<p>在 2024 年 3 月 21 日的年度股东大会上，Kvika banki hf.的股东批准董事会购买最多 10% 的银行已发行股份，以便进行正式的回购操作。该授权在 2025 年 3 月 26 日举行的年度股东大会上得到了重申。此外，2025 年 12 月 23 日的通知重申了股份回购的事项。</p>

<p>在 2024 年 3 月 21 日的年度股东大会上，Kvika banki hf.的股东批准董事会购买最多 10% 的银行已发行股份，以便进行正式的回购操作。该授权在 2025 年 3 月 26 日举行的年度股东大会上得到了重申。此外，2025 年 12 月 23 日的通知重申了股份回购的事宜</p>

<p>During the Annual General Meeting on March 21, 2024, Kvika banki hf. shareholders sanctioned the board of directors to purchase up to 10% of the bank's issued shares, facilitating formal buyback operations. This authorization was reaffirmed at the Annual General Meeting held on March 26, 2025. Additionally, a notification on December 23, 2025, reiterated the buyback of shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2024 年 3 月 21 日的年度股东大会上，Kvika banki hf.的股东批准董事会购买最多 10% 的银行已发行股份，以便进行正式的回购操作。该授权在 2025 年 3 月 26 日举行的年度股东大会上得到了重申。此外，2025 年 12 月 23 日的通知重申了股份回购的事项。</p>
</div>

Kvika banki hf. shareholders authorized board to buy up to 10% of issued shares, with buyback program renewed on Mar 26, 2025. Reference to Dec 23, 2025 notification on buyback of shares.

Kvika banki hf.的股东已授权董事会购买最多 10% 的已发行股份，回购计划将于2025年3月26日续期。请参阅2025年12月23日关于股份回购的通知