<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.pixabay.com/photo/2015/07/10/20/54/stethoscope-840125_960_720.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.pixabay.com/photo/2015/07/10/20/54/stethoscope-840125_960_720.jpg"/></p>
<p><em>图片来源：Pixabay</em></p>
<p>艾伯维公司（AbbVie Inc.，股票代码：ABBV）是一家总部位于美国的生物制药公司，成立于 2013 年，作为雅培公司（Abbott Laboratories，股票代码：ABT）的分拆公司。它是一家前沿公司，强烈关注免疫学和肿瘤学领域的高需求需求——并且拥有出色的产品管线，Cabot Dividend Investor 的编辑汤姆·哈钦森（Tom Hutchinson）表示。</p>
<p>艾伯维之所以成为行业巨头，是因为其超级畅销药物 Humira。这是一种自身免疫药物，年销售额超过 200 亿美元，成为全球销量最高的药物。但该药物的巨大成功也带来了问题，因为 Humira 在几年前失去了海外专利，并在 2023 年失去了美国专利。</p>
<p>由于 Humira 销售额的下降，艾伯维在去年底之前的年收入同比下降。但公司已经扭转了局面。艾伯维早已为这一结果做好了规划，并成功推出了能够替代逐渐减少的 Humira 收入的新药物。</p>
<h3><strong>艾伯维公司（AbbVie Inc.，ABBV）股票走势图</strong></h3>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://msgraphics.blob.core.windows.net/content/article-img/tptp64730.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://msgraphics.blob.core.windows.net/content/article-img/tptp64730.png"/></p>
<p>几年前，Humira 占据了 75% 的收入。但新的免疫学药物 Skyrizi 和 Rinvoq 的销售额已经能够替代 Humira 的峰值收入。在最近一个季度，这两种药物的总收入达到了 69 亿美元，预计将大幅超过 Humira 的最佳年份。</p>
<p>艾伯维还预计这两种药物在 2027 年将带来 310 亿美元的收入，到 2029 年将达到 400 亿美元。虽然这些药物表现出色，艾伯维还有一条强大的新药管线，包括在血癌和帕金森病领域的重要前沿适应症。事实上，目前有 20 种药物处于 III 期，即批准前的最后阶段。艾伯维目前还有超过 50 种药物处于早期开发阶段。</p>
<p>尽管过去几年表现优于市场，但由于专利问题和收入下降，股票受到限制。随着局面的好转，似乎更好的日子已经到来。2025 年，股票上涨超过 20%。</p>
<p>别忘了股息。公司每年支付 6.92 美元的股息，按最近的价格计算，收益率为 3.1%。艾伯维在过去 10 年中平均每年增长 12.5% 的股息，并在包括作为雅培公司一部分时，连续 53 年每年提高分红。</p>
<p>我建议考虑购买艾伯维的股票。</p>
<h3><strong>关于作者</strong></h3>
<p>汤姆·哈钦森（Tom Hutchinson）是一位华尔街资深人士，拥有股票交易、抵押贷款银行和商品交易的经验。专注于收入投资，他曾在美国几家最大的投资银行担任财务顾问。</p>
<p>十多年来，哈钦森先生为私人投资者、企业客户、养老金计划和 401(k) 计划创建并积极管理投资组合。他在成功积累财富和为客户创造高收入方面有着良好的记录，同时保持和增长本金。</p>
<hr/>
<p><em>更多作者作品：</em></p>
<p>SIL 和 SILJ：这两只 ETF 作为白银交易工具的比较</p>
<p>希捷科技：这家高动量 AI 公司的未来是什么</p>
<p>2026 年最佳选择：礼来公司（Eli Lilly &amp; Co.）</p>

<p>艾伯维公司（AbbVie Inc.，股票代码：ABBV）是一家生物制药公司，成功地摆脱了对其重磅药物 Humira 的依赖，该药物于 2023 年失去了专利。公司推出了新的免疫学药物 Skyrizi 和 Rinvoq，预计将产生可观的收入，最近一个季度的销售总额达到 69 亿美元。艾伯维拥有强大的研发管线，目前有 20 种药物处于第三阶段临床试验，超过 50 种药物处于早期阶段。该股票在 2025 年上涨超过 20%，公司提供 3.1% 的股息收益率。汤姆·哈钦森（Tom Hutchinson）建议购买艾伯维的股票</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.pixabay.com/photo/2015/07/10/20/54/stethoscope-840125_960_720.jpg" alt="" original-src="https://cdn.pixabay.com/photo/2015/07/10/20/54/stethoscope-840125_960_720.jpg"/></p>
<p><em>Image Source: Pixabay</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>图片来源：Pixabay</em></p>
</div><p>AbbVie Inc. (ABBV) is a US-based biopharmaceutical company formed in 2013 as a spinoff from Abbott Laboratories (ABT). It’s a cutting-edge company with strong exposure to high-demand needs in immunology and oncology -- and it has a terrific pipeline, maintains Tom Hutchinson, editor of Cabot Dividend Investor.</p>
<div class="lb-trans"><p>艾伯维公司（AbbVie Inc.，股票代码：ABBV）是一家总部位于美国的生物制药公司，成立于 2013 年，作为雅培公司（Abbott Laboratories，股票代码：ABT）的分拆公司。它是一家前沿公司，强烈关注免疫学和肿瘤学领域的高需求需求——并且拥有出色的产品管线，Cabot Dividend Investor 的编辑汤姆·哈钦森（Tom Hutchinson）表示。</p>
</div><p>AbbVie became an industry giant because of its mega-blockbuster drug Humira. It’s an autoimmune medication that became the world’s bestselling drug with annual sales of over $20 billion. But the tremendous success of that drug became a problem as Humira lost its patent overseas a few years ago, and it lost its US patent in 2023.</p>
<div class="lb-trans"><p>艾伯维之所以成为行业巨头，是因为其超级畅销药物 Humira。这是一种自身免疫药物，年销售额超过 200 亿美元，成为全球销量最高的药物。但该药物的巨大成功也带来了问题，因为 Humira 在几年前失去了海外专利，并在 2023 年失去了美国专利。</p>
</div><p>Because of shrinking Humira sales, AbbVie posted lower year-over-year revenues until late last year. But the company turned that corner. AbbVie has long planned for this eventuality, and it has done a stellar job launching new drugs capable of replacing the diminishing Humira revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>由于 Humira 销售额的下降，艾伯维在去年底之前的年收入同比下降。但公司已经扭转了局面。艾伯维早已为这一结果做好了规划，并成功推出了能够替代逐渐减少的 Humira 收入的新药物。</p>
