<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/uploads/sites/24/2026/02/shutterstock_2323812187-1-430x241.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/uploads/sites/24/2026/02/shutterstock_2323812187-1-430x241.jpg"/></p>
<p>辉瑞及其投资者期待该制药公司新收购的肥胖药物组合的进一步发展。图片来源：ShU studio via ShutterStock.com。</p>
<p>总部位于纽约的制药巨头辉瑞已达成 2025 财年（FY25）财务目标，此时公司正寻求在即将到来的专利损失和新冠疫苗销售下滑的背景下刷新其产品组合。</p>
<p>在 2025 财年，辉瑞实现了 626 亿美元的全年收入。虽然这符合公司之前调整的 2025 财年利润预测为 620 亿美元，但与 2024 财年相比，运营收入下降了 2%。每股收益（EPS）与花旗分析师的共识一致，达到了 1.36 美元，尽管低于 2024 年的 1.41 美元。</p>
<h3>深入了解 GlobalData</h3>
<ul>
<li><img src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png" alt="ReportsLogo" original-src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png"/></li>
</ul>
<p>报告</p>
<h4>辉瑞公司 - 数字化转型策略</h4>
<ul>
<li><img src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png" alt="ReportsLogo" original-src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png"/></li>
</ul>
<p>报告</p>
<h4>智能制药 - 技术带来前所未有的机会</h4>
<h5>深入了解 GlobalData</h5>
<p>商业智能的黄金标准。</p>
<p>了解更多</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/GMS-logo.svg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/GMS-logo.svg"/></p>
<h4>发现高效的 B2B 营销</h4>
<p>结合商业智能和编辑卓越，覆盖 36 个领先媒体平台的专业人士。</p>
<p>了解更多</p>
<p>公司还重申了 2026 年的财务指引，预计收入将在 595 亿美元至 625 亿美元之间，稀释每股收益范围为 2.80 美元至 3.00 美元。</p>
<p>这些结果是在辉瑞经历了艰难的 2025 年之后发布的，该公司在此期间面临新冠疫苗销售下降和即将失去专属权的挑战，这影响了其产品组合中的几种关键药物，包括 Janus 激酶（JAK）抑制剂 Xeljanz（托法替尼）。目前，辉瑞预测专利到期将导致 2026 财年损失 15 亿美元的收入。</p>
<p>尽管整体上出现了损失，但在将新冠疫苗 Paxlovid（奈玛特韦/利托那韦）和 Comirnaty（新冠疫苗，mRNA）排除在外时，2025 年的收入表现更为乐观——公司其他产品线实现了 6% 的运营增长。</p>
<p>在其更广泛的初级护理产品组合中，辉瑞的呼吸道合胞病毒（RSV）疫苗 Abrysvo 是增长的强劲驱动力，在全球市场上带来了 10 亿美元的收入，比 2024 财年实现的 7.55 亿美元增长了 37%。这抵消了美国观察到的 9% 的总收入下降，后者发生在特朗普政府持续努力 改变疫苗政策 的背景下。赛诺菲的 RSV 疫苗 Beyfortus（尼尔西单抗）在 2025 财年期间经历了 类似但更陡峭的美国销售下降。</p>
<p><img src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/strategic-int.png" alt="" original-src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/strategic-int.png"/></p>
<p>GlobalData 战略情报</p>
<h1>美国关税正在变化 - 你会反应还是预见？</h1>
<p>不要让政策变化让你措手不及。通过实时数据和专家分析保持主动。</p>
<p>由 GlobalData 提供</p>
<p>了解更多关于战略情报</p>
<p>辉瑞与百时美施贵宝（BMS）畅销的抗凝血药物 Eliquis（阿哌沙班）也取得了良好的业绩，与 2024 年相比销售增长了 8%，2025 年的总销售额达到了 79.6 亿美元。然而，这可能是 Xa 因子抑制剂持续增长的最后几年，因为其关键专利将在 2027 年至 2029 年之间到期。</p>
<p>在其肿瘤学产品组合中，辉瑞宣称其抗体药物偶联物（ADC）Padcev（恩福妥单抗）取得了积极的财务结果，全球销售额比 2024 年增长了 22%，达到了 19.4 亿美元。对于间变性淋巴瘤激酶（ALK）抑制剂 Lorbrena（洛拉替尼）来说，情况也是如此，该药物在展示 40% 的年增长率的同时达到了畅销药的地位。</p>
<p>尽管取得了这些胜利，投资者似乎对辉瑞 2025 财年的整体销售结果并不满意，因为该制药公司的股价从 2 月 2 日市场收盘时的 26.66 美元下跌了 4.9%，至 2 月 3 日市场开盘时的 25.36 美元。总部位于纽约的辉瑞市值为 1444 亿美元。</p>
<h2>辉瑞专注于研发以促进未来增长</h2>
<p>在 2 月 3 日举行的投资者电话会议上，辉瑞首席执行官阿尔伯特·布尔拉（Albert Bourla）称 2026 年为公司未来增长至 2030 年的 “关键催化剂”，并指出启动 20 项关键的关键性研究将有助于 “最大化机会”。</p>
<p>在最近于旧金山举行的 2026 年摩根大通医疗会议上，布尔拉分享了辉瑞计划推出 “催化剂丰富的研发议程”，同时最大化其近期交易的价值——包括其对肥胖生物技术公司 Metsera 的 100 亿美元收购。</p>
