, /PRNewswire/ -- Ark MFG 和 North American Kitchen Solutions (NAKS) 今天宣布了一项战略交易，Ark MFG 已收购 NAKS 的 不锈钢定制加工部门，使 NAKS 能够进一步专注于其核心通风平台的增长，包括其在 2025 年于德克萨斯州维纳斯收购的最新工厂。
该交易包括以下不锈钢加工品牌：
<ul>
<li>Stainless Specialties Inc. (SSI) – 俄亥俄州</li>
<li>Lane Manufacturing – 乔治亚州</li>
<li>Custom Kitchen Fabricators– 德克萨斯州</li>
</ul>
这项交易反映了一个共同的战略目标：使每个组织能够将资本、领导力和运营资源集中于其最擅长的领域。
&#34;这是一个经过深思熟虑和协作的决定，&#34; NAKS 的总裁兼首席执行官 Sacha Polakoff 说。&#34;不锈钢定制加工部门由优秀的企业和优秀的人才组成，对我们来说，确保他们在一个深度承诺于制造的所有权下继续运营是非常重要的。Ark MFG 是这些公司的自然归属，也是一个与我们共享对工艺、质量和长期价值创造的尊重的合作伙伴。&#34;
两家组织的战略重点
NAKS 成立于 1987 年，其子公司 HoodMart 是设计和制造专有、领先的商业厨房通风系统的行业领导者，包括排气和供气风扇、灭火系统、管道和商业烹饪行业的综合解决方案。交易完成后，NAKS 将继续专注于扩展和增强其核心通风平台。
对于 Ark MFG 来说，此次收购扩展了其不锈钢加工平台，建立在其 2025 年收购 Tarpon Stainless 的基础上，并进一步补充了其更广泛的食品服务设备制造组合。
&#34;我们真诚地感谢 Sacha 和整个 NAKS 团队对我们的信任，&#34; Ark MFG 的创始人 Gian Carlo Alonso 说。&#34;这些都是管理良好的企业，拥有良好的声誉和熟练的团队。我们的角色是通过资本、运营纪律和长期管理来支持他们，同时让他们继续以同样的自豪感和独立性为客户服务。&#34;
连续性、投资和合作 所有三家不锈钢企业将继续独立运营，保留现有团队、领导层和客户关系。Ark MFG 计划在人员、设备和运营系统上进行投资，同时在其不锈钢业务中有选择地分享最佳实践，以造福客户、员工和长期绩效。
双方都强调，员工、客户和供应商的连续性在整个交易过程中是一个优先事项。
关于 North American Kitchen Solutions (NAKS) NAKS 成立于 1987 年，其子公司 HoodMart 是设计和制造大型且不断增长的商业烹饪行业通风系统的行业领导者。NAKS 生产各种专有的领先通风系统，单独销售或作为完整通风系统的一部分，包括排气风扇、供气风扇、灭火系统、管道和配件。NAKS 是 Valesco Industries 的投资组合公司。
关于 Ark MFG Ark MFG 是一家多元化的美国制造控股公司，专注于收购、运营和改善高质量的制造企业。Ark MFG 是一家长期所有者，致力于运营卓越、严格的资本配置，并相信通过美国制造建立真实产品可以创造持久的经济价值。
来源 NAKS
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjA1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0w3ODk1MCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMDUwNzUyUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTDc4OTUw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjA1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0w3ODk1MCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMDUwNzUyUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTDc4OTUw"/>

Ark MFG 已收购北美厨房解决方案公司（NAKS）的不锈钢定制加工部门，使 NAKS 能够专注于其核心通风平台。此次交易包括 Stainless Specialties Inc. 和 Lane Manufacturing 等品牌。两家公司旨在集中资源于各自的优势，Ark MFG 计划对收购的业务进行投资，同时保持其独立性。NAKS 成立于 1987 年，专注于商业厨房通风系统，而 Ark MFG 是一家多元化的制造控股公司，致力于运营卓越和美国制造