</div><h3><strong>Abbvie Inc. (ABBV) Stock Chart</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>艾伯维公司（AbbVie Inc.，ABBV）股票走势图</strong></h3>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://msgraphics.blob.core.windows.net/content/article-img/tptp64730.png" alt="" original-src="https://msgraphics.blob.core.windows.net/content/article-img/tptp64730.png"/></p>
<p>Humira accounted for 75% of revenue a few years ago. But new immunology drugs Skyrizi and Rinvoq together now have sales that already replace peak Humira revenues. In the most recent quarter, the two drugs had combined revenue of $6.9 billion, on pace to substantially outsell the best Humira year.</p>
<div class="lb-trans"><p>几年前，Humira 占据了 75% 的收入。但新的免疫学药物 Skyrizi 和 Rinvoq 的销售额已经能够替代 Humira 的峰值收入。在最近一个季度，这两种药物的总收入达到了 69 亿美元，预计将大幅超过 Humira 的最佳年份。</p>
</div><p>AbbVie has also guided for the two drugs to bring in $31 billion in 2027 and $40 billion by 2029. While those drugs are killing it, AbbVie also has a robust pipeline of new drugs in the hopper, including important cutting-edge indications in the areas of blood cancer and Parkinson’s. In fact, there are currently 20 drugs in phase III, the final phase before approval. AbbVie also currently has over 50 drugs in earlier development phases.</p>
<div class="lb-trans"><p>艾伯维还预计这两种药物在 2027 年将带来 310 亿美元的收入，到 2029 年将达到 400 亿美元。虽然这些药物表现出色，艾伯维还有一条强大的新药管线，包括在血癌和帕金森病领域的重要前沿适应症。事实上，目前有 20 种药物处于 III 期，即批准前的最后阶段。艾伯维目前还有超过 50 种药物处于早期开发阶段。</p>
</div><p>Despite the market-beating performance of the past several years, the stock was held back by the patent issues and falling revenue. Having turned the corner, it looks like better days have already arrived. The stock was up more than 20% in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管过去几年表现优于市场，但由于专利问题和收入下降，股票受到限制。随着局面的好转，似乎更好的日子已经到来。2025 年，股票上涨超过 20%。</p>
</div><p>Don’t forget the dividend. The company is paying out $6.92 per year, which translated to a 3.1% yield at the recent price. AbbVie has also grown the dividend by an average of 12.5% per year over the last 10 years and raised the payout annually, including when it was part of Abbott Labs, for 53 years.</p>
<div class="lb-trans"><p>别忘了股息。公司每年支付 6.92 美元的股息，按最近的价格计算，收益率为 3.1%。艾伯维在过去 10 年中平均每年增长 12.5% 的股息，并在包括作为雅培公司一部分时，连续 53 年每年提高分红。</p>
</div><p>My recommended action would be to consider purchasing shares of AbbVie.</p>
<div class="lb-trans"><p>我建议考虑购买艾伯维的股票。</p>
</div><h3><strong>About the Author</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>关于作者</strong></h3>
</div><p>Tom Hutchinson is a Wall Street veteran with experience in stock trading, mortgage banking, and commodity trading. Specializing in income investing, he has served in a financial advisory capacity for several of the nation's largest investment banks.</p>
<div class="lb-trans"><p>汤姆·哈钦森（Tom Hutchinson）是一位华尔街资深人士，拥有股票交易、抵押贷款银行和商品交易的经验。专注于收入投资，他曾在美国几家最大的投资银行担任财务顾问。</p>
</div><p>For more than a decade, Mr. Hutchinson created and actively managed investment portfolios for private investors, corporate clients, pension plans, and 401(k) s. He has a long track record of successfully building wealth and producing a high income for clients, while maintaining and growing principal.</p>
<div class="lb-trans"><p>十多年来，哈钦森先生为私人投资者、企业客户、养老金计划和 401(k) 计划创建并积极管理投资组合。他在成功积累财富和为客户创造高收入方面有着良好的记录，同时保持和增长本金。</p>
</div><hr/>
<div class="lb-trans"><hr/>
</div><p><em>More By This Author:</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>更多作者作品：</em></p>
</div><p>SIL And SILJ: How The Two ETFs Compare As Silver Trading Vehicles</p>
<div class="lb-trans"><p>SIL 和 SILJ：这两只 ETF 作为白银交易工具的比较</p>
</div><p>Seagate Technology: What's Next For This High-Momentum AI Play</p>
<div class="lb-trans"><p>希捷科技：这家高动量 AI 公司的未来是什么</p>
</div><p>Top Picks 2026: Eli Lilly &amp; Co.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年最佳选择：礼来公司（Eli Lilly &amp; Co.）</p>
</div>

2026 年首选：艾伯维公司