请在此查看《商业时报》对新加坡 2026 年预算的实时报道 。
【新加坡】新加坡财政部长黄循财表示，将把高级就业信贷延长至 2027 年底，以支持继续雇用老年工人的雇主。
黄循财在周四（2 月 12 日）的预算演讲中表示，此举正值人力部计划在今年晚些时候发布其关于高级就业的三方工作组建议。
雇主还将能够设计适合老年人的工作和多代共存的工作场所。
与此同时，政府将继续增强提升计划。
从下个月起，该计划将把中年职业培训津贴扩展到参加兼职培训的人。
黄循财表示，该计划还将扩大覆盖范围，包括更多与行业相关的课程。

日兴资管新加坡STI指数ETF

SPDR® 新加坡STI指数ETF

新加坡财政部长黄循财宣布，将把高级就业信贷延长至 2027 年底，以支持雇主留住高级员工。这一延长与人力部三方工作组关于高级就业的即将发布的建议相吻合。此外，政府将增强 “提升计划”，延长中期职业培训津贴以支持兼职培训，并扩大覆盖范围，以包括更多与行业相关的课程

Follow The Business Times’ live coverage of Singapore’s Budget 2026 here .
<div class="lb-trans">请在此查看《商业时报》对新加坡 2026 年预算的实时报道 。
</div>[SINGAPORE] Singapore will extend the Senior Employment Credit to end-2027 to support employers who continue to employ senior workers, said Finance Minister Lawrence Wong.
<div class="lb-trans">【新加坡】新加坡财政部长黄循财表示，将把高级就业信贷延长至 2027 年底，以支持继续雇用老年工人的雇主。
</div>This comes as the Ministry of Manpower is set to release its recommendations for its Tripartite Workgroup on Senior Employment later this year, Wong said in his Budget speech on Thursday (Feb 12).
<div class="lb-trans">黄循财在周四（2 月 12 日）的预算演讲中表示，此举正值人力部计划在今年晚些时候发布其关于高级就业的三方工作组建议。
</div>Employers will also be equipped to design age-friendly jobs and multi-generational workplaces.
<div class="lb-trans">雇主还将能够设计适合老年人的工作和多代共存的工作场所。
</div>Meanwhile, the government will continue to enhance the Level-Up programme.
<div class="lb-trans">与此同时，政府将继续增强提升计划。
</div>It will extend the Mid-Career Training Allowance to those who take up part-time training from next month.
<div class="lb-trans">从下个月起，该计划将把中年职业培训津贴扩展到参加兼职培训的人。
</div>The programme will also expand its coverage to include more industry-relevant courses, Wong said.
<div class="lb-trans">黄循财表示，该计划还将扩大覆盖范围，包括更多与行业相关的课程。
</div>

Singapore extends Senior Employment Credit to end-2027

- 新加坡财政部长黄循财宣布延长高级就业信贷至 2027 年底。  
- 该举措旨在支持雇主继续雇用老年工人。  
- 政府将扩展中年职业培训津贴，覆盖更多行业课程。

新加坡将高级就业补贴计划延长至 2027 年底