<p>Cordoba Minerals Corp.是一家公开上市的公司，Ivanhoe Electric Inc.持有其 60.8% 的股份。该公司已修订协议，将其在哥伦比亚 Alacrán 铜金银矿床及相关勘探资产和某些内部应收款项的剩余 50% 权益以 1.28 亿美元的价格出售给 JCHX Mining Management Co., Ltd.及其关联公司。根据修订后的条款，Naipu Mining Machinery 和香港中安工业发展有限公司不再是交易方，环境影响评估批准的要求已被取消，新的成交条件要求获得 JCHX 股东的批准。成交日期已延长至 2026 年 3 月 10 日，全部购买价格将在成交时支付，成交后不再有付款。Cordoba 还同意尽商业合理努力将净收益分配给其股东，保留 1000 万美元在公司内。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Ivanhoe Electric Inc.于 2026 年 2 月 10 日通过美国证券交易委员会（SEC）运营的电子数据收集、分析和检索系统（EDGAR）发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：0001104659-26-012645），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2026 - 公共技术公司（PUBT）原始文件：这里</p>

<p>Cordoba Minerals Corp., a publicly listed and 60.8% owned subsidiary of Ivanhoe Electric Inc., has amended its agreement to sell its remaining 50% interest in the Alacrán copper-gold-silver deposit in Colombia, along with related exploration properties and certain intercompany receivables, to JCHX Mining Management Co., Ltd. and its affiliates for $128 million. Under the revised terms, Naipu Mining Machinery and Hong Kong Zhongan Industry Development Co., Limited are no longer parties to the deal, the requirement for Environmental Impact Assessment approval has been waived, and a new closing condition requires approval from JCHX shareholders. The closing date has been extended to March 10, 2026, and the full purchase price will be paid at closing, with no post-closing payments. Cordoba has also agreed to use commercially reasonable efforts to distribute the net proceeds to its shareholders, retaining $10 million within the company. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Ivanhoe Electric Inc. published the original content used to generate this news brief via EDGAR, the Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval system operated by the U.S. Securities and Exchange Commission (Ref. ID: 0001104659-26-012645), on February 10, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>Cordoba Minerals Corp.是一家公开上市的公司，Ivanhoe Electric Inc.持有其 60.8% 的股份。该公司已修订协议，将其在哥伦比亚 Alacrán 铜金银矿床及相关勘探资产和某些内部应收款项的剩余 50% 权益以 1.28 亿美元的价格出售给 JCHX Mining Management Co., Ltd.及其关联公司。根据修订后的条款，Naipu Mining Machinery 和香港中安工业发展有限公司不再是交易方，环境影响评估批准的要求已被取消，新的成交条件要求获得 JCHX 股东的批准。成交日期已延长至 2026 年 3 月 10 日，全部购买价格将在成交时支付，成交后不再有付款。Cordoba 还同意尽商业合理努力将净收益分配给其股东，保留 1000 万美元在公司内。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Ivanhoe Electric Inc.于 2026 年 2 月 10 日通过美国证券交易委员会（SEC）运营的电子数据收集、分析和检索系统（EDGAR）发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：0001104659-26-012645），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2026 - 公共技术公司（PUBT）原始文件：这里</p>
</div>

Ivanhoe Electric 更新了将 Cordoba 剩余的 Alacran 铜矿项目股份以 1.28 亿美元出售给 JCHX 的销售条款