<p>这项合作展示了 CSU Global 和 CASE 在提供经济实惠、灵活的</p>
<p>选项以帮助教师提升职业发展的共同承诺。</p>
<p>, /PRNewswire/ -- 科罗拉多州立大学全球校区 (CSU Global) 和科罗拉多州学校行政协会 (CASE) 自豪地宣布一项新合作，以帮助科罗拉多州满足 K-12 人员需求。通过这项合作，CSU Global 将为 CASE 成员提供 CSU Global 的异步在线研究生课程和项目的特别学费定价。</p>
<p>每年全年都有每月的学期开始日期，课程由具有行业经验的认证讲师授课，CASE 的 3,300 名来自科罗拉多州近 178 个学区的公立学校管理者将能够以显著降低的学费率访问 CSU Global 的教学和学习项目。除了教学和学习项目外，CASE 的管理者、校长、学区领导、学监和其他 K-12 高管在 CSU Global 的所有其他研究生课程和项目中也享有特别学费，包括信息技术、工商管理、领导力与组织发展、项目管理等领域。</p>
<p>该大学的教学和学习项目，包括其教学与学习硕士、校长执照以及为教育工作者准备大学级教学的课程，旨在帮助教育工作者发展领导技能、进一步职业发展并提高收入潜力。这项合作使得那些可能无法通勤到实体校园的科罗拉多州教育专业人士有机会以 100% 在线、灵活的形式获得新的资格证书。</p>
<p>&#34;在 CSU Global，我们致力于为科罗拉多州的教育工作者和服务于我们 K-12 学区的人提供高质量和经济实惠的教育，以满足他们职业的独特需求，&#34; CSU Global 代理校长 Dr. Audra Spicer 说。&#34;通过与 CASE 合作，我们消除了时间和成本的障碍，使 K-12 学校的领导者能够获得专业技能和资格证书，从而积极影响他们的职业前景、课堂和社区。我们为支持那些塑造科罗拉多州学生未来的人感到自豪。&#34;</p>
<p>&#34;与 CSU Global 的这项合作反映了 CASE 支持科罗拉多州学校和学区领导者的承诺，提供相关、可及且基于真实领导实践的专业学习，&#34; 科罗拉多州学校行政协会执行董事 Melissa Gibson 说。&#34;通过共同努力，我们正在扩展与领导者今天面临的需求相一致的高质量学习机会，同时创造明确的成长和晋升路径。这一合作增强了 CASE 会员的价值，并强化了我们共同的目标，即培养能够在学校、学区和社区中产生持久影响的自信、能干的领导者。&#34;</p>
<p>为了促进他们的成功，所有 CSU Global 学生都与专门的财务援助顾问、成功顾问以及按需在线资源（如技术支持、实时辅导、图书馆服务、写作支持和职业服务）相连接，以协助他们的学术旅程，所有这些对学生均无额外费用。无论是希望转型为领导角色的教师，还是有意攻读硕士学位的学区领导者，这项合作都帮助开辟了新的途径，以通过经济实惠的项目和与行业对接的课程支持州内 K-12 的需求，适用于所有 CASE 成员。</p>
<p>有关 CASE 的更多信息，请访问 www.co-case.org。有关 CSU Global 的更多信息，请访问 csuglobal.edu。对于希望与 CSU Global 合作为其社区提供教育机会的组织，请联系 [email protected]。</p>
<p><strong>关于科罗拉多州立大学全球校区</strong> 科罗拉多州立大学全球校区 (CSU Global) 为在职成人和后传统学习者提供与职业相关的学士和硕士学位课程。作为美国第一所 100% 在线、获得机构认证的公立大学，CSU Global 将学生成功作为其首要任务。作为科罗拉多州立大学系统的一部分，CSU Global 拥抱土地赠与遗产，通过其被认可为行业领导者并经过在线学习环境成人教育培训的专家教师，设定高等教育质量和创新的标准。CSU Global 提供每四周开始一次的加速八周课程。访问 CSUGlobal.edu 了解更多信息。</p>
<p><strong>关于 CASE</strong> 科罗拉多州学校行政协会 (CASE) 通过倡导、专业学习和网络支持科罗拉多州的教育领导者，以推动公共教育的承诺。成立于 1969 年，CASE 作为大约 3,300 名公立学校管理者的集体声音，代表科罗拉多州近 179 个学区。通过在州和地方层面的工作，CASE 支持那些正在塑造政策、加强学校和改善科罗拉多州学生成果的领导者。访问 www.co-case.org 了解更多信息。</p>
<p>来源：科罗拉多州立大学全球校区</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjExJk5ld3NJdGVtSWQ9TEE4NTUyMSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMTExMDM3UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTg1NTIx?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjExJk5ld3NJdGVtSWQ9TEE4NTUyMSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMTExMDM3UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTg1NTIx"/></p>

<p>科罗拉多州立大学全球校区（CSU Global）与科罗拉多州学校行政人员协会（CASE）合作，旨在提升科罗拉多州 K-12 人员的教育路径。此次合作为 CASE 成员提供了 CSU Global 在线研究生项目的学费减免，包括教学与学习、工商管理和领导力等专业。该倡议旨在提供灵活、经济的教育，以支持教育工作者的职业发展，并满足州内的人才需求。CSU Global 强调其致力于通过可及的高质量学习机会来赋能教育工作者</p>

<p><em>The partnership shows CSU Global and CASE's collective commitment to providing affordable, flexible</em></p>
<div class="lb-trans"><p>这项合作展示了 CSU Global 和 CASE 在提供经济实惠、灵活的</p>
</div><p><em>options to teachers to advance their careers.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>选项以帮助教师提升职业发展的共同承诺。</p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Colorado State University Global (CSU Global) and the Colorado Association of School Executives (CASE) are proud to announce a new partnership to help Colorado meet its K-12 personnel needs. Through the partnership, CSU Global will be providing CASE members special tuition pricing for CSU Global's asynchronous online graduate-level courses and programs.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 科罗拉多州立大学全球校区 (CSU Global) 和科罗拉多州学校行政协会 (CASE) 自豪地宣布一项新合作，以帮助科罗拉多州满足 K-12 人员需求。通过这项合作，CSU Global 将为 CASE 成员提供 CSU Global 的异步在线研究生课程和项目的特别学费定价。</p>
