<p>RNS 编号：9683S Avon Technologies Plc2026 年 2 月 13 日</p>
<p>2026 年 2 月 13 日</p>
<p>Avon Technologies plc</p>
<p>（“公司”）</p>
<p>PDMR 交易的通知和公开披露</p>
<p>Avon Technologies plc（“公司”）于 2026 年 2 月 11 日获悉一名 PDMR 在公司普通股中的以下交易。</p>
<p>以下通知旨在满足公司根据英国市场滥用法规第 19 条的义务。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>1</td>
<td>负责管理职责的人员/密切相关人员的详细信息</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>姓名</td>
<td>Steve Elwell</td>
</tr>
<tr>
<td>2</td>
<td>通知的原因</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>职位/状态</td>
<td>Avon Protection 总裁</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>初始通知/<br/>修订</td>
<td>初始通知</td>
</tr>
<tr>
<td>3</td>
<td>发行人、排放配额市场参与者、拍卖平台、拍卖人或拍卖监控者的详细信息</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>名称</td>
<td>Avon Technologies plc</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>LEI</td>
<td>213800JM1AN62REBWA71</td>
</tr>
<tr>
<td>4</td>
<td>交易的详细信息：每种工具类型；每种交易类型；每个日期；以及每个交易进行的地点的部分将重复</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>财务工具的描述<br/>和 ISIN 代码</td>
<td>Avon Technologies plc 的普通£1 股票<br/>GB0000667013</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>交易的性质</td>
<td>股票收购。根据市场滥用法规第 19 条的 PDMR 交易。</td>
</tr>
<tr>
<td>c)</td>
<td>价格和<br/>交易量</td>
<td>- 价格<br/>- 交易量<br/>- GBP 16.81081<br/>- 1,478</td>
</tr>
<tr>
<td>d)</td>
<td>汇总信息<br/>- 汇总交易量<br/>- 汇总价格</td>
<td>1,478<br/>16.81081<br/>24,846.38</td>
</tr>
<tr>
<td>e)</td>
<td>交易日期</td>
<td>2026-02-11</td>
</tr>
<tr>
<td>f)</td>
<td>交易地点</td>
<td>伦敦证券交易所（XLON）</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>LEI: 213800JM1AN62REBWA71</p>
<p>分类：根据市场滥用法规第 19 条的 PDMR 交易。</p>
<p>联系信息：</p>
<p>Avon Technologies plc</p>
<p>Zoe Holland，公司秘书 01225 896800</p>
<p>此信息由 RNS 提供，RNS 是伦敦证券交易所的新闻服务。RNS 获得金融行为监管局的批准，作为英国的主要信息提供者。有关使用和分发此信息的条款和条件可能适用。如需更多信息，请联系 rns@lseg.com 或访问 www.rns.com。</p>
<p>RNS 可能会使用您的 IP 地址以确认遵守条款和条件，分析您与此通信中包含的信息的互动，并将此类分析以匿名方式与他人共享，作为我们商业服务的一部分。如需更多关于 RNS 和伦敦证券交易所如何使用您提供的个人数据的信息，请参见我们的隐私政策。结束 DSHSFUFSDEMSEIE</p>

AVON

<p>Avon Technologies plc 宣布其普通股的交易，由 Avon Protection 的总裁 Steve Elwell 进行。2026 年 2 月 11 日，Elwell 以每股 16.81 英镑的价格购买了 1,478 股，总计 24,846.38 英镑。此通知符合英国市场滥用法规第 19 条的要求，确保管理职责人员的交易透明</p>

