<p>日本回转寿司品牌 Gatten Sushi 计划于 2024 年 9 月进入香港市场。根据《明报》，RDC 集团的董事总经理田畑俊之对香港的商业前景表示信心，指出当地居民愿意在优质食品上消费。该公司计划在今年内于铜锣湾和屯门开设门店，并计划到 2030 年在香港扩展至 10 个地点。</p>

<p>日本回转寿司品牌 Gatten Sushi 计划于 2024 年 9 月进入香港市场。根据《明报》，RDC 集团的董事总经理田畑俊之对香港的商业前景表示信心，指出当地居民愿意在优质食品上消费。该公司计划在今年内于铜锣湾和屯门开设门店，并计划到 2030 年在香港扩展至 10 个地点</p>

<p>Japanese conveyor belt sushi brand Gatten Sushi is set to enter the Hong Kong market in September 2024. According to Ming Pao, RDC Group's Managing Director, Toshiyuki Tabata, expressed confidence in the business prospects in Hong Kong, citing the local population's willingness to spend on quality food. The company plans to open outlets in Causeway Bay and Tuen Mun within this year and aims to expand to 10 locations in Hong Kong by 2030.</p>
<div class="lb-trans"><p>日本回转寿司品牌 Gatten Sushi 计划于 2024 年 9 月进入香港市场。根据《明报》，RDC 集团的董事总经理田畑俊之对香港的商业前景表示信心，指出当地居民愿意在优质食品上消费。该公司计划在今年内于铜锣湾和屯门开设门店，并计划到 2030 年在香港扩展至 10 个地点。</p>
</div>

Gatten Sushi 计划在 2024 年前扩展到香港