<p>计算机建模集团有限公司报告了截至 2025 年 12 月 31 日的第三季度（Q3）财务业绩。该季度总收入为 3270 万加元，反映出下降 9%。第三季度的经常性收入为 2370 万加元，下降 4%。该期间的调整后息税折旧摊销前利润（EBITDA）为 970 万加元，下降 30%，调整后 EBITDA 利润率为 30%。第三季度每股收益为 0.07 加元，下降 42%。截至 2025 年 12 月 31 日的九个月中，经常性收入为 6528 万加元，增长 4%。同一时期的年金/维护许可证总额为 5893 万加元，增长 1%。九个月的年金许可证费收入为 635 万加元，增长 40%。九个月的永久许可证收入为 174 万加元，下降 66%。董事会批准每普通股现金分红 0.01 加元，将于 2026 年 3 月 13 日支付给截至 2026 年 3 月 5 日的股东。公司指出，有机经常性收入和专业服务活动的下降导致本财年的调整后 EBITDA 降低。管理层预计第四季度有机经常性收入增长将恢复到同比正增长，预计 2027 财年的年有机经常性收入增长将为正。公司强调了合同续签和收入确认季节性对季度业绩的影响。免责声明：本新闻简报由公共技术（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。计算机建模集团有限公司于 2026 年 2 月 10 日通过 GlobeNewswire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：9652373），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2026 - 公共技术（PUBT）</p>

<p>Computer Modelling Group Ltd. reported its financial results for the third quarter (Q3) ended December 31, 2025. Total revenue for the quarter was CAD 32.7 million, reflecting a 9% decrease. Recurring revenue for Q3 was CAD 23.7 million, down 4%. Adjusted EBITDA for the period was CAD 9.7 million, representing a 30% decrease, with an Adjusted EBITDA margin of 30%. Earnings per share for Q3 stood at CAD 0.07, down 42%. For the nine months ended December 31, 2025, recurring revenue was CAD 65.28 million, up 4%. Annuity/maintenance licenses for the same period totaled CAD 58.93 million, a 1% increase. Annuity license fee revenue for the nine months was CAD 6.35 million, an increase of 40%. Perpetual license revenue for the nine-month period was CAD 1.74 million, a decrease of 66%. The Board of Directors approved a quarterly cash dividend of CAD 0.01 per common share, payable on March 13, 2026, to shareholders of record as of March 5, 2026. The company noted that the decline in organic recurring revenue and professional services activity contributed to lower Adjusted EBITDA for the current fiscal year. Management expects organic recurring revenue growth to return to positive year-over-year growth in the fourth quarter, with annual organic recurring revenue growth anticipated to be positive in fiscal 2027. The company highlighted the impact of contract renewal and revenue recognition seasonality on quarterly results. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Computer Modelling Group Ltd. published the original content used to generate this news brief via GlobeNewswire (Ref. ID: 9652373) on February 10, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>计算机建模集团有限公司报告了截至 2025 年 12 月 31 日的第三季度（Q3）财务业绩。该季度总收入为 3270 万加元，反映出下降 9%。第三季度的经常性收入为 2370 万加元，下降 4%。该期间的调整后息税折旧摊销前利润（EBITDA）为 970 万加元，下降 30%，调整后 EBITDA 利润率为 30%。第三季度每股收益为 0.07 加元，下降 42%。截至 2025 年 12 月 31 日的九个月中，经常性收入为 6528 万加元，增长 4%。同一时期的年金/维护许可证总额为 5893 万加元，增长 1%。九个月的年金许可证费收入为 635 万加元，增长 40%。九个月的永久许可证收入为 174 万加元，下降 66%。董事会批准每普通股现金分红 0.01 加元，将于 2026 年 3 月 13 日支付给截至 2026 年 3 月 5 日的股东。公司指出，有机经常性收入和专业服务活动的下降导致本财年的调整后 EBITDA 降低。管理层预计第四季度有机经常性收入增长将恢复到同比正增长，预计 2027 财年的年有机经常性收入增长将为正。公司强调了合同续签和收入确认季节性对季度业绩的影响。免责声明：本新闻简报由公共技术（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。计算机建模集团有限公司于 2026 年 2 月 10 日通过 GlobeNewswire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：9652373），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2026 - 公共技术（PUBT）</p>
</div>

CMG 集团第三季度调整后的 EBITDA 下降 30%，达到 970 万加元