</div><p>With monthly term start dates year-round and courses taught by credentialed instructors with industry experience, CASE's network of 3,300 public school administrators from nearly all of Colorado's 178 school districts will have access to CSU Global's teaching and learning programs at significantly reduced tuition rates. In addition to the teaching and learning programs, CASE's network of administrators, principals, district leaders, superintendents, and other K–12 executives receive special tuition rates on all of CSU Global's other graduate-level courses and programs, which includes areas such as information technology, business administration, leadership and organizational development, project management, and more.</p>
<div class="lb-trans"><p>每年全年都有每月的学期开始日期，课程由具有行业经验的认证讲师授课，CASE 的 3,300 名来自科罗拉多州近 178 个学区的公立学校管理者将能够以显著降低的学费率访问 CSU Global 的教学和学习项目。除了教学和学习项目外，CASE 的管理者、校长、学区领导、学监和其他 K-12 高管在 CSU Global 的所有其他研究生课程和项目中也享有特别学费，包括信息技术、工商管理、领导力与组织发展、项目管理等领域。</p>
</div><p>The University's teaching and learning programs, including its Master's in Teaching and Learning, Principal Licensure, and coursework to prepare educators for collegiate-level instruction, are built to help educators develop their leadership skills, further their careers, and increase their earning potential. This partnership allows Colorado's education professionals, who may be unable to commute to a physical campus, the opportunity to earn a new credential in a 100% online, flexible format.</p>
<div class="lb-trans"><p>该大学的教学和学习项目，包括其教学与学习硕士、校长执照以及为教育工作者准备大学级教学的课程，旨在帮助教育工作者发展领导技能、进一步职业发展并提高收入潜力。这项合作使得那些可能无法通勤到实体校园的科罗拉多州教育专业人士有机会以 100% 在线、灵活的形式获得新的资格证书。</p>
</div><p>&#34;At CSU Global, we are dedicated to empowering Colorado's educators and those that serve our K-12 districts with high-quality and affordable education that meets the unique demands of their profession,&#34; said Dr. Audra Spicer, Acting President at CSU Global. &#34;By partnering with CASE, we are removing the barriers of time and cost, allowing the leaders of our K–12 schools to gain specialized skills and credentials that positively impact their career prospects, their classrooms, and their communities. We are proud to support those shaping the future of Colorado's students.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;在 CSU Global，我们致力于为科罗拉多州的教育工作者和服务于我们 K-12 学区的人提供高质量和经济实惠的教育，以满足他们职业的独特需求，&#34; CSU Global 代理校长 Dr. Audra Spicer 说。&#34;通过与 CASE 合作，我们消除了时间和成本的障碍，使 K-12 学校的领导者能够获得专业技能和资格证书，从而积极影响他们的职业前景、课堂和社区。我们为支持那些塑造科罗拉多州学生未来的人感到自豪。&#34;</p>
</div><p>&#34;This partnership with CSU Global reflects CASE's commitment to supporting Colorado's school and district leaders with professional learning that is relevant, accessible, and grounded in real leadership practice,&#34; said Melissa Gibson, Executive Director of the Colorado Association of School Executives. &#34;By working together, we are expanding high quality learning opportunities that align with the demands leaders face today while creating clear pathways for growth and advancement. This collaboration strengthens the value of CASE membership and reinforces our shared goal of developing confident, capable leaders who can make a lasting impact in their schools, districts, and communities.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;与 CSU Global 的这项合作反映了 CASE 支持科罗拉多州学校和学区领导者的承诺，提供相关、可及且基于真实领导实践的专业学习，&#34; 科罗拉多州学校行政协会执行董事 Melissa Gibson 说。&#34;通过共同努力，我们正在扩展与领导者今天面临的需求相一致的高质量学习机会，同时创造明确的成长和晋升路径。这一合作增强了 CASE 会员的价值，并强化了我们共同的目标，即培养能够在学校、学区和社区中产生持久影响的自信、能干的领导者。&#34;</p>