, /PRNewswire/ -- Ark MFG and North American Kitchen Solutions (NAKS) today announced a strategic transaction in which Ark MFG has acquired NAKS' stainless steel custom fabrication division, allowing NAKS to further concentrate on growing its core ventilation platform, including its most recent plant acquisition in Venus, TX in 2025.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- Ark MFG 和 North American Kitchen Solutions (NAKS) 今天宣布了一项战略交易，Ark MFG 已收购 NAKS 的 不锈钢定制加工部门，使 NAKS 能够进一步专注于其核心通风平台的增长，包括其在 2025 年于德克萨斯州维纳斯收购的最新工厂。
</div>The transaction includes the following stainless steel fabrication brands:
<div class="lb-trans">该交易包括以下不锈钢加工品牌：
</div><ul>
<li>Stainless Specialties Inc. (SSI) – Ohio</li>
<li>Lane Manufacturing – Georgia</li>
<li>Custom Kitchen Fabricators– Texas</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Stainless Specialties Inc. (SSI) – 俄亥俄州</li>
<li>Lane Manufacturing – 乔治亚州</li>
<li>Custom Kitchen Fabricators– 德克萨斯州</li>
</ul>
</div>This transaction reflects a shared strategic objective: enabling each organization to focus capital, leadership, and operational resources on what it does best.
<div class="lb-trans">这项交易反映了一个共同的战略目标：使每个组织能够将资本、领导力和运营资源集中于其最擅长的领域。
</div>&#34;This was a deliberate and collaborative decision,&#34; said Sacha Polakoff, President &amp; CEO of NAKS. &#34;The stainless-steel custom fabrication division is comprised of strong businesses with great people, and it was important to us that they continue under ownership that is deeply committed to manufacturing. Ark MFG is a natural home for these companies and a partner that shares our respect for craftsmanship, quality, and long-term value creation.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;这是一个经过深思熟虑和协作的决定，&#34; NAKS 的总裁兼首席执行官 Sacha Polakoff 说。&#34;不锈钢定制加工部门由优秀的企业和优秀的人才组成，对我们来说，确保他们在一个深度承诺于制造的所有权下继续运营是非常重要的。Ark MFG 是这些公司的自然归属，也是一个与我们共享对工艺、质量和长期价值创造的尊重的合作伙伴。&#34;
</div>Strategic Focus for Both Organizations
<div class="lb-trans">两家组织的战略重点
</div>Founded in 1987, NAKS and its subsidiary HoodMart are industry leaders in designing and manufacturing proprietary, leading-edge commercial kitchen ventilation systems, including exhaust and supply fans, fire suppression systems, ductwork, and integrated solutions for the commercial cooking industry. Following the transaction, NAKS will continue to focus on expanding and strengthening its core ventilation platform.
<div class="lb-trans">NAKS 成立于 1987 年，其子公司 HoodMart 是设计和制造专有、领先的商业厨房通风系统的行业领导者，包括排气和供气风扇、灭火系统、管道和商业烹饪行业的综合解决方案。交易完成后，NAKS 将继续专注于扩展和增强其核心通风平台。
</div>For Ark MFG, the acquisition expands its stainless-steel fabrication platform, building upon its 2025 acquisition of Tarpon Stainless, and further complements its broader foodservice equipment manufacturing portfolio.
<div class="lb-trans">对于 Ark MFG 来说，此次收购扩展了其不锈钢加工平台，建立在其 2025 年收购 Tarpon Stainless 的基础上，并进一步补充了其更广泛的食品服务设备制造组合。
</div>&#34;We are sincerely appreciative of Sacha and the entire NAKS team for the trust they placed in us,&#34; said Gian Carlo Alonso, Founder of Ark MFG. &#34;These are well-run businesses with strong reputations and skilled teams. Our role is to support them with capital, operational discipline, and long-term stewardship—while allowing them to continue serving customers with the same pride and independence.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;我们真诚地感谢 Sacha 和整个 NAKS 团队对我们的信任，&#34; Ark MFG 的创始人 Gian Carlo Alonso 说。&#34;这些都是管理良好的企业，拥有良好的声誉和熟练的团队。我们的角色是通过资本、运营纪律和长期管理来支持他们，同时让他们继续以同样的自豪感和独立性为客户服务。&#34;
</div>Continuity, Investment, and Collaboration All three stainless steel businesses will continue operating independently, retaining their existing teams, leadership, and customer relationships. Ark MFG plans to invest in people, equipment, and operating systems while selectively sharing best practices across its stainless-steel operations where it benefits customers, employees, and long-term performance.
<div class="lb-trans">连续性、投资和合作 所有三家不锈钢企业将继续独立运营，保留现有团队、领导层和客户关系。Ark MFG 计划在人员、设备和运营系统上进行投资，同时在其不锈钢业务中有选择地分享最佳实践，以造福客户、员工和长期绩效。
</div>Both parties emphasized that continuity for employees, customers, and suppliers was a priority throughout the transaction.
<div class="lb-trans">双方都强调，员工、客户和供应商的连续性在整个交易过程中是一个优先事项。
</div>About North American Kitchen Solutions (NAKS) Established in 1987, NAKS and its subsidiary HoodMart are industry leaders in designing and manufacturing ventilation systems for the large and growing commercial cooking industry. NAKS manufactures various proprietary leading-edge ventilation systems sold separately or as part of complete ventilation systems, including exhaust fans, supply fans, fire suppression systems, ductwork, and accessories. NAKS is a portfolio company of Valesco Industries.
<div class="lb-trans">关于 North American Kitchen Solutions (NAKS) NAKS 成立于 1987 年，其子公司 HoodMart 是设计和制造大型且不断增长的商业烹饪行业通风系统的行业领导者。NAKS 生产各种专有的领先通风系统，单独销售或作为完整通风系统的一部分，包括排气风扇、供气风扇、灭火系统、管道和配件。NAKS 是 Valesco Industries 的投资组合公司。
</div>About Ark MFG Ark MFG is a diversified U.S.-based manufacturing holding company focused on acquiring, operating, and improving high-quality manufacturing businesses. Ark MFG is a long-term owner committed to operational excellence, disciplined capital allocation, and the belief that durable economic value is created by building real products through American manufacturing.
<div class="lb-trans">关于 Ark MFG Ark MFG 是一家多元化的美国制造控股公司，专注于收购、运营和改善高质量的制造企业。Ark MFG 是一家长期所有者，致力于运营卓越、严格的资本配置，并相信通过美国制造建立真实产品可以创造持久的经济价值。
</div>SOURCE NAKS
<div class="lb-trans">来源 NAKS
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjA1Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0w3ODk1MCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMDUwNzUyUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTDc4OTUw" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CL78950&amp;Transmission_Id=202602050752PR_NEWS_USPR_____CL78950&amp;DateId=20260205"/>

ETNAKS 和 Ark MFG 于 07:52 宣布了关于不锈钢定制制造部门的战略交易