防股指数 ETF - iShares

标普航天与国防 ETF - SPDR

诺斯罗普·格鲁曼

3 倍做多航空航天与国防 ETF - Direxion

SSYS

航空国防投资组合 ETF - PowerShares

<p>Stratasys 有限公司推出了一项 SAF™ PA12 的认证计划，这是一种准备投入生产的尼龙材料，旨在增强航空航天和工业领域的可扩展增材制造。该计划与波音和诺斯罗普·格鲁曼等行业领袖合作，旨在验证 SAF 技术，以支持现代化和回流生产的倡议。该举措将简化材料认证时间表，使制造商能够高效地从采用过渡到常规生产。Stratasys 旨在扩大对准备投入生产的聚合物增材制造的访问，增强在各种应用中使用 SAF 技术的信心</p>

<p><em>Industry partners, including Boeing, GA-ASI, Northrop Grumman, and Raytheon aim to validate SAF to address modernization and reshoring supply chain initiatives for scalable, qualified manufacturing</em></p>
<div class="lb-trans"><p>行业合作伙伴，包括波音、通用原子能航空系统公司、诺斯罗普·格鲁曼和雷神，旨在验证可持续航空燃料（SAF），以应对现代化和重新本土化供应链的可扩展、合格制造的倡议。</p>
</div><p>MINNETONKA, Minn. &amp; REHOVOT, Israel--(BUSINESS WIRE)--Stratasys Ltd. (NASDAQ: SSYS) today announced the launch of a qualification program of SAF™ PA12, a production-ready nylon material, designed to help manufacturers apply selective absorption fusion technology across key aerospace and industrial use cases. This program is intended to help manufacturers address modernization and reshoring initiatives by enabling more scalable, qualified additive manufacturing.</p>
<div class="lb-trans"><p>明尼苏达州明尼通卡和以色列雷霍沃特 --（商业资讯）--Stratasys Ltd.（纳斯达克：SSYS）今天宣布推出 SAF™ PA12 的资格认证计划，这是一种生产就绪的尼龙材料，旨在帮助制造商在关键航空航天和工业应用中应用选择性吸收熔融技术。该计划旨在帮助制造商通过实现更可扩展、合格的增材制造来应对现代化和重新本土化的倡议。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260203285032/en/2708316/4/H350_fleet.jpg" alt="" original-src="https://mms.businesswire.com/media/20260203285032/en/2708316/4/H350_fleet.jpg"/></p>
<p>Stratasys and several manufacturing partners are launching the qualification program of SAF™ PA12, a production-ready nylon material, which upon qualification will be available on the Stratasys H350 (seen here).</p>
<div class="lb-trans"><p>Stratasys 和几家制造合作伙伴正在推出 SAF™ PA12 的资格认证计划，这是一种生产就绪的尼龙材料，经过认证后将在 Stratasys H350 上提供（如图所示）。</p>
</div><p>The qualification program extends Stratasys’ AIS™ advanced industrial solution package to SAF technology, applying a structured framework for material performance, consistency and traceability required in production environments. By shortening material qualification timelines, manufacturers can move more efficiently from initial adoption to routine production using SAF printers.</p>
<div class="lb-trans"><p>资格认证计划将 Stratasys 的 AIS™先进工业解决方案包扩展到 SAF 技术，应用于生产环境中所需的材料性能、一致性和可追溯性的结构框架。通过缩短材料资格认证时间，制造商可以更高效地从初始采用转向常规生产，使用 SAF 打印机。</p>
</div><p>SAF PA12 nylon powder has been developed to meet the performance, consistency, and traceability requirements manufacturers expect in production environments. Validation within the AIS framework will help shorten material qualification timelines, enabling customers to more efficiently move from initial adoption to routine manufacturing using SAF technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>SAF PA12 尼龙粉末的开发旨在满足制造商在生产环境中所期望的性能、一致性和可追溯性要求。在 AIS 框架内的验证将有助于缩短材料资格认证时间，使客户能够更高效地从初始采用转向常规制造，使用 SAF 技术。</p>
</div><p>The qualification of SAF PA12 is being conducted through an industry-led collaboration, using the proven NCAMP (National Center for Advanced Materials Performance) materials qualification process that brings together leading manufacturers and additive manufacturing service bureaus. Early participants include Boeing, General Atomics Aeronautical Systems, Inc. (GA-ASI), Northrop Grumman, and Raytheon, along with Additive at Scale, Bifrost Manufacturing, 3D Composites, Rapid PSI, and Stratasys Direct Manufacturing. Together, this group is validating SAF PA12 powder to support repeatable, production-grade manufacturing across demanding industrial applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>SAF PA12 的资格认证通过行业主导的合作进行，采用经过验证的 NCAMP（国家先进材料性能中心）材料资格认证流程，汇集了领先的制造商和增材制造服务机构。早期参与者包括波音、通用原子能航空系统公司（GA-ASI）、诺斯罗普·格鲁曼和雷神，以及 Additive at Scale、Bifrost Manufacturing、3D Composites、Rapid PSI 和 Stratasys Direct Manufacturing。这个团队共同验证 SAF PA12 粉末，以支持在苛刻工业应用中的可重复、生产级制造。</p>
</div><p>“Bifrost is excited to participate in this effort to support our aerospace and defense partners, and most significantly this will provide engineers and designers with validated data, predictability and trust in additive for production components,” said Killian Erickson, Founder and CEO, Bifrost. “We're working together with Stratasys and the National Institute for Aviation Research (NIAR) to provide the knowledge and resources to eliminate the guess work for our clients, further cementing SAF as a keystone technology in our business.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“Bifrost 很高兴参与这一努力，以支持我们的航空航天和国防合作伙伴，最重要的是，这将为工程师和设计师提供经过验证的数据、可预测性和对增材制造生产组件的信任，” Bifrost 创始人兼首席执行官 Killian Erickson 表示。“我们正在与 Stratasys 和国家航空研究所（NIAR）合作，提供知识和资源，以消除客户的猜测，从而进一步巩固 SAF 作为我们业务中的关键技术。”</p>
</div><p>The Advanced Industrial Solution (AIS) brings together materials, process control, and traceability to help manufacturers move more confidently from qualification into production. Extending AIS to SAF technology broadens access to production-ready polymer additive manufacturing beyond Stratasys’ initial AIS platforms.</p>
<div class="lb-trans"><p>先进工业解决方案（AIS）将材料、过程控制和可追溯性结合在一起，帮助制造商更自信地从资格认证转向生产。将 AIS 扩展到 SAF 技术，拓宽了生产就绪聚合物增材制造的访问范围，超越了 Stratasys 最初的 AIS 平台。</p>
</div><p>“SAF technology is designed to help manufacturers address the realities of production—throughput, consistency, and cost efficiency at scale,” said Rich Garrity, President and Chief Business Unit Officer, Stratasys. “Validating SAF PA12 for industrial use cases reduces barriers to enterprise adoption by expanding where and how customers can apply the technology, giving them greater confidence to use SAF across functional prototyping, tooling, and production environments.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“SAF 技术旨在帮助制造商应对生产的现实——在规模上实现产量、一致性和成本效率，” Stratasys 总裁兼首席业务单位官 Rich Garrity 表示。“验证 SAF PA12 用于工业应用降低了企业采用的障碍，扩大了客户应用该技术的范围和方式，使他们在功能原型、工具和生产环境中更有信心地使用 SAF。”</p>
</div><p><strong>About Stratasys</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Stratasys</strong></p>
</div><p>Stratasys is leading the global shift to additive manufacturing with innovative 3D printing solutions for industries such as aerospace, automotive, consumer products, and healthcare. Through smart and connected 3D printers, polymer materials, a software ecosystem, and parts on demand, Stratasys solutions deliver competitive advantages at every stage in the product value chain. The world’s leading organizations turn to Stratasys to transform product design, bring agility to manufacturing and supply chains, and improve patient care.</p>
