<p><strong>阿联酋迪拜：</strong> Al Khayyat Investments (AKI) 自豪地宣布与世界经济论坛建立正式合作关系。</p>
<p>这一合作关系反映了 AKI 对促进有意义的全球对话、加强公私部门合作以及支持其运营市场的长期可持续经济增长的承诺。</p>
<p>正式签约仪式在世界经济论坛执行委员会成员 Alexandre Raffoul 与 Al Khayyat Investments 董事总经理 Zaid S. Al Khayyat 之间举行。</p>
<p>作为一个多元化的阿联酋商业集团，AKI 继续倡导负责任的增长、创新和合作。通过与世界经济论坛的互动，AKI 将积极参与有意义的讨论，帮助将想法转化为可衡量的影响。</p>
<p><strong>关于 Al Khayyat Investments</strong></p>
<p>Al Khayyat Investments (AKI) 由 Dr. Saad F. Al Khayyat 于 1982 年在迪拜创立，是一家阿联酋家族拥有的企业集团，被视为中东多个行业的先驱，业务涵盖制药、医疗设备、零售、食品和非食品消费品、健身、汽车、环境服务、物流、制造和承包等多个领域。如今，该集团在阿联酋及其在海湾合作委员会、伊拉克、约旦和埃及的分支机构雇佣约一万一千名员工。根据《福布斯》杂志的评选，AKI 在 2025 年被评为 “前 100 家阿拉伯家族企业” 之一。</p>
<p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容以 “原样” 和 “可用” 基础提供，未经过任何编辑。本网站及我们的关联方不保证本新闻稿中表达的观点或意见的准确性。</p>
<p>本新闻稿仅供信息参考。内容不提供税务、法律或投资建议，也不对任何特定证券、投资组合或投资策略的适用性、价值或盈利能力发表意见。本网站及我们的关联方对内容中的任何错误或不准确之处，或因您依赖该内容而采取的任何行动不承担责任。您明确同意，您使用本文中的信息风险自负。</p>
<p>在适用法律允许的最大范围内，本网站、其母公司、子公司、关联方及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是基于过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或可以预见到任何此类损害。</p>

<p>阿尔哈亚特投资公司（AKI）正式与世界经济论坛建立合作关系，以增强全球对话并促进公共和私人合作，实现可持续经济增长。签字仪式上出席了世界经济论坛的亚历山大·拉富尔和 AKI 的董事总经理扎伊德·阿尔哈亚特。阿尔哈亚特投资公司成立于 1982 年，是一家多元化的阿联酋企业集团，业务涵盖多个领域，在阿联酋和海湾合作委员会国家雇佣约 11,000 名员工</p>

<p><strong>Dubai, UAE:</strong> Al Khayyat Investments (AKI) is proud to announce its official partnership with the World Economic Forum.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>阿联酋迪拜：</strong> Al Khayyat Investments (AKI) 自豪地宣布与世界经济论坛建立正式合作关系。</p>
</div><p>This partnership reflects AKI's commitment to contributing to meaningful global dialogue, strengthening public and private sector collaboration, and supporting long-term, sustainable economic growth across the markets in which it operates.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一合作关系反映了 AKI 对促进有意义的全球对话、加强公私部门合作以及支持其运营市场的长期可持续经济增长的承诺。</p>
</div><p>The official signing ceremony took place between Alexandre Raffoul, Member of the Executive Committee at the World Economic Forum, and Zaid S. Al Khayyat, Managing Director of Al Khayyat Investments.</p>
<div class="lb-trans"><p>正式签约仪式在世界经济论坛执行委员会成员 Alexandre Raffoul 与 Al Khayyat Investments 董事总经理 Zaid S. Al Khayyat 之间举行。</p>
</div><p>As a diversified Emirati business group, AKI continues to champion responsible growth, innovation, and partnership. Through its engagement with the World Economic Forum, AKI will actively participate in meaningful discussions that help translate ideas into measureable impact.</p>
<div class="lb-trans"><p>作为一个多元化的阿联酋商业集团，AKI 继续倡导负责任的增长、创新和合作。通过与世界经济论坛的互动，AKI 将积极参与有意义的讨论，帮助将想法转化为可衡量的影响。</p>
</div><p><strong>About Al Khayyat Investments</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Al Khayyat Investments</strong></p>
</div><p>Founded by Dr. Saad F. Al Khayyat in 1982 in Dubai, Al Khayyat Investments (AKI) is an Emirati family-owned conglomerate regarded as a pioneer in several industries in the Middle East, operating across multiple sectors, spanning pharmaceuticals, medical equipment, retail, food and non-food consumer goods, fitness, automotive, environmental services, logistics, manufacturing, and contracting. Today, the group employs approximately eleven thousand employees in the UAE and its branches in the GCC, Iraq, Jordan, and Egypt. AKI was ranked among the ‘Top 100 Arab Family Businesses’ of 2025, according to Forbes.</p>
<div class="lb-trans"><p>Al Khayyat Investments (AKI) 由 Dr. Saad F. Al Khayyat 于 1982 年在迪拜创立，是一家阿联酋家族拥有的企业集团，被视为中东多个行业的先驱，业务涵盖制药、医疗设备、零售、食品和非食品消费品、健身、汽车、环境服务、物流、制造和承包等多个领域。如今，该集团在阿联酋及其在海湾合作委员会、伊拉克、约旦和埃及的分支机构雇佣约一万一千名员工。根据《福布斯》杂志的评选，AKI 在 2025 年被评为 “前 100 家阿拉伯家族企业” 之一。</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容以 “原样” 和 “可用” 基础提供，未经过任何编辑。本网站及我们的关联方不保证本新闻稿中表达的观点或意见的准确性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿仅供信息参考。内容不提供税务、法律或投资建议，也不对任何特定证券、投资组合或投资策略的适用性、价值或盈利能力发表意见。本网站及我们的关联方对内容中的任何错误或不准确之处，或因您依赖该内容而采取的任何行动不承担责任。您明确同意，您使用本文中的信息风险自负。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在适用法律允许的最大范围内，本网站、其母公司、子公司、关联方及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是基于过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或可以预见到任何此类损害。</p>
</div>

ZAWYA-PRESSR: Al Khayyat Investments 正式成为世界经济论坛的合作伙伴