<p>RNS Number : 9683S Avon Technologies Plc 13 February 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 编号：9683S Avon Technologies Plc2026 年 2 月 13 日</p>
</div><p>13 February 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 2 月 13 日</p>
</div><p>Avon Technologies plc</p>
<div class="lb-trans"><p>Avon Technologies plc</p>
</div><p>(&#34;the Company&#34;)</p>
<div class="lb-trans"><p>（“公司”）</p>
</div><p>Notification and public disclosure of transactions by PDMRS</p>
<div class="lb-trans"><p>PDMR 交易的通知和公开披露</p>
</div><p>Avon Technologies plc (the &#34;Company&#34;) was informed on 11 February 2026 of the following transaction in the Company's ordinary shares by a PDMR.</p>
<div class="lb-trans"><p>Avon Technologies plc（“公司”）于 2026 年 2 月 11 日获悉一名 PDMR 在公司普通股中的以下交易。</p>
</div><p>The following notification is intended to satisfy the Company's obligations under Article 19 of the UK Market Abuse Regulation.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下通知旨在满足公司根据英国市场滥用法规第 19 条的义务。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>1</td>
<td>Details of person discharging managerial responsibilities/person closely associated</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>Name</td>
<td>Steve Elwell</td>
</tr>
<tr>
<td>2</td>
<td>Reason for the notification</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>Position / status</td>
<td>President Avon Protection</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>Initial notification /<br/>amendment</td>
<td>Initial notification</td>
</tr>
<tr>
<td>3</td>
<td>Details of the issuer, emission allowance market participant, auction platform, auctioneer or auction monitor</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>Name</td>
<td>Avon Technologies plc</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>LEI</td>
<td>213800JM1AN62REBWA71</td>
</tr>
<tr>
<td>4</td>
<td>Details of the transaction(s): section to be repeated for (i) each type of instrument; (ii) each type of transaction; (iii) each date; and (iv) each place where transactions have been conducted</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>Description of the<br/>financial instrument<br/>and ISIN Code</td>
<td>Ordinary £1 shares in Avon Technologies plc<br/>GB0000667013</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>Nature of the<br/>transaction</td>
<td>Acquisition of shares. Transactions by PDMR under article 19 of the Market Abuse Regulation.</td>
</tr>
<tr>
<td>c)</td>
<td>Price(s) and<br/>volume(s)</td>
<td>- Price(s)<br/>- Volume(s)<br/>- GBP 16.81081<br/>- 1,478</td>
</tr>
<tr>
<td>d)</td>
<td>Aggregated Information<br/>- Aggregated volume<br/>- Aggregated price</td>
<td>1,478<br/>16.81081<br/>24,846.38</td>
</tr>
<tr>
<td>e)</td>
<td>Date of the<br/>transactions</td>
<td>2026-02-11</td>
</tr>
<tr>
<td>f)</td>
<td>Place of the<br/>transaction</td>
<td>London Stock Exchange (XLON)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>1</td>
<td>负责管理职责的人员/密切相关人员的详细信息</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>姓名</td>
<td>Steve Elwell</td>
</tr>
<tr>
<td>2</td>
<td>通知的原因</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>职位/状态</td>
<td>Avon Protection 总裁</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>初始通知/<br/>修订</td>
<td>初始通知</td>
</tr>
<tr>
<td>3</td>
<td>发行人、排放配额市场参与者、拍卖平台、拍卖人或拍卖监控者的详细信息</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>名称</td>
<td>Avon Technologies plc</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>LEI</td>
<td>213800JM1AN62REBWA71</td>
</tr>
<tr>
<td>4</td>
<td>交易的详细信息：每种工具类型；每种交易类型；每个日期；以及每个交易进行的地点的部分将重复</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>a)</td>
<td>财务工具的描述<br/>和 ISIN 代码</td>
<td>Avon Technologies plc 的普通£1 股票<br/>GB0000667013</td>
</tr>
<tr>
<td>b)</td>
<td>交易的性质</td>
<td>股票收购。根据市场滥用法规第 19 条的 PDMR 交易。</td>
</tr>
<tr>
<td>c)</td>
<td>价格和<br/>交易量</td>
<td>- 价格<br/>- 交易量<br/>- GBP 16.81081<br/>- 1,478</td>
</tr>
<tr>
<td>d)</td>
<td>汇总信息<br/>- 汇总交易量<br/>- 汇总价格</td>
<td>1,478<br/>16.81081<br/>24,846.38</td>
</tr>
<tr>
<td>e)</td>
<td>交易日期</td>
<td>2026-02-11</td>
</tr>
<tr>
<td>f)</td>
<td>交易地点</td>
<td>伦敦证券交易所（XLON）</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>LEI: 213800JM1AN62REBWA71</p>
<div class="lb-trans"><p>LEI: 213800JM1AN62REBWA71</p>
</div><p>Classification: Transactions by PDMRs under article 19 of the Market Abuse Regulation.</p>
<div class="lb-trans"><p>分类：根据市场滥用法规第 19 条的 PDMR 交易。</p>
</div><p>Contact Information:</p>
<div class="lb-trans"><p>联系信息：</p>
</div><p>Avon Technologies plc</p>
<div class="lb-trans"><p>Avon Technologies plc</p>
</div><p>Zoe Holland, Company Secretary 01225 896800</p>
<div class="lb-trans"><p>Zoe Holland，公司秘书 01225 896800</p>
</div><p>This information is provided by RNS, the news service of the London Stock Exchange. RNS is approved by the Financial Conduct Authority to act as a Primary Information Provider in the United Kingdom. Terms and conditions relating to the use and distribution of this information may apply. For further information, please contact rns@lseg.com or visit www.rns.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>此信息由 RNS 提供，RNS 是伦敦证券交易所的新闻服务。RNS 获得金融行为监管局的批准，作为英国的主要信息提供者。有关使用和分发此信息的条款和条件可能适用。如需更多信息，请联系 rns@lseg.com 或访问 www.rns.com。</p>
</div><p>RNS may use your IP address to confirm compliance with the terms and conditions, to analyse how you engage with the information contained in this communication, and to share such analysis on an anonymised basis with others as part of our commercial services. For further information about how RNS and the London Stock Exchange use the personal data you provide us, please see our Privacy Policy. END DSHSFUFSDEMSEIE</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 可能会使用您的 IP 地址以确认遵守条款和条件，分析您与此通信中包含的信息的互动，并将此类分析以匿名方式与他人共享，作为我们商业服务的一部分。如需更多关于 RNS 和伦敦证券交易所如何使用您提供的个人数据的信息，请参见我们的隐私政策。结束 DSHSFUFSDEMSEIE</p>
</div>

REG - Avon Technologies - 董事/高管人员持股情况