<p>这笔交易似乎已经为辉瑞带来了好处，因为其新收购的每月一次的胰高血糖素样肽-1 受体激动剂（GLP-1RA）PF3994 在 Phase IIb VESPER-3 研究（NCT06973720）中达到了显著的体重减轻的主要试验终点，时间为 28 周。</p>
<p>该疗法之前被称为 MET-097i，现在预计将在 2026 年进入 10 项针对肥胖领域的 III 期临床试验。</p>
<p>在一份研究报告中，花旗分析师指出，他们对成功转向每月给药方案以及持续的体重减轻趋势感到最为关注，且未观察到平台期，他们表示这可能 “增强对该资产潜力的信心”。</p>
<p>为了资助其临床管线的研究，布尔拉指出辉瑞一直在并将继续通过人工智能（AI）的应用在研发和更广泛的业务中创造成本节约。补充布尔拉的观点，首席科学官兼研发总裁克里斯·博肖夫表示，公司正在 “招聘和嵌入 AI 工程师”，以便在发现、医疗监管、安全性、药物警戒和临床试验执行中 “衡量成功、生产力、速度和成本”。</p>

<p>辉瑞 2025 财年的业绩显示出混合表现，收入为 626 亿美元，符合预期，但较 2024 财年下降了 2%。公司正专注于研发，特别是其新收购的来自 Metsera 的肥胖资产，以推动未来的增长。尽管面临新冠疫苗销售下降和专利到期的挑战，辉瑞的首席执行官强调 2026 年将是一个关键年份，计划进行 20 项重要研究。业绩公布后，股价下跌 4.9%，显示出投资者对整体销售结果的担忧</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/uploads/sites/24/2026/02/shutterstock_2323812187-1-430x241.jpg" alt="" original-src="https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/uploads/sites/24/2026/02/shutterstock_2323812187-1-430x241.jpg"/></p>
<p>Pfizer and investors alike look forward to further developments within the pharma’s newly acquired obesity portfolio. Image credit: ShU studio via ShutterStock.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>辉瑞及其投资者期待该制药公司新收购的肥胖药物组合的进一步发展。图片来源：ShU studio via ShutterStock.com。</p>
</div><p>New York-based pharma giant Pfizer has met targets for its fiscal year 2025 (FY25) financials, which come as the company looks to refresh its portfolio amid looming patent losses and waning Covid vaccine sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>总部位于纽约的制药巨头辉瑞已达成 2025 财年（FY25）财务目标，此时公司正寻求在即将到来的专利损失和新冠疫苗销售下滑的背景下刷新其产品组合。</p>
</div><p>In FY25, Pfizer generated full-year revenues of $62.6bn. While this meets the company’s previously adjusted FY25 profit forecast of $62bn, it represents a 2% operational decline compared to FY24. Earnings per share (EPS) were in line with Citi analyst consensus, standing at $1.36, although they were lower than the 2024 rate of $1.41.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 财年，辉瑞实现了 626 亿美元的全年收入。虽然这符合公司之前调整的 2025 财年利润预测为 620 亿美元，但与 2024 财年相比，运营收入下降了 2%。每股收益（EPS）与花旗分析师的共识一致，达到了 1.36 美元，尽管低于 2024 年的 1.41 美元。</p>
</div><h3>Go deeper with GlobalData</h3>
<div class="lb-trans"><h3>深入了解 GlobalData</h3>
</div><ul>
<li><img src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png" alt="ReportsLogo" original-src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png"/></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><img src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png" alt="ReportsLogo" original-src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png"/></li>
</ul>
</div><p>Reports</p>
<div class="lb-trans"><p>报告</p>
</div><h4>Pfizer Inc - Digital Transformation Strategies</h4>
<div class="lb-trans"><h4>辉瑞公司 - 数字化转型策略</h4>
</div><ul>
