<p>奥地利电信公司（Telekom Austria AG）公布了其 2025 年第四季度（Q4）和全年（FY）的财务业绩。2025 年全年，总收入增长了 3.0%，达到 50.6 亿欧元，得益于服务收入增长 1.9% 和设备收入增加。剔除一次性项目和重组费用后的息税折旧摊销前利润（EBITDA）增长了 3.7%，主要受到中东欧地区业务 9.5% 增长的推动。年度净收入达到 6.13 亿欧元。剔除租赁的净债务减少了 2.83 亿欧元，2025 年末剔除租赁的净债务与租后 EBITDA（EBITDAaL）比率为 0.0 倍，净债务与 EBITDA 比率为 0.9 倍。年度资本支出（CAPEX）增长了 2.8%，达到 8.89 亿欧元，主要反映了塞尔维亚的 5G 拍卖，该拍卖以 1 亿欧元成交，并于 2025 年 12 月启用 5G 服务。自由现金流增长了 3.7%，达到 5.96 亿欧元。集团报告移动用户同比增长 11.3%，同一时期的收入产生单位（RGU）增长了 1.7%。2025 年第四季度，总收入增长了 1.1%，剔除一次性项目和重组费用后的 EBITDA 增长了 5.4%。管理委员会提议 2025 财年的每股股息为 0.42 欧元，较 2024 年的每股 0.40 欧元有所上升。对于 2026 年，奥地利电信公司预计总收入增长为 2-3%，剔除频谱的资本支出约为 7.5 亿欧元。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。奥地利电信公司于 2026 年 2 月 10 日通过 EQS 新闻发布了用于生成本新闻简报的原始内容，该服务由 EQS 集团公司（Ref. ID: corporate_2274202_en）提供，并对其中包含的信息负全部责任。© 版权 2026 - 公共技术公司（PUBT）</p>

<p>Telekom Austria AG reported its fourth quarter (Q4) and full year (FY) 2025 financial results. For the full year 2025, total revenues increased by 3.0% to EUR 5.06 billion, supported by a 1.9% increase in service revenues and higher equipment revenues. EBITDA excluding one-offs and restructuring grew by 3.7%, driven by 9.5% growth in Central and Eastern Europe operations. Net income for the year reached EUR 613 million. Net debt excluding leases was reduced by EUR 283 million, with net debt excluding leases to EBITDA after leases (EBITDAaL) at 0.0x at year-end 2025, and net debt to EBITDA at 0.9x. Capital expenditures (CAPEX) for the year rose by 2.8% to EUR 889 million, primarily reflecting the 5G auction in Serbia, which concluded for EUR 100 million with 5G services activated in December 2025. Free cash flow increased by 3.7% to EUR 596 million. The Group reported a mobile subscriber growth of 11.3% year-on-year and a revenue generating units (RGU) increase of 1.7% for the same period. For Q4 2025, total revenues grew by 1.1%, and EBITDA excluding one-offs and restructuring increased by 5.4%. The Management Board proposed a dividend of EUR 0.42 per share for FY 2025, up from EUR 0.40 per share in 2024. For 2026, Telekom Austria AG expects total revenue growth of 2–3% and CAPEX excluding spectrum of approximately EUR 750 million. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Telekom Austria AG published the original content used to generate this news brief via EQS News, a service of EQS Group AG (Ref. ID: corporate_2274202_en), on February 10, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>奥地利电信公司（Telekom Austria AG）公布了其 2025 年第四季度（Q4）和全年（FY）的财务业绩。2025 年全年，总收入增长了 3.0%，达到 50.6 亿欧元，得益于服务收入增长 1.9% 和设备收入增加。剔除一次性项目和重组费用后的息税折旧摊销前利润（EBITDA）增长了 3.7%，主要受到中东欧地区业务 9.5% 增长的推动。年度净收入达到 6.13 亿欧元。剔除租赁的净债务减少了 2.83 亿欧元，2025 年末剔除租赁的净债务与租后 EBITDA（EBITDAaL）比率为 0.0 倍，净债务与 EBITDA 比率为 0.9 倍。年度资本支出（CAPEX）增长了 2.8%，达到 8.89 亿欧元，主要反映了塞尔维亚的 5G 拍卖，该拍卖以 1 亿欧元成交，并于 2025 年 12 月启用 5G 服务。自由现金流增长了 3.7%，达到 5.96 亿欧元。集团报告移动用户同比增长 11.3%，同一时期的收入产生单位（RGU）增长了 1.7%。2025 年第四季度，总收入增长了 1.1%，剔除一次性项目和重组费用后的 EBITDA 增长了 5.4%。管理委员会提议 2025 财年的每股股息为 0.42 欧元，较 2024 年的每股 0.40 欧元有所上升。对于 2026 年，奥地利电信公司预计总收入增长为 2-3%，剔除频谱的资本支出约为 7.5 亿欧元。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。奥地利电信公司于 2026 年 2 月 10 日通过 EQS 新闻发布了用于生成本新闻简报的原始内容，该服务由 EQS 集团公司（Ref. ID: corporate_2274202_en）提供，并对其中包含的信息负全部责任。© 版权 2026 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

A1 Telekom Austria Group 2025 财年的净债务（不包括租赁）减少至 0 欧元，EBITDA（不包括一次性项目）增长 3.7%，达到 24.5 亿欧元