作者:Rory Carroll 米兰,2 月 14 日(路透社)——意大利冰舞搭档夏琳·吉尼亚尔和马尔科·法布里在周六享受了他们最后一个奥林匹克情人节,手中握着奖牌,终于有了一些喘息的时间。这对浪漫搭档在上周日的团体项目中获得铜牌,他们表示,这次的情人节与以往的奥运会情人节截然不同,因为他们已经完成了比赛,不再被滑冰的要求每小时支配时间。 “这对我们来说是一次不同的体验,” 法布里在米兰三星之家举行的情人节活动上轻松地说道,他们切开了一块蛋糕,并互换了真挚的视频信息。 “这并不是我们第一次在奥运会上度过情人节,但在这样的背景下是第一次,” 他说。吉尼亚尔在与法布里合作后从法国转投意大利,表示与北京的对比非常明显。 在 2022 年冬季奥运会上,由于严格的 COVID-19 限制,他们在情人节当天滑了自由舞,几乎没有庆祝的空间。 “现在绝对不同,” 法布里表示,同意这次的确 “更轻松”。 这对搭档表示,他们计划好好享受这个晚上,以及在意大利冰面上举办的奥运会的氛围。 他们的故事开始于聚光灯之外,当时两人在 2009 赛季结束时突然失去了搭档。 法布里为意大利滑冰,吉尼亚尔为法国滑冰。为了重新开始他们的职业生涯,他们通过一个在线花样滑冰搭档匹配网站 Ice Partner Search 联系上,并在法国安排了一次试滑。 “从一开始,我们就感觉到我们之间有可能成功,” 法布里说。16 年后,他们仍然并肩滑冰——而他们的搭档关系迅速变得更加个人化。 当被问及专业关系转变为浪漫关系花了多长时间时,两人回答:“相当快。” 随着比赛接近尾声,吉尼亚尔和法布里表示,他们专注于最后一次表演——在闭幕式前夕的表演滑冰晚会。 法布里表示,他们想要 “用心滑冰”,并感受他所称的奥运会的最后情感。 这对搭档表示这将是他们的最后一次奥运会,使得晚会不仅仅是奖牌的回顾,更是从一次试滑和一次信念的飞跃开始的共同生活的延续。