<p>香港的美国存托凭证（ADRs）在美国交易中出现反弹。根据香港电台（RTHK）的报道，汇丰的 ADR 较香港前一交易日收盘价上涨了 3.5%，达到了 139.5 港元。友邦保险的 ADR 也上涨了近 3%，达到 85.8 港元。多只金融和科技股票的 ADR 上涨幅度在 1% 到超过 2% 之间，其中中国工商银行和中国银行的 ADR 上涨了近 1%。</p>

友邦保险

友邦保险(ADR)

汇丰控股

HSBH

汇丰

<p>香港的美国存托凭证（ADRs）在美国交易中出现反弹。根据 RTHK 的报道，汇丰的 ADR 较香港前一交易日收盘价上涨了 3.5%，达到了 139.5 港元。友邦保险的 ADR 也上涨了近 3%，达到 85.8 港元。多只金融和科技股票的 ADR 上涨幅度在 1% 到超过 2% 之间，其中中国工商银行和中国银行的 ADR 上涨了近 1%</p>

<p>Hong Kong's American Depositary Receipts (ADRs) saw a rebound in U.S. trading. According to RTHK, HSBC's ADRs notably increased by 3.5% compared to the previous closing price in Hong Kong, translating to HKD 139.5. AIA's ADRs also rose nearly 3%, reaching HKD 85.8. Several financial and technology stocks' ADRs climbed between 1% and over 2%, with Industrial and Commercial Bank of China and Bank of China's ADRs rising by nearly 1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>香港的美国存托凭证（ADRs）在美国交易中出现反弹。根据香港电台（RTHK）的报道，汇丰的 ADR 较香港前一交易日收盘价上涨了 3.5%，达到了 139.5 港元。友邦保险的 ADR 也上涨了近 3%，达到 85.8 港元。多只金融和科技股票的 ADR 上涨幅度在 1% 到超过 2% 之间，其中中国工商银行和中国银行的 ADR 上涨了近 1%。</p>
</div>

香港 ADR 在美国市场交易中出现反弹