</div><p>To facilitate their success, all CSU Global students are connected with a dedicated financial aid advisor, a success counselor, and on-demand online resources such as technological support, live tutoring, library services, writing support, and career services to assist in their academic journey, all at no extra cost to the student. Whether it is teachers looking to transition into a leadership role or district leaders interested in pursuing a master's degree, this partnership helps pave new pathways to support the state's K-12 needs through affordable programs with industry-aligned courses for all CASE members across the state.</p>
<div class="lb-trans"><p>为了促进他们的成功，所有 CSU Global 学生都与专门的财务援助顾问、成功顾问以及按需在线资源（如技术支持、实时辅导、图书馆服务、写作支持和职业服务）相连接，以协助他们的学术旅程，所有这些对学生均无额外费用。无论是希望转型为领导角色的教师，还是有意攻读硕士学位的学区领导者，这项合作都帮助开辟了新的途径，以通过经济实惠的项目和与行业对接的课程支持州内 K-12 的需求，适用于所有 CASE 成员。</p>
</div><p>For more information on CASE, visit www.co-case.org. For more information on CSU Global visit csuglobal.edu. For organizations interested in partnering with CSU Global to provide educational opportunities for their community, please contact [email protected].</p>
<div class="lb-trans"><p>有关 CASE 的更多信息，请访问 www.co-case.org。有关 CSU Global 的更多信息，请访问 csuglobal.edu。对于希望与 CSU Global 合作为其社区提供教育机会的组织，请联系 [email protected]。</p>
</div><p><strong>About Colorado State University Global</strong> Colorado State University Global (CSU Global) offers career-relevant bachelor's and master's degree programs for working adults and post-traditional learners. As the first 100% online, institutionally accredited public university in the United States, CSU Global is focused on student success as its number one priority. Embracing the land grant heritage as part of the Colorado State University System, CSU Global sets the standard for quality and innovation in higher education through its expert faculty who are recognized as industry leaders and trained in working with adults in an online learning environment. CSU Global offers accelerated eight-week courses that start every four weeks. Visit CSUGlobal.edu to learn more.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于科罗拉多州立大学全球校区</strong> 科罗拉多州立大学全球校区 (CSU Global) 为在职成人和后传统学习者提供与职业相关的学士和硕士学位课程。作为美国第一所 100% 在线、获得机构认证的公立大学，CSU Global 将学生成功作为其首要任务。作为科罗拉多州立大学系统的一部分，CSU Global 拥抱土地赠与遗产，通过其被认可为行业领导者并经过在线学习环境成人教育培训的专家教师，设定高等教育质量和创新的标准。CSU Global 提供每四周开始一次的加速八周课程。访问 CSUGlobal.edu 了解更多信息。</p>
</div><p><strong>About CASE</strong> The Colorado Association of School Executives (CASE) empowers Colorado's education leaders through advocacy, professional learning, and networking to advance the promise of public education. Established in 1969, CASE serves as the collective voice for approximately 3,300 public school administrators representing nearly all of Colorado's 179 school districts. Through its work at the state and local levels, CASE supports leaders who are shaping policy, strengthening schools, and improving outcomes for students across Colorado. Visit www.co-case.org to learn more.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 CASE</strong> 科罗拉多州学校行政协会 (CASE) 通过倡导、专业学习和网络支持科罗拉多州的教育领导者，以推动公共教育的承诺。成立于 1969 年，CASE 作为大约 3,300 名公立学校管理者的集体声音，代表科罗拉多州近 179 个学区。通过在州和地方层面的工作，CASE 支持那些正在塑造政策、加强学校和改善科罗拉多州学生成果的领导者。访问 www.co-case.org 了解更多信息。</p>
</div><p>SOURCE Colorado State University Global</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：科罗拉多州立大学全球校区</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjExJk5ld3NJdGVtSWQ9TEE4NTUyMSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMTExMDM3UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTg1NTIx" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=LA85521&amp;Transmission_Id=202602111037PR_NEWS_USPR_____LA85521&amp;DateId=20260211"/></p>

科罗拉多州立大学全球校区与科罗拉多学校行政人员协会合作，旨在改善教育者的学习路径