<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>作为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>尽管美国与伊朗之间的紧张局势加剧，以及对利率前景的持续不确定性，欧洲股市预计周五将以积极的态势开盘。</p>
<p>由于全面爆发的美国与伊朗冲突的威胁，WTI 原油期货价格达到七个月来的最高点，每桶 66.80 美元。</p>
<p>美国总统唐纳德·特朗普向伊朗发出了最新的最后通牒，表示接下来的 10 天将决定是否与伊朗达成协议。</p>
<p>由于美元飙升至近一个月来的最高点，黄金预计将面临周度亏损，这一情况发生在关键的美国经济数据发布之前，这些数据可能会影响美联储的降息预期。</p>
<p>服务业 PMI 和个人收入数据将在当天晚些时候成为焦点，还有关于第四季度 GDP、新房销售和消费者信心的其他报告。</p>
<p>核心个人消费支出价格指数的上升，作为美联储首选的通胀指标，可能会降低市场对美联储在 6 月降息的预期。</p>
<p>美国最高法院关于特朗普标志性关税合法性的关键裁决也预计将在当天晚些时候公布。</p>
<p>在本土，英国零售销售数据和标准普尔全球采购经理人指数（PMI）发布可能会引起投资者的关注。</p>
<p>由于对人工智能干扰的担忧、地缘政治紧张局势以及对美国私人信贷市场潜在压力的新担忧，亚洲市场普遍下跌。</p>
<p>日元贬值，因为数据显示日本的关键通胀指标降至两年来的最低水平，削弱了对日本银行加息的预期。</p>
<p>隔夜，美国股市小幅收低，因为美国与伊朗的紧张局势升级，人工智能干扰的担忧持续，沃尔玛的前景未能达到分析师的预期，蓝猫资本限制了其零售债务基金的投资者赎回，增加了对私人信贷市场潜在损失的担忧。</p>
<p>道琼斯指数下跌了 0.5%，而以科技股为主的纳斯达克综合指数和标准普尔 500 指数均下跌约 0.3%。</p>
<p>周四，欧洲股市收低，因为投资者权衡美联储 1 月份会议的鹰派纪要，并分析空客和雷诺等公司的疲弱财报。</p>
<p>泛欧 Stoxx 600 指数下跌了 0.5%。德国 DAX 指数下跌 0.9%，法国 CAC 40 指数下跌 0.4%，英国 FTSE 100 指数下跌 0.6%。</p>
<p>如有意见和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
<p>商业新闻</p>

