<p>2 月 6 日（路透社）- CME 集团周五表示，已注意到金属结算发布的延迟，并且其支持团队正在处理此事。</p>
<p>CME 集团没有提供关于金属结算发布延迟原因的详细信息。</p>
<p>金属结算受到市场参与者的密切关注，因为它们用于实物和衍生品市场的定价、保证金和估值。</p>
<p>在 11 月，全球期货市场曾</p>
<p>受到干扰</p>
<p>数小时，因为 CME 集团，这个全球最大的交易所运营商，经历了多年来最长的停机之一，导致股票、债券、商品和货币的交易暂停。</p>

<p>CME 集团宣布金属结算的发布将延迟，目前支持团队正在处理此事。延迟的原因尚未披露。金属结算对于实体市场和衍生品市场的定价和估值至关重要。这一消息是在 11 月份发生了一次重大故障之后发布的，该故障导致全球期货市场中断数小时，影响了各个行业的交易</p>

<p>Feb 6 (Reuters) - CME group on Friday said it is aware of a delay in publishing metals settlements and that its support teams are engaged.</p>
<div class="lb-trans"><p>2 月 6 日（路透社）- CME 集团周五表示，已注意到金属结算发布的延迟，并且其支持团队正在处理此事。</p>
</div><p>CME group did not provide details on the cause of the delay in the publication of metals settlements.</p>
<div class="lb-trans"><p>CME 集团没有提供关于金属结算发布延迟原因的详细信息。</p>
</div><p>Metals settlements are closely watched by market participants as they are used for pricing, margining and valuation across physical and derivatives markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>金属结算受到市场参与者的密切关注，因为它们用于实物和衍生品市场的定价、保证金和估值。</p>
</div><p>In November, global futures markets were</p>
<div class="lb-trans"><p>在 11 月，全球期货市场曾</p>
</div><p>disrupted</p>
<div class="lb-trans"><p>受到干扰</p>
</div><p>for several hours after CME Group, the world’s largest exchange operator, suffered one of its longest outages in years, halting trading across stocks, bonds, commodities and currencies.</p>
<div class="lb-trans"><p>数小时，因为 CME 集团，这个全球最大的交易所运营商，经历了多年来最长的停机之一，导致股票、债券、商品和货币的交易暂停。</p>
</div>

芝加哥商品交易所称金属结算的公布被延迟