<li><img src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png" alt="ReportsLogo" original-src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png"/></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><img src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png" alt="ReportsLogo" original-src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/img/report.png"/></li>
</ul>
</div><p>Reports</p>
<div class="lb-trans"><p>报告</p>
</div><h4>Smart Pharma - Technology brings Unprecedented Opportunities</h4>
<div class="lb-trans"><h4>智能制药 - 技术带来前所未有的机会</h4>
</div><h5>Go deeper with GlobalData</h5>
<div class="lb-trans"><h5>深入了解 GlobalData</h5>
</div><p>The gold standard of business intelligence.</p>
<div class="lb-trans"><p>商业智能的黄金标准。</p>
</div><p>Find out more</p>
<div class="lb-trans"><p>了解更多</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/GMS-logo.svg" alt="" original-src="https://www.pharmaceutical-technology.com/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/GMS-logo.svg"/></p>
<h4>Discover B2B Marketing That Performs</h4>
<div class="lb-trans"><h4>发现高效的 B2B 营销</h4>
</div><p>Combine business intelligence and editorial excellence to reach engaged professionals across 36 leading media platforms.</p>
<div class="lb-trans"><p>结合商业智能和编辑卓越，覆盖 36 个领先媒体平台的专业人士。</p>
</div><p>Find out more</p>
<div class="lb-trans"><p>了解更多</p>
</div><p>The company also reaffirmed its 2026 financial guidance, with revenues between $59.5bn and $62.5bn expected, with a diluted EPS range of $2.80 to $3.00.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司还重申了 2026 年的财务指引，预计收入将在 595 亿美元至 625 亿美元之间，稀释每股收益范围为 2.80 美元至 3.00 美元。</p>
</div><p>The results follow a tough 2025 for Pfizer, in which the company has battled with declining Covid-19 vaccine sales and the upcoming loss of exclusivity impacting several key drugs in its portfolio, including Janus kinase (JAK) inhibitor, Xeljanz (tofacitinib). Currently, Pfizer forecasts that patent expiries will result in $1.5bn of revenue losses in FY26.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些结果是在辉瑞经历了艰难的 2025 年之后发布的，该公司在此期间面临新冠疫苗销售下降和即将失去专属权的挑战，这影响了其产品组合中的几种关键药物，包括 Janus 激酶（JAK）抑制剂 Xeljanz（托法替尼）。目前，辉瑞预测专利到期将导致 2026 财年损失 15 亿美元的收入。</p>
</div><p>Despite this overall loss, 2025 revenues were looking more favourable when Covid-19 vaccines Paxlovid (nirmatrelvir/ritonavir) and Comirnaty (Covid-19 vaccine, mRNA) were discounted from the equation – with the rest of the company’s pipeline achieving operational growth of 6%.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管整体上出现了损失，但在将新冠疫苗 Paxlovid（奈玛特韦/利托那韦）和 Comirnaty（新冠疫苗，mRNA）排除在外时，2025 年的收入表现更为乐观——公司其他产品线实现了 6% 的运营增长。</p>
