<p>Cadence 的人工智能工具解决了芯片设计瓶颈，提高了生产力</p>
<p>ChipStack AI 超级代理将任务速度提高了 10 倍</p>
<p>分析师 Altavilla 表示，人工智能工具在美中科技竞争中至关重要</p>
<p>作者：Stephen Nellis</p>
<p>华盛顿，2 月 10 日（路透社）- Cadence Design Systems 于周二推出了一款虚拟人工智能 “代理”，旨在帮助像 Nvidia 这样的公司加快设计计算机芯片的复杂过程，这是美中科技竞争的一个关键领域。</p>
<p>Cadence（CDNS.O）销售用于设计复杂芯片的关键工具，这些芯片拥有数十亿个晶体管。在这些芯片成为物理硅之前，工程师使用类似代码的语言描述电路。</p>
<p>这一新工具解决了行业的一个主要瓶颈。芯片设计劳动密集且成本高昂，工程团队可能花费多达 70% 的时间编写和测试代码，分析师表示，人工智能驱动的生产力提升对美国保持技术优势至关重要。</p>
<p>周二，Cadence 推出了一款名为 ChipStack AI 超级代理的工具。该代理查看芯片的设计，构建芯片应如何工作的 “心理模型”，然后可以使用各种 Cadence 工具来测试设计并修复错误。</p>
<p>Cadence 的研发副总裁兼总经理 Paul Cunningham 表示：“在现在到本十年末之间，我们将从一个被认为是许可新工具的公司转变为一个租用虚拟工程师的公司。”</p>
<p>Cadence 表示，该代理将某些任务的速度提高了 10 倍，目前正在 Nvidia（NVDA.O）、Altera 和芯片初创公司 Tenstorrent 等公司进行早期使用。HotTech Vision and Analysis 的首席分析师 Dave Altavilla 表示，这类人工智能生产力工具在美中科技竞争中可能发挥重要作用。美国政府已限制向中国出口先进的芯片工具，但中国公司正在开发自己的芯片设计工具，并可能利用人工智能加速这些工具。</p>
<p>Altavilla 表示：“你需要这种能力来竞争。它们非常聪明，而且数量远超（美国芯片设计师）。”</p>

<p>Cadence Design Systems 推出了 ChipStack AI Super Agent，这是一款旨在提高计算机芯片设计效率的人工智能工具，旨在解决行业中的重大瓶颈。该工具可以将任务加速至 10 倍，这对于在持续的美中科技竞争中保持美国的技术优势至关重要。该人工智能代理构建了芯片设计的心理模型，从而实现更快速的测试和错误修复。早期采用者包括 Nvidia 和 Tenstorrent，突显了在来自中国的竞争压力下，人工智能在芯片设计中的重要性</p>

<p>Cadence’s AI tool addresses chip design bottleneck, boosting productivity</p>
<div class="lb-trans"><p>Cadence 的人工智能工具解决了芯片设计瓶颈，提高了生产力</p>
</div><p>ChipStack AI Super Agent speeds up tasks by 10 times</p>
<div class="lb-trans"><p>ChipStack AI 超级代理将任务速度提高了 10 倍</p>
</div><p>AI tools crucial in U.S.-China tech competition, analyst Altavilla says</p>
<div class="lb-trans"><p>分析师 Altavilla 表示，人工智能工具在美中科技竞争中至关重要</p>
</div><p>By Stephen Nellis</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：Stephen Nellis</p>
</div><p>WASHINGTON, Feb 10 (Reuters) - Cadence Design Systems on Tuesday rolled out a virtual artificial intelligence “agent” to help firms like Nvidia speed up the complex process of designing computer chips, a key front in the technology competition between the U.S. and China.</p>
<div class="lb-trans"><p>华盛顿，2 月 10 日（路透社）- Cadence Design Systems 于周二推出了一款虚拟人工智能 “代理”，旨在帮助像 Nvidia 这样的公司加快设计计算机芯片的复杂过程，这是美中科技竞争的一个关键领域。</p>
</div><p>Cadence (CDNS.O) sells key tools for designing complex chips with tens of billions of transistors. Before those chips become physical silicon, engineers describe the circuit using a code-like language.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cadence（CDNS.O）销售用于设计复杂芯片的关键工具，这些芯片拥有数十亿个晶体管。在这些芯片成为物理硅之前，工程师使用类似代码的语言描述电路。</p>
</div><p>The new tool addresses a major industry bottleneck. Chip design is so labor-intensive and costly that engineering teams can spend up to 70% of their time writing and testing code, and analysts say AI-powered productivity boosts are critical for the U.S. to maintain its technological edge.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一新工具解决了行业的一个主要瓶颈。芯片设计劳动密集且成本高昂，工程团队可能花费多达 70% 的时间编写和测试代码，分析师表示，人工智能驱动的生产力提升对美国保持技术优势至关重要。</p>
</div><p>On Tuesday, Cadence introduced a tool called ChipStack AI Super Agent. The agent looks at a chip’s design, builds a “mental model” of how the chip is supposed to work, and then can use various Cadence tools to test the design and fix bugs.</p>
<div class="lb-trans"><p>周二，Cadence 推出了一款名为 ChipStack AI 超级代理的工具。该代理查看芯片的设计，构建芯片应如何工作的 “心理模型”，然后可以使用各种 Cadence 工具来测试设计并修复错误。</p>
</div><p>“Between now and the end of the decade, we are going to transform from being a company where you think of us as licensing new tools to a company to where we rent you virtual engineers,” Paul Cunningham, vice president and general manager of research and development at Cadence, said.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cadence 的研发副总裁兼总经理 Paul Cunningham 表示：“在现在到本十年末之间，我们将从一个被认为是许可新工具的公司转变为一个租用虚拟工程师的公司。”</p>
</div><p>Cadence said the agent speeds up some tasks by 10 times and is in early use by Nvidia (NVDA.O) , Altera and chip startup Tenstorrent, among others. Dave Altavilla, principal analyst of HotTech Vision and Analysis, said such AI productivity tools could be instrumental in the tech competition between the U.S. and China. The U.S. government has restricted the export of advanced chip tools to China, but Chinese companies are developing their own chip design tools and are likely to turbocharge them with AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cadence 表示，该代理将某些任务的速度提高了 10 倍，目前正在 Nvidia（NVDA.O）、Altera 和芯片初创公司 Tenstorrent 等公司进行早期使用。HotTech Vision and Analysis 的首席分析师 Dave Altavilla 表示，这类人工智能生产力工具在美中科技竞争中可能发挥重要作用。美国政府已限制向中国出口先进的芯片工具，但中国公司正在开发自己的芯片设计工具，并可能利用人工智能加速这些工具。</p>
</div><p>“You need that capability to compete,” Altavilla said. “They’re very smart, and they outnumber (U.S. chip designers) dramatically.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Altavilla 表示：“你需要这种能力来竞争。它们非常聪明，而且数量远超（美国芯片设计师）。”</p>
</div>

Cadence introduces an AI agent to speed up computer chip design

- Cadence 推出 AI 工具，帮助加速复杂的芯片设计。  
- 新工具 ChipStack AI Super Agent 可提升任务速度 10 倍。  
- AI 工具在美中科技竞争中尤为重要。

Reuters

北美科技软件股指数 ETF - iShares

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

费城交易所 半导体 ETF - iShares

英伟达

Cadence 推出了一款人工智能代理，以加速计算机芯片的设计过程