<p><strong>易昆尼克斯公司</strong> (NASDAQ: EQIX) 报告了超出预期的第四季度 FFO 结果，并在周三发布了高于预期的第一季度销售指引。</p>
<p>易昆尼克斯报告的季度 FFO 为每股 8.91 美元，超出分析师共识预期的 8.85 美元。公司报告的季度销售额为 24.20 亿美元，低于分析师共识预期的 24.61 亿美元。</p>
<p>易昆尼克斯表示，第一季度销售额预计在 24.96 亿美元至 25.36 亿美元之间，而市场预期为 24.63 亿美元。</p>
<p>“我们的团队在第四季度表现出色，为易昆尼克斯这一关键年份画上了一个强有力的句号。我们的解决方案需求从未如此之高，预订和经常性收入的加速增长证明了这一点，我们对 2026 年实现强劲收入和每股 AFFO 增长的计划充满信心，” 易昆尼克斯首席执行官兼总裁 Adaire Fox-Martin 表示。“易昆尼克斯在帮助企业连接和管理日益分散的 AI、云和网络基础设施方面发挥着至关重要的作用。这是我们长期竞争优势的来源，使我们能够很好地满足客户的最大需求并创造股东价值。”</p>
<p>易昆尼克斯的股价在周四上涨了 11.3%，交易价格为 965.44 美元。</p>
<p>这些分析师在财报发布后对易昆尼克斯的目标价格进行了调整。</p>
<ul>
<li>加拿大丰业银行分析师 Maher Yaghi 维持对易昆尼克斯的行业优于大盘评级，并将目标价格从 959 美元上调至 997 美元。</li>
<li>富国银行分析师 Eric Luebchow 维持该股的超配评级，并将目标价格从 925 美元上调至 975 美元。</li>
<li>高盛分析师 James Schneider 维持易昆尼克斯的中性评级，并将目标价格从 785 美元上调至 894 美元。</li>
</ul>
<p><strong>考虑购买 EQIX 股票？以下是分析师的看法：</strong></p>
<p></p>
<p>图片来源于 Shutterstock</p>

DTCR

易昆尼克斯

IDGT

<p>Equinix Inc（纳斯达克代码：EQIX）公布了强劲的第四季度业绩，每股基金运营收益（FFO）为 8.91 美元，超出预期。然而，季度销售额为 24.20 亿美元，未达到预期。公司对第一季度的销售指导持乐观态度，预计在 24.96 亿美元至 25.36 亿美元之间。首席执行官 Adaire Fox-Martin 强调了强劲的需求和增长潜力。在财报发布后，分析师们上调了目标价：加拿大丰业银行至 997 美元，富国银行至 975 美元，高盛至 894 美元。Equinix 的股价上涨了 11.3%，达到 965.44 美元</p>

<p><strong>Equinix Inc</strong> (NASDAQ: EQIX) reported better-than-expected fourth-quarter FFO results and issued first- quarter sales guidance above estimates on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>易昆尼克斯公司</strong> (NASDAQ: EQIX) 报告了超出预期的第四季度 FFO 结果，并在周三发布了高于预期的第一季度销售指引。</p>
</div><p>Equinix reported quarterly FFO of $8.91 per share which beat the analyst consensus estimate of $8.85. The company reported quarterly sales of $2.420 billion which missed the analyst consensus estimate of $2.461 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>易昆尼克斯报告的季度 FFO 为每股 8.91 美元，超出分析师共识预期的 8.85 美元。公司报告的季度销售额为 24.20 亿美元，低于分析师共识预期的 24.61 亿美元。</p>
</div><p>Equinix said it sees first-quarter sales of $2.496 billion to $2.536 billion, versus market estimates of $2.463 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>易昆尼克斯表示，第一季度销售额预计在 24.96 亿美元至 25.36 亿美元之间，而市场预期为 24.63 亿美元。</p>
</div><p>“Our team executed exceptionally well in Q4, marking a very strong close to a pivotal year for Equinix. Demand for our solutions has never been higher, as demonstrated by accelerated growth in both bookings and recurring revenue, and we are confident in our plan to deliver robust revenue and AFFO per share growth in 2026,” said Adaire Fox-Martin, CEO and President, Equinix. “Equinix plays an essential role helping businesses connect and manage increasingly distributed AI, cloud and networking infrastructure. This is a source of long-term competitive advantage that positions us well to meet our customers’ greatest needs and create shareholder value.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我们的团队在第四季度表现出色，为易昆尼克斯这一关键年份画上了一个强有力的句号。我们的解决方案需求从未如此之高，预订和经常性收入的加速增长证明了这一点，我们对 2026 年实现强劲收入和每股 AFFO 增长的计划充满信心，” 易昆尼克斯首席执行官兼总裁 Adaire Fox-Martin 表示。“易昆尼克斯在帮助企业连接和管理日益分散的 AI、云和网络基础设施方面发挥着至关重要的作用。这是我们长期竞争优势的来源，使我们能够很好地满足客户的最大需求并创造股东价值。”</p>
</div><p>Equinix shares gained 11.3% to trade at $965.44 on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>易昆尼克斯的股价在周四上涨了 11.3%，交易价格为 965.44 美元。</p>
</div><p>These analysts made changes to their price targets on Equinix following earnings announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些分析师在财报发布后对易昆尼克斯的目标价格进行了调整。</p>
</div><ul>
<li>Scotiabank analyst Maher Yaghi maintained Equinix with a Sector Outperform and raised the price target from $959 to $997.</li>
<li>Wells Fargo analyst Eric Luebchow maintained the stock with an Overweight rating and raised the price target from $925 to $975.</li>
<li>Goldman Sachs analyst James Schneider maintained Equinix with a Neutral and raised the price target from $785 to $894.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>加拿大丰业银行分析师 Maher Yaghi 维持对易昆尼克斯的行业优于大盘评级，并将目标价格从 959 美元上调至 997 美元。</li>
<li>富国银行分析师 Eric Luebchow 维持该股的超配评级，并将目标价格从 925 美元上调至 975 美元。</li>
<li>高盛分析师 James Schneider 维持易昆尼克斯的中性评级，并将目标价格从 785 美元上调至 894 美元。</li>
</ul>
</div><p><strong>Considering buying EQIX stock? Here’s what analysts think:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>考虑购买 EQIX 股票？以下是分析师的看法：</strong></p>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><p>Photo via Shutterstock</p>
<div class="lb-trans"><p>图片来源于 Shutterstock</p>
</div>

这些分析师在易昆尼克斯公布第四季度业绩后提高了他们的预测