<p><strong>来自 Danaher 和 Patheon 的资深并购与转型领导者加入 Quest Diagnostics 高管团队</strong></p>
<p>, /PRNewswire/ -- Quest Diagnostics（纽约证券交易所代码：DGX），一家领先的诊断信息服务提供商，今天宣布，拥有超过二十年商业战略和转型经验的杰出领导者 Benjamin Beauvalot 已加入公司，担任高级副总裁、首席战略官和并购官。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2920769/Quest_Diagnostics___Benjