<p><strong>迪拜，阿联酋 –</strong> Samana Developers 是一家屡获殊荣的房地产开发商，位于迪拜，欣然宣布正式加入首次购房者（FTHB）计划，这是由迪拜土地局（DLD）和迪拜经济与旅游局（DET）推出的一项具有里程碑意义的政府倡议。这一战略合作伙伴关系强调了 Samana Developers 致力于让奢华度假式生活方式对阿联酋日益增长的长期居民群体变得可及。</p>
<p>通过加入该计划，Samana Developers 将其 2025 年的大规模扩张与国家议程对齐，为首次购房者提供高达 10% 的优先库存、2% 的折扣、灵活的付款方式以及免除行政费用，涵盖其在阿尔詹、迪拜生产城和迪拜南部的多样化项目组合。</p>
<p><strong>项目成功：居民信心激增</strong></p>
<p>加入该倡议的决定是在 FTHB 计划取得一系列成功的背景下做出的。迪拜土地局在 2026 年 1 月发布的数据突显了该计划对市场的即时影响。自计划启动以来的短短六个月内，该计划成功帮助超过 2,000 名居民购买了他们的第一套住房，创造了高达 32.5 亿阿联酋迪拉姆的住宅销售总额。</p>
<p>公共记录显示，截至目前，已有超过 41,000 名居民注册该计划，表明强劲的潜在需求。值得注意的是，这些新房主中有 49% 是已在迪拜居住超过五年的居民，证明该倡议成功地将城市的外籍劳动力转变为长期利益相关者。这一居民投资的激增对 2025 年底观察到的更广泛市场流动性贡献显著。</p>
<p>战略对齐：为首次购房者提供价值驱动的奢华</p>
<p>“我们很荣幸能与 DLD 和 DET 合作开展这一变革性倡议，” Samana Developers 首席执行官 Imran Farooq 先生表示。“数据很明确：居民准备在迪拜扎根。2025 年，23% 的新投资者为居民，租赁到拥有的转变正在加速。Samana 完全有能力通过提供不仅仅是理想而是可实现的 ‘度假式生活’ 来服务这一人群。”</p>
<p>Farooq 先生补充道：“我们最近推出的 ‘灵活住宅’ 概念专为这一细分市场量身定制。通过提供智能、可转换的空间，随着买家的需求增长，我们确保首次购房成为一项持久的投资。通过该计划，我们正在消除传统的进入障碍——高昂的前期成本和严格的付款结构，让更多家庭能够将迪拜称为他们的永久家园。”</p>
<p><strong>凭借创纪录的 2025 年支持</strong></p>
<p>Samana Developers 以历史性的财务实力进入这一合作伙伴关系。该公司在 2025 财年以创纪录的 71 亿阿联酋迪拉姆的总销售额结束，巩固了其作为迪拜第五大期房销售商的地位。这一业绩得益于全年积极推出 16 个新项目，确保为 FTHB 计划提供稳定的高质量库存。</p>
<p>为了保证对这些新房主承诺的质量，Samana Developers 将利用其在 2025 年完成的全垂直整合结构。凭借其内部建筑部门 YORK 工程顾问公司和施工部门 Italtech 承包有限公司，开发商对供应链保持完全控制。这种整合确保每个交付给首次购房者的单元都符合严格的国际标准，同时遵循严格的交付时间表。</p>
<p><strong>关于 SAMANA Developers</strong></p>
<p>SAMANA Developers 是一家屡获殊荣的房地产开发商，总部位于迪拜，拥有不断增长的国际投资组合。</p>
<p>SAMANA Developers 专注于创造可持续和优雅的生活空间，成功交付了一系列住宅和商业项目，跻身 2025 年迪拜前五大期房销售商之列。</p>
<p>以其创新设计、优质设施和优越位置而闻名，SAMANA Developers 的项目在阿联酋房地产市场树立了新标准。该公司对卓越的承诺使其赢得了提供卓越价值和投资机会的声誉，已交付超过 1,300 个单元，另有 13,000 个单元在建。</p>
<p>SAMANA 因其开创性概念、创新设计和可持续性而获得多个备受尊敬的奖项。</p>
<p>欲了解更多信息，请访问 www.samanadevelopers.com。</p>
<p>媒体咨询，请联系：</p>
<p>Mohammad Al Sharu</p>
<p>公关与媒体关系高级经理</p>
<p>电子邮件：Mohammad.sharu@samana-group.com</p>
<p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容按 “现状” 和 “可用” 基础提供，未经过任何编辑。本网站及其附属机构不保证本新闻稿中表达的观点或意见的准确性。</p>
<p>本新闻稿仅供信息参考。内容不提供税务、法律或投资建议，也不对任何特定证券、投资组合或投资策略的适用性、价值或盈利能力发表意见。本网站及其附属机构对内容中的任何错误或不准确之处，或您依赖该内容所采取的任何行动不承担任何责任。您明确同意，您使用本文中的信息风险自负。</p>
<p>在适用法律允许的最大范围内，本网站及其母公司、子公司、关联公司以及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理人、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿责任，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是基于过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或能够预见到任何此类损害。</p>

<p>Samana Developers 已加入迪拜土地局的首次购房者计划，旨在提高购房的可及性。该计划为首次购房者提供优先获取房源、折扣和灵活的付款选项。该项目已经帮助超过 2000 名居民购置了住房，创造了 32.5 亿阿联酋迪拉姆的销售额。Samana Developers 在 2025 年创下了 71 亿阿联酋迪拉姆的销售记录，致力于为这一人群提供创新的住房解决方案。该合作关系与国家议程相一致，旨在将外籍人士转变为长期居民</p>

<p><strong>DUBAI, UAE –</strong> Samana Developers, an award-winning real estate developer based in Dubai, is pleased to announce its official accession to the First-Time Home Buyer (FTHB) Programme, a landmark government initiative launched by the Dubai Land Department (DLD) and the Dubai Department of Economy and Tourism (DET). This strategic partnership underscores Samana Developers' commitment to making luxury resort-style living accessible to the Emirate’s growing population of long-term residents.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>迪拜，阿联酋 –</strong> Samana Developers 是一家屡获殊荣的房地产开发商，位于迪拜，欣然宣布正式加入首次购房者（FTHB）计划，这是由迪拜土地局（DLD）和迪拜经济与旅游局（DET）推出的一项具有里程碑意义的政府倡议。这一战略合作伙伴关系强调了 Samana Developers 致力于让奢华度假式生活方式对阿联酋日益增长的长期居民群体变得可及。</p>
</div><p>By joining the programme, Samana Developers aligns its massive 2025 expansion with the national agenda, offering first-time buyers priority access to up to 10% inventory, 2% discount, extended payment flexibility, and waived administrative fees across its diverse portfolio of projects in Arjan, Dubai Production City, and Dubai South.</p>