</div><p>Within its wider primary care portfolio, Pfizer’s respiratory syncytial virus (RSV) vaccine, Abrysvo was a strong driver of growth, bringing in $1bn across the global market – up 37% from the $755m in total sales achieved in FY24. This offset the 9% total revenue decline observed in the US, which comes amid the Trump administration’s continued efforts to alter vaccine policy. Sanofi’s RSV jab, Beyfortus (nirsevimab), experienced a similar, but steeper decline in US sales during FY2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其更广泛的初级护理产品组合中，辉瑞的呼吸道合胞病毒（RSV）疫苗 Abrysvo 是增长的强劲驱动力，在全球市场上带来了 10 亿美元的收入，比 2024 财年实现的 7.55 亿美元增长了 37%。这抵消了美国观察到的 9% 的总收入下降，后者发生在特朗普政府持续努力 改变疫苗政策 的背景下。赛诺菲的 RSV 疫苗 Beyfortus（尼尔西单抗）在 2025 财年期间经历了 类似但更陡峭的美国销售下降。</p>
</div><p><img src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/strategic-int.png" alt="" original-src="/wp-content/themes/goodlife-wp-B2B/assets/images/strategic-int.png"/></p>
<p>GlobalData Strategic Intelligence</p>
<div class="lb-trans"><p>GlobalData 战略情报</p>
</div><h1>US Tariffs are shifting - will you react or anticipate?</h1>
<div class="lb-trans"><h1>美国关税正在变化 - 你会反应还是预见？</h1>
</div><p>Don’t let policy changes catch you off guard. Stay proactive with real-time data and expert analysis.</p>
<div class="lb-trans"><p>不要让政策变化让你措手不及。通过实时数据和专家分析保持主动。</p>
</div><p>By GlobalData</p>
<div class="lb-trans"><p>由 GlobalData 提供</p>
</div><p>Learn more about Strategic Intelligence</p>
<div class="lb-trans"><p>了解更多关于战略情报</p>
</div><p>Pfizer and Bristol Myers Squibb’s (BMS) best-selling blood thinner, Eliquis (apixaban), also had a good year, posting an 8% sales increase compared to 2024, with $7.96bn in total sales for 2025. However, this may be one of the last years of consistent growth for the factor Xa blocker, as its key patents are set to expire between 2027 and 2029.</p>
<div class="lb-trans"><p>辉瑞与百时美施贵宝（BMS）畅销的抗凝血药物 Eliquis（阿哌沙班）也取得了良好的业绩，与 2024 年相比销售增长了 8%，2025 年的总销售额达到了 79.6 亿美元。然而，这可能是 Xa 因子抑制剂持续增长的最后几年，因为其关键专利将在 2027 年至 2029 年之间到期。</p>
</div><p>Within its oncology portfolio, Pfizer touted positive financial results from its antibody-drug conjugate (ADC) Padcev (enfortumab vedotin), which made 22% more than 2024 by generating global sales of $1.94bn. It was a similar story for anaplastic lymphoma kinase (ALK) inhibitor Lorbrena (lorlatinib), which hit blockbuster status while demonstrating YoY growth of 40%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其肿瘤学产品组合中，辉瑞宣称其抗体药物偶联物（ADC）Padcev（恩福妥单抗）取得了积极的财务结果，全球销售额比 2024 年增长了 22%，达到了 19.4 亿美元。对于间变性淋巴瘤激酶（ALK）抑制剂 Lorbrena（洛拉替尼）来说，情况也是如此，该药物在展示 40% 的年增长率的同时达到了畅销药的地位。</p>
</div><p>Despite these wins, investors do not appear to be best pleased with Pfizer’s overall FY25 sales outcome, as the pharma’s stock value dropped by 4.9% from $26.66 at market close on 2 February to $25.36 at market open on 3 February after the results debuted. The New York-based pharma has a market cap of $144.4bn.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管取得了这些胜利，投资者似乎对辉瑞 2025 财年的整体销售结果并不满意，因为该制药公司的股价从 2 月 2 日市场收盘时的 26.66 美元下跌了 4.9%，至 2 月 3 日市场开盘时的 25.36 美元。总部位于纽约的辉瑞市值为 1444 亿美元。</p>
</div><h2>Pfizer focuses on R&amp;D to foster future growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>辉瑞专注于研发以促进未来增长</h2>