区块链 ETF - Amplify

3 倍做多标普 500 ETF - Direxion

能源业 ETF - SPDR

<p>欧洲股市预计将积极开盘，尽管美国与伊朗之间的紧张局势加剧，以及对利率的不确定性。WTI 原油期货价格达到每桶 66.80 美元，创下七个月来的新高。包括服务业采购经理人指数（PMI）和个人收入在内的关键美国经济数据将发布，这将影响市场对美联储降息的预期。由于地缘政治紧张局势和美国私人信贷市场的担忧，亚洲市场下跌。在这些紧张局势下，美国股市收盘走低，道琼斯指数下跌 0.5%，纳斯达克和标准普尔 500 指数均下跌约 0.3%</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>作为您在 Google 上的首选新闻来源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>European stocks are seen opening on a positive note Friday despite rising U.S.-Iran tensions and lingering uncertainty about the outlook for interest rates.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管美国与伊朗之间的紧张局势加剧，以及对利率前景的持续不确定性，欧洲股市预计周五将以积极的态势开盘。</p>
</div><p>WTI crude futures hit a seven-month high at $66.80 a barrel amid the threat of a full-blown U.S.-Iran conflict.</p>
<div class="lb-trans"><p>由于全面爆发的美国与伊朗冲突的威胁，WTI 原油期货价格达到七个月来的最高点，每桶 66.80 美元。</p>
</div><p>U.S. President Donald Trump has delivered his latest ultimatum to Iran, indicating that the next 10 days will tell whether there will be an accord with Iran.</p>
<div class="lb-trans"><p>美国总统唐纳德·特朗普向伊朗发出了最新的最后通牒，表示接下来的 10 天将决定是否与伊朗达成协议。</p>
</div><p>Gold headed for a weekly loss as the dollar surged to a near one-month high ahead of key U.S. economic data that could help shape Fed rate cut expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>由于美元飙升至近一个月来的最高点，黄金预计将面临周度亏损，这一情况发生在关键的美国经济数据发布之前，这些数据可能会影响美联储的降息预期。</p>
</div><p>Services PMI and personal income data will be in the spotlight later in the day along with other reports on fourth quarter GDP, new home sales and consumer sentiment.</p>
<div class="lb-trans"><p>服务业 PMI 和个人收入数据将在当天晚些时候成为焦点，还有关于第四季度 GDP、新房销售和消费者信心的其他报告。</p>
</div><p>An uptick in the Core PCE Price Index, the Fed's preferred inflation gauge, may temper expectations of a June Fed rate cut.</p>
<div class="lb-trans"><p>核心个人消费支出价格指数的上升，作为美联储首选的通胀指标，可能会降低市场对美联储在 6 月降息的预期。</p>
</div><p>A pivotal U.S. Supreme Court ruling on the legality of Trump's signature tariffs is also expected later in the day.</p>
<div class="lb-trans"><p>美国最高法院关于特朗普标志性关税合法性的关键裁决也预计将在当天晚些时候公布。</p>
</div><p>Closer home, U.K. retail sales figures and S&amp;P global purchasing managers' index (PMI) releases may garner investor attention.</p>
<div class="lb-trans"><p>在本土，英国零售销售数据和标准普尔全球采购经理人指数（PMI）发布可能会引起投资者的关注。</p>
</div><p>Asian markets were broadly lower due to AI disruption fears, geopolitical tensions and fresh concerns about potential stress within the U.S. private credit market.</p>
<div class="lb-trans"><p>由于对人工智能干扰的担忧、地缘政治紧张局势以及对美国私人信贷市场潜在压力的新担忧，亚洲市场普遍下跌。</p>
</div><p>The yen weakened as data showed Japan's key inflation gauge eased to the slowest pace in two years, dampening bets on a Bank of Japan rate hike.</p>
<div class="lb-trans"><p>日元贬值，因为数据显示日本的关键通胀指标降至两年来的最低水平，削弱了对日本银行加息的预期。</p>
</div><p>Overnight, U.S. stocks ended modestly lower as U.S.-Iran tensions escalated, AI disruption worries persisted, Walmart's outlook fell short of analyst estimates and Blue Owl Capital restricted investor redemptions from one of its retail debt funds, raising concerns about potential losses in the private credit market.</p>
<div class="lb-trans"><p>隔夜，美国股市小幅收低，因为美国与伊朗的紧张局势升级，人工智能干扰的担忧持续，沃尔玛的前景未能达到分析师的预期，蓝猫资本限制了其零售债务基金的投资者赎回，增加了对私人信贷市场潜在损失的担忧。</p>
</div><p>The Dow dipped half a percent while the tech-heavy Nasdaq Composite and the S&amp;P 500 both fell around 0.3 percent.</p>
<div class="lb-trans"><p>道琼斯指数下跌了 0.5%，而以科技股为主的纳斯达克综合指数和标准普尔 500 指数均下跌约 0.3%。</p>
</div><p>European stocks ended lower on Thursday as investors weighed hawkish minutes from the Federal Reserve's January meeting and parsed weak earnings from the likes of Airbus and Renault.</p>
<div class="lb-trans"><p>周四，欧洲股市收低，因为投资者权衡美联储 1 月份会议的鹰派纪要，并分析空客和雷诺等公司的疲弱财报。</p>
</div><p>The pan-European Stoxx 600 declined half a percent. The German DAX shed 0.9 percent, France's CAC 40 slipped 0.4 percent and the U.K.'s FTSE 100 gave up 0.6 percent.</p>
<div class="lb-trans"><p>泛欧 Stoxx 600 指数下跌了 0.5%。德国 DAX 指数下跌 0.9%，法国 CAC 40 指数下跌 0.4%，英国 FTSE 100 指数下跌 0.6%。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有意见和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商业新闻</p>
</div>