<div class="lb-trans"><p>通过加入该计划，Samana Developers 将其 2025 年的大规模扩张与国家议程对齐，为首次购房者提供高达 10% 的优先库存、2% 的折扣、灵活的付款方式以及免除行政费用，涵盖其在阿尔詹、迪拜生产城和迪拜南部的多样化项目组合。</p>
</div><p><strong>Program Success: A Surge in Resident Confidence</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>项目成功：居民信心激增</strong></p>
</div><p>The decision to join the initiative comes amidst a wave of proven success for the FTHB programme. Data released by the Dubai Land Department in January 2026 highlights the scheme’s immediate impact on the market. In just six months since its inception, the programme has successfully enabled over 2,000 residents to purchase their first homes, generating a staggering AED 3.25 billion in total residential sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>加入该倡议的决定是在 FTHB 计划取得一系列成功的背景下做出的。迪拜土地局在 2026 年 1 月发布的数据突显了该计划对市场的即时影响。自计划启动以来的短短六个月内，该计划成功帮助超过 2,000 名居民购买了他们的第一套住房，创造了高达 32.5 亿阿联酋迪拉姆的住宅销售总额。</p>
</div><p>Public records indicate that over 41,000 residents have registered for the scheme to date, signalling robust pent-up demand. Notably, 49% of these new homeowners are residents who have lived in Dubai for more than five years, proving the initiative is successfully converting the city’s expatriate workforce into long-term stakeholders. This surge in resident investment contributed significantly to the broader market liquidity observed in late 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>公共记录显示，截至目前，已有超过 41,000 名居民注册该计划，表明强劲的潜在需求。值得注意的是，这些新房主中有 49% 是已在迪拜居住超过五年的居民，证明该倡议成功地将城市的外籍劳动力转变为长期利益相关者。这一居民投资的激增对 2025 年底观察到的更广泛市场流动性贡献显著。</p>
</div><p>Strategic Alignment: Value-Driven Luxury for First-Time Buyers</p>
<div class="lb-trans"><p>战略对齐：为首次购房者提供价值驱动的奢华</p>
</div><p>“We are honored to partner with the DLD and DET on this transformative initiative,” said Mr. Imran Farooq, CEO of Samana Developers. “The data is clear: residents are ready to plant roots in Dubai. With 23% of new investors in 2025 being residents, the shift from renting to owning is accelerating. Samana is perfectly positioned to serve this demographic by offering ‘resort-style living’ that is not just aspirational, but attainable.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我们很荣幸能与 DLD 和 DET 合作开展这一变革性倡议，” Samana Developers 首席执行官 Imran Farooq 先生表示。“数据很明确：居民准备在迪拜扎根。2025 年，23% 的新投资者为居民，租赁到拥有的转变正在加速。Samana 完全有能力通过提供不仅仅是理想而是可实现的 ‘度假式生活’ 来服务这一人群。”</p>
</div><p>Mr. Farooq added, “Our recently launched ‘Flexible Homes’ concept is tailor-made for this segment. By offering smart, convertible spaces that grow with the buyer’s needs, we ensure that a first home is a lasting investment. Through this programme, we are removing the traditional barriers to entry—high upfront costs and rigid payment structures—allowing more families to call Dubai their permanent home.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Farooq 先生补充道：“我们最近推出的 ‘灵活住宅’ 概念专为这一细分市场量身定制。通过提供智能、可转换的空间，随着买家的需求增长，我们确保首次购房成为一项持久的投资。通过该计划，我们正在消除传统的进入障碍——高昂的前期成本和严格的付款结构，让更多家庭能够将迪拜称为他们的永久家园。”</p>
</div><p><strong>Backed by a Record-Breaking 2025</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>凭借创纪录的 2025 年支持</strong></p>
</div><p>Samana Developers enters this partnership from a position of historic financial strength. The company closed the fiscal year 2025 with a record AED 7.1 billion in gross sales, cementing its rank as Dubai’s 5th Top Off-Plan Seller. This performance was driven by the aggressive launch of 16 new projects throughout the year, ensuring a steady supply of high-quality inventory for the FTHB programme.</p>
