<p>2 月 12 日（路透社）- Zoetis（ZTS.N）周四预测 2026 年调整后的利润和收入将超过华尔街预期，因为其伴侣动物产品组合的需求以及国际市场的韧性帮助抵消了美国市场的疲软趋势。</p>
<p>该动物健康公司的股票在盘前交易中上涨了 4.4%。</p>
<p>Zoetis 预计 2026 年调整后的每股收益为 7.00 至 7.10 美元，高于分析师预期的 6.80 美元，根据 LSEG 编制的数据。</p>
<p>预计收入为 98.3 亿至 100.3 亿美元，中间值高于预期的 99.1 亿美元。</p>
<p>行业同行 IDEXX Laboratories（IDXX.O）上周预测 2026 年的收入和利润略高于预期。</p>
<p>摩根大通分析师 Chris Schott 表示：“考虑到对竞争的担忧，投资者对 Zoetis 的预期在更新前非常低，” 他补充道，预测应能缓解一些对公司短期增长的担忧。</p>
<p>Zoetis 的伴侣动物部门收入增长 2%，达到 16 亿美元，而牲畜收入增长 4%，达到 7.56 亿美元。</p>
<p>该公司的调整后每股利润为 1.48 美元，超过了 1.40 美元的预期。收入增长 3%，达到 23.9 亿美元，超过了 23.6 亿美元的预期。</p>

硕腾

宠物护理 ETF - ProShares

<p>Feb 12 (Reuters) - Zoetis (ZTS.N) on Thursday forecast 2026 adjusted profit and revenue above Wall Street estimates, as demand across its companion-animal portfolio and resilient international markets helped offset softer trends in the United States.</p>
<div class="lb-trans"><p>2 月 12 日（路透社）- Zoetis（ZTS.N）周四预测 2026 年调整后的利润和收入将超过华尔街预期，因为其伴侣动物产品组合的需求以及国际市场的韧性帮助抵消了美国市场的疲软趋势。</p>
</div><p>Shares of the animal health company rose 4.4% in premarket trading.</p>
<div class="lb-trans"><p>该动物健康公司的股票在盘前交易中上涨了 4.4%。</p>
</div><p>Zoetis expects 2026 adjusted earnings of $7.00 to $7.10 per share, above analysts’ estimate of $6.80, according to LSEG-compiled data.</p>
<div class="lb-trans"><p>Zoetis 预计 2026 年调整后的每股收益为 7.00 至 7.10 美元，高于分析师预期的 6.80 美元，根据 LSEG 编制的数据。</p>
</div><p>It sees revenue of $9.83 billion to $10.03 billion, with the midpoint above estimates of $9.91 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>预计收入为 98.3 亿至 100.3 亿美元，中间值高于预期的 99.1 亿美元。</p>
</div><p>Industry peer IDEXX Laboratories (IDXX.O) last week forecast 2026 revenue and profit slightly ahead of expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>行业同行 IDEXX Laboratories（IDXX.O）上周预测 2026 年的收入和利润略高于预期。</p>
</div><p>“Investor expectations (around Zoetis) were very low heading into the update given concerns around competition,” said J.P. Morgan analyst Chris Schott, adding the forecast should alleviate some concerns around the company’s near-term growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通分析师 Chris Schott 表示：“考虑到对竞争的担忧，投资者对 Zoetis 的预期在更新前非常低，” 他补充道，预测应能缓解一些对公司短期增长的担忧。</p>
</div><p>Revenue at Zoetis’ companion-animal segment increased 2% to $1.60 billion, while livestock revenue rose 4% to $756 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>Zoetis 的伴侣动物部门收入增长 2%，达到 16 亿美元，而牲畜收入增长 4%，达到 7.56 亿美元。</p>
</div><p>The company’s adjusted profit per share of $1.48 surpassed estimates of $1.40. Revenue rose 3% to $2.39 billion, topping estimates of $2.36 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司的调整后每股利润为 1.48 美元，超过了 1.40 美元的预期。收入增长 3%，达到 23.9 亿美元，超过了 23.6 亿美元的预期。</p>
</div>

硕腾预测，由于宠物药品需求稳定，2026 年的利润和收入将表现强劲