European Shares Poised For Positive Opening Ahead Of Key US Data

- 欧洲股市预计周五开盘看涨，尽管美伊紧张局势加剧。  
- WTI 原油期货创七个月高点，因美伊冲突威胁。  
- 美国股市小幅下跌，受 AI 干扰和地缘政治紧张影响。

rttnews

核心标普美国增长 ETF - iShares

物联网 ETF - GlobalX

金融业 ETF - Vanguard

美国小盘价值股 ETF - Vanguard

在线零售 ETF - ProShares

生物科技 ETF - VanEck Vectors

标普 500 指数

3 倍做多纳指 ETF - ProShares

云计算 ETF - GlobalX

道琼斯公共事业指数

基准数据与基础设施房地产 SCTR ETF - Pacer

创新 ETF - ARK

纳斯达克 100 指数

美国 WTI 原油 ETF

2 倍做空标普 500 ETF - ProShares

动态半导体 ETF - Invesco

标普零售指数 ETF - SPDR

纽交所高增长板生物技术指数 ETF - First Trust

超大盘股成长 ETF - Vanguard

标普全球能源股指数 ETF - iShares

2 倍做多纳斯达克 100 指数 ETF - ProShares

金融业 ETF - SPDR

2 倍做空彭博原油 ETF - ProShares

iShares MSCI欧澳远东成长指数ETF

标普 500 ETF - SPDR

iShares US Digital Infrastructure and Real Estate ETF

标普 500 ETF - Vanguard

纳斯达克网络安全 ETF - First Trust

2 倍做空道琼斯 30 指数 ETF - ProShares

油气服务 ETF - Market Vectors

标普生物技术 3 倍做空 - Direxion

Global X NASDAQ 100 Collar 95-110 ETF

核心美国价值 ETF - iShares

纳斯达克 100 指数 ETF - Invesco

2 倍做多彭博原油 ETF - ProShares

标普半导体 ETF - SPDR

2 倍做多标普 500 ETF - ProShares

全美价值股指数 ETF - Vanguard

标普 500 ETF - iShares

Proshares Big Data Refiners ETF

道琼斯指数

iShares Future AI & Tech ETF

全球清洁能源 ETF - iShares

FRNKL EXP DT ETF

Avantis Int Small Cap Value

全球科技股指数 ETF - iShares

Indxx NextG ETF - First Trust

电子商务 ETF - GlobalX

2 倍做多道指 ETF - ProShares

零售业 ETF - VanEck Vectors

美国油气勘探与生产 ETF - iShares

半导体 3 倍做多 - Direxion

Global X Data Center & Dgtl Infrs ETF

道琼斯工业平均分红 ETF - Invesco

纳斯达克综合指数 ETF - Fidelity

半导体 ETF - VanEck Vectors

纳斯达克生物科技指数 ETF - iShares Nasdaq

罗素 1000 成长指数 ETF - iShares

通信服务 ETF - SPDR

油气开采 ETF - SPDR

标普软件与服务 ETF - SPDR

线上零售 ETF - Amplify

道琼斯指数 ETF - SPDR

基因改革 ETF - ARK

Global X 机器人工智能ETF

2 倍做空纳斯达克指数 ETF - ProShares

3 倍做空纳指 ETF - ProShares

1 倍做空纳斯达克 100 指数 ETF - ProShares

道琼斯美股 ETF - iShares

美国经纪商&证券交易所 ETF - iShares

美国大盘成长股 ETF - Charles Schwab

动态生物技术与基因组 ETF - Invesco

纳斯达克 100 平均加权指数 ETF - First Trust

超大盘股价值 ETF - Vanguard

3 倍做多道指 30 ETF - ProShares

纳指 100 ETF - Invesco

费城交易所 半导体 ETF - iShares

金融指数 MSCI ETF - Fidelity

3 倍做空标普 500 ETF - Direxion

欧洲股市在关键美国数据公布前预计将积极开盘