<div class="lb-trans"><p>Samana Developers 以历史性的财务实力进入这一合作伙伴关系。该公司在 2025 财年以创纪录的 71 亿阿联酋迪拉姆的总销售额结束，巩固了其作为迪拜第五大期房销售商的地位。这一业绩得益于全年积极推出 16 个新项目，确保为 FTHB 计划提供稳定的高质量库存。</p>
</div><p>To guarantee the quality promised to these new homeowners, Samana Developers will leverage its fully vertical integrated structure, completed in 2025. With its in-house architectural arm, YORK Engineering Consultants, and construction arm, Italtech Contracting LLC, the developer maintains total control over the supply chain. This integration ensures that every unit delivered to a first-time buyer meets rigorous international standards while adhering to strict delivery timelines.</p>
<div class="lb-trans"><p>为了保证对这些新房主承诺的质量，Samana Developers 将利用其在 2025 年完成的全垂直整合结构。凭借其内部建筑部门 YORK 工程顾问公司和施工部门 Italtech 承包有限公司，开发商对供应链保持完全控制。这种整合确保每个交付给首次购房者的单元都符合严格的国际标准，同时遵循严格的交付时间表。</p>
</div><p><strong>About SAMANA Developers</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 SAMANA Developers</strong></p>
</div><p>SAMANA Developers, an award-winning real estate developer based in Dubai with growing international portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>SAMANA Developers 是一家屡获殊荣的房地产开发商，总部位于迪拜，拥有不断增长的国际投资组合。</p>
</div><p>With a focus on creating sustainable and elegant living spaces, SAMANA Developers has seamlessly delivered a wide range of residential and commercial projects climbing to the Dubai top 5th highest off-plan sellers in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>SAMANA Developers 专注于创造可持续和优雅的生活空间，成功交付了一系列住宅和商业项目，跻身 2025 年迪拜前五大期房销售商之列。</p>
</div><p>Known for their innovative designs, premium amenities, and prime locations, SAMANA Developers' projects have set new standards in the UAE real estate market. The company's dedication to excellence has earned them a reputation for delivering exceptional value and investment opportunities with more than 1,300 units handed over and 13,000 units under construction.</p>
<div class="lb-trans"><p>以其创新设计、优质设施和优越位置而闻名，SAMANA Developers 的项目在阿联酋房地产市场树立了新标准。该公司对卓越的承诺使其赢得了提供卓越价值和投资机会的声誉，已交付超过 1,300 个单元，另有 13,000 个单元在建。</p>
</div><p>SAMANA has scooped multiple esteemed awards for pioneering concepts, innovative designs, and sustainability.</p>
<div class="lb-trans"><p>SAMANA 因其开创性概念、创新设计和可持续性而获得多个备受尊敬的奖项。</p>
</div><p>For more information, please visit www.samanadevelopers.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲了解更多信息，请访问 www.samanadevelopers.com。</p>
</div><p>For Media inquiries, please contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>媒体咨询，请联系：</p>
</div><p>Mohammad Al Sharu</p>
<div class="lb-trans"><p>Mohammad Al Sharu</p>
</div><p>Senior Manager PR &amp; Media Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>公关与媒体关系高级经理</p>
</div><p>E: Mohammad.sharu@samana-group.com</p>
<div class="lb-trans"><p>电子邮件：Mohammad.sharu@samana-group.com</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容按 “现状” 和 “可用” 基础提供，未经过任何编辑。本网站及其附属机构不保证本新闻稿中表达的观点或意见的准确性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿仅供信息参考。内容不提供税务、法律或投资建议，也不对任何特定证券、投资组合或投资策略的适用性、价值或盈利能力发表意见。本网站及其附属机构对内容中的任何错误或不准确之处，或您依赖该内容所采取的任何行动不承担任何责任。您明确同意，您使用本文中的信息风险自负。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在适用法律允许的最大范围内，本网站及其母公司、子公司、关联公司以及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理人、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿责任，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是基于过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或能够预见到任何此类损害。</p>
</div>

ZAWYA-PRESSR：Samana Developers 加入迪拜土地局的首个购房者计划，旨在赋能房屋所有权