<p>穆迪公司今天宣布在沙特阿拉伯利雅得设立区域总部（RHQ），这体现了穆迪对支持该王国资本市场和经济发展的持续承诺。这项投资与王国的 2030 愿景计划相一致，突显了其活力和增长。</p>
<p>新的区域总部标志着穆迪在沙特阿拉伯的业务扩展，该公司于 2018 年首次在沙特开设办公室，反映了其对中东地区的长期承诺。总部将加强穆迪与沙特机构的互动，并使穆迪的决策级数据、分析和洞察更广泛地可及。</p>
<p>穆迪总裁兼首席执行官 Rob Fauber 表示：“我们在利雅得设立区域总部的决定反映了我们对沙特阿拉伯强劲经济势头的信心，以及我们帮助国内外投资者利用我们的专业知识和洞察力发掘机会的承诺。我们在提供投资者和机构所需的分析能力和市场情报方面处于良好位置，以应对中东地区不断变化的市场。”</p>
<p>Mahmoud Totonji 将担任区域总部的总经理。Totonji 先生在建立和发展海湾合作委员会地区的金融机构方面拥有丰富的经验，包括他之前在沙特阿拉伯建立穆迪评级的工作。</p>
<p><strong>关于穆迪公司</strong></p>
<p>在一个风险日益相互关联的世界中，穆迪的数据、洞察和创新技术帮助客户全面了解他们的世界并发掘机会。穆迪在全球市场上拥有丰富的历史，员工遍布 40 多个国家，约有 16,000 名员工，能够为客户提供所需的全面视角，以自信行事并蓬勃发展。了解更多信息，请访问 moodys.com。</p>
<p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容按 “现状” 和 “可用” 基础提供，未经过任何编辑。本网站及我们的附属机构不保证本新闻稿中表达的观点或意见的准确性。</p>
<p>本新闻稿仅供信息参考。内容不提供税务、法律或投资建议，也不对任何特定证券、投资组合或投资策略的适用性、价值或盈利能力发表意见。本网站及我们的附属机构对内容中的任何错误或不准确之处，或您基于此内容采取的任何行动不承担任何责任。您明确同意，您对本文中信息的使用风险自负。</p>
<p>在适用法律允许的最大范围内，本网站、其母公司、子公司、附属机构及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿责任，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是基于过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或可以预见到任何此类损害。</p>

穆迪

<p>穆迪公司在沙特阿拉伯利雅得建立了区域总部，以支持该王国资本市场和经济的发展，符合 2030 愿景。这一扩展反映了穆迪对中东的承诺，旨在增强与沙特机构的互动。穆迪首席执行官罗布·福伯强调了对沙特阿拉伯经济势头的信心，以及公司在为投资者提供分析能力方面的角色。马哈茂德·托顿吉将领导新总部，带来丰富的区域经验</p>

<p>Moody’s Corporation  announced today that it has established a regional headquarters (RHQ) in Riyadh, Saudi Arabia, reflecting Moody’s ongoing commitment to support the development of the Kingdom’s capital markets and economy. This investment aligns to the Kingdom's Vision 2030 initiative, and underscores its dynamism and growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>穆迪公司今天宣布在沙特阿拉伯利雅得设立区域总部（RHQ），这体现了穆迪对支持该王国资本市场和经济发展的持续承诺。这项投资与王国的 2030 愿景计划相一致，突显了其活力和增长。</p>
</div><p>The new RHQ marks an expansion of Moody’s presence in Saudi Arabia, where the company first opened an office in 2018, and reflects its longstanding commitment to the Middle East. The headquarters will strengthen Moody’s engagement with Saudi institutions and enable broader access to Moody’s decision‑grade data, analytics and insights.</p>
<div class="lb-trans"><p>新的区域总部标志着穆迪在沙特阿拉伯的业务扩展，该公司于 2018 年首次在沙特开设办公室，反映了其对中东地区的长期承诺。总部将加强穆迪与沙特机构的互动，并使穆迪的决策级数据、分析和洞察更广泛地可及。</p>
</div><p>“Our decision to establish a regional headquarters in Riyadh reflects our confidence in Saudi Arabia’s strong economic momentum, as well as our commitment to helping domestic and international investors unlock opportunities with our expertise and insights,” said Rob Fauber, President and Chief Executive Officer of Moody’s. “We are well positioned to provide the analytical capabilities and market intelligence that investors and institutions need to navigate evolving markets across the Middle East.”</p>
<div class="lb-trans"><p>穆迪总裁兼首席执行官 Rob Fauber 表示：“我们在利雅得设立区域总部的决定反映了我们对沙特阿拉伯强劲经济势头的信心，以及我们帮助国内外投资者利用我们的专业知识和洞察力发掘机会的承诺。我们在提供投资者和机构所需的分析能力和市场情报方面处于良好位置，以应对中东地区不断变化的市场。”</p>
</div><p>Mahmoud Totonji will lead the RHQ as General Manager. Mr. Totonji brings extensive experience in establishing and growing financial institutions across the Gulf Cooperation Council region, including his previous work establishing Moody’s Ratings in Saudi Arabia.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mahmoud Totonji 将担任区域总部的总经理。Totonji 先生在建立和发展海湾合作委员会地区的金融机构方面拥有丰富的经验，包括他之前在沙特阿拉伯建立穆迪评级的工作。</p>
</div><p><strong>About Moody's Corporation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于穆迪公司</strong></p>
</div><p>In a world shaped by increasingly interconnected risks, Moody's  data, insights, and innovative technologies help customers develop a holistic view of their world and unlock opportunities. With a rich history in global markets and a diverse workforce of approximately 16,000 across more than 40 countries, Moody's gives customers the comprehensive perspective needed to act with confidence and thrive. Learn more at moodys.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>在一个风险日益相互关联的世界中，穆迪的数据、洞察和创新技术帮助客户全面了解他们的世界并发掘机会。穆迪在全球市场上拥有丰富的历史，员工遍布 40 多个国家，约有 16,000 名员工，能够为客户提供所需的全面视角，以自信行事并蓬勃发展。了解更多信息，请访问 moodys.com。</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容按 “现状” 和 “可用” 基础提供，未经过任何编辑。本网站及我们的附属机构不保证本新闻稿中表达的观点或意见的准确性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿仅供信息参考。内容不提供税务、法律或投资建议，也不对任何特定证券、投资组合或投资策略的适用性、价值或盈利能力发表意见。本网站及我们的附属机构对内容中的任何错误或不准确之处，或您基于此内容采取的任何行动不承担任何责任。您明确同意，您对本文中信息的使用风险自负。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在适用法律允许的最大范围内，本网站、其母公司、子公司、附属机构及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿责任，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是基于过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或可以预见到任何此类损害。</p>
</div>

穆迪在沙特阿拉伯设立区域总部，进一步加深其在该地区的影响力