<div class="lb-trans"><p>Stratasys 正在引领全球向增材制造的转变，为航空航天、汽车、消费品和医疗等行业提供创新的 3D 打印解决方案。通过智能和连接的 3D 打印机、聚合物材料、软件生态系统和按需零件，Stratasys 的解决方案在产品价值链的每个阶段提供竞争优势。全球领先的组织选择 Stratasys 来转变产品设计，为制造和供应链带来灵活性，并改善患者护理。</p>
</div><p>To learn more about Stratasys, visit www.stratasys.com, the Stratasys blog, X/Twitter, LinkedIn, or Facebook. Stratasys reserves the right to utilize any of the foregoing social media platforms, including Stratasys’ websites, to share material, non-public information pursuant to the SEC’s Regulation FD. To the extent necessary and mandated by applicable law, Stratasys will also include such information in its public disclosure filings.</p>
<div class="lb-trans"><p>要了解更多关于 Stratasys 的信息，请访问 www.stratasys.com、Stratasys 博客、X/Twitter、LinkedIn 或 Facebook。Stratasys 保留利用上述社交媒体平台，包括 Stratasys 网站，分享根据 SEC 的 FD 法规的材料、非公开信息的权利。在适用法律要求的范围内，Stratasys 还将在其公开披露文件中包含此类信息。</p>
</div><p>Stratasys, SAF and AIS are trademarks or registered trademarks of Stratasys Ltd. and/or its affiliates. All other trademarks are the property of their respective owners.</p>
<div class="lb-trans"><p>Stratasys、SAF 和 AIS 是 Stratasys Ltd.及其附属公司的商标或注册商标。所有其他商标均为其各自所有者的财产。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMDMyODUwMzJyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260203285032r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260203285032/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260203285032/en/</p>
</div><p><strong>Media and Investor contacts:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒体和投资者联系：</strong></p>
</div><p>Stratasys Corporate, North America &amp; EMEA</p>
<div class="lb-trans"><p>Stratasys 公司，北美和欧洲、中东及非洲</p>
</div><p>Chris Reese</p>
<div class="lb-trans"><p>Chris Reese</p>
</div><p>chris.reese@stratasys.com</p>
<div class="lb-trans"><p>chris.reese@stratasys.com</p>
</div><p>+1 651 357 0877</p>
<div class="lb-trans"><p>+1 651 357 0877</p>
</div><p>Stratasys Corporate, Israel &amp; EMEA</p>
<div class="lb-trans"><p>Stratasys 公司，以色列和欧洲、中东及非洲</p>
</div><p>Erik Snider</p>
<div class="lb-trans"><p>Erik Snider</p>
</div><p>Erik.Snider@stratasys.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Erik.Snider@stratasys.com</p>
</div><p>+972 74 745 6053</p>
<div class="lb-trans"><p>+972 74 745 6053</p>
</div><p><strong>Investor Relations</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投资者关系</strong></p>
</div><p>Yonah Lloyd</p>
<div class="lb-trans"><p>Yonah Lloyd</p>
</div><p>Yonah.Lloyd@stratasys.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Yonah.Lloyd@stratasys.com</p>
</div><p>+972 74 745 4919</p>
<div class="lb-trans"><p>+972 74 745 4919</p>
</div><p>Source: Stratasys Ltd.</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：Stratasys Ltd.</p>
</div>

Stratasys Begins Qualification of SAF™ PA12 Production-Ready Nylon for Key Industrial Use Cases | SSYS Stock News

StockTitan

ARK Space Exploration & Innovation ETF

Stratasys

Stratasys 开始对 SAF™ PA12 生产级尼龙进行关键工业应用场景的资格认证 | Stratasys 股票新闻