</div><p>In an investor call held on 3 February, Pfizer’s CEO, Albert Bourla, touted 2026 as a “key catalyst” for the company’s future growth up to 2030, noting that the initiation of 20 key pivotal studies will help “maximise opportunities” for the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2 月 3 日举行的投资者电话会议上，辉瑞首席执行官阿尔伯特·布尔拉（Albert Bourla）称 2026 年为公司未来增长至 2030 年的 “关键催化剂”，并指出启动 20 项关键的关键性研究将有助于 “最大化机会”。</p>
</div><p>At the recent 2026 J.P. Morgan Healthcare Conference in San Francisco, Bourla shared Pfizer’s plans to deliver a “catalyst-rich R&amp;D agenda,” while maximising the value of its recent transactions – including its $10bn buyout of obesity biotech, Metsera.</p>
<div class="lb-trans"><p>在最近于旧金山举行的 2026 年摩根大通医疗会议上，布尔拉分享了辉瑞计划推出 “催化剂丰富的研发议程”，同时最大化其近期交易的价值——包括其对肥胖生物技术公司 Metsera 的 100 亿美元收购。</p>
</div><p>This deal already appears to be reaping benefits for Pfizer, as its newly acquired, once-monthly glucagon-like peptide 1 receptor agonist (GLP-1RA), PF3994, met its primary trial endpoint of significant weight reduction at 28 weeks during the Phase IIb VESPER-3 study (NCT06973720).</p>
<div class="lb-trans"><p>这笔交易似乎已经为辉瑞带来了好处，因为其新收购的每月一次的胰高血糖素样肽-1 受体激动剂（GLP-1RA）PF3994 在 Phase IIb VESPER-3 研究（NCT06973720）中达到了显著的体重减轻的主要试验终点，时间为 28 周。</p>
</div><p>The therapy, which was previously known as MET-097i, is now expected to enter 10 Phase III trials in 2026 across the obesity space.</p>
<div class="lb-trans"><p>该疗法之前被称为 MET-097i，现在预计将在 2026 年进入 10 项针对肥胖领域的 III 期临床试验。</p>
</div><p>In a research note, Citi analysts noted that they were most compelled by the successful transition to a monthly dosing schedule, as well as the continued weight loss trajectory with no observed plateau, which they say could “reinforce confidence in the asset’s potential”.</p>
<div class="lb-trans"><p>在一份研究报告中，花旗分析师指出，他们对成功转向每月给药方案以及持续的体重减轻趋势感到最为关注，且未观察到平台期，他们表示这可能 “增强对该资产潜力的信心”。</p>
</div><p>To help fund studies on its clinical pipeline, Bourla noted that Pfizer has been, and will continue to create cost savings within R&amp;D and across the wider business through the deployment of artificial intelligence (AI). Adding to Bourla’s point, Chris Boshoff, CSO and president of R&amp;D, says the company is “recruiting and embedding AI engineers” across discovery, medical regulatory, safety, pharmacovigilance and clinical trial execution to “measure success, productivity, speed and costs”.</p>
<div class="lb-trans"><p>为了资助其临床管线的研究，布尔拉指出辉瑞一直在并将继续通过人工智能（AI）的应用在研发和更广泛的业务中创造成本节约。补充布尔拉的观点，首席科学官兼研发总裁克里斯·博肖夫表示，公司正在 “招聘和嵌入 AI 工程师”，以便在发现、医疗监管、安全性、药物警戒和临床试验执行中 “衡量成功、生产力、速度和成本”。</p>
</div>

Pfizer sets sights on R&D strategy amid modest FY25 results

- 辉瑞在 2025 财年实现收入 626 亿美元，略低于前一年。  
- 该公司预计 2026 年收入在 595 亿至 625 亿美元之间，EPS 为 2.80 至 3.00 美元。  
- 新增的肥胖药物 PF3994 通过重要试验，有望在 2026 年进入三期临床试验。

辉瑞在 2025 财年业绩表现平淡的背景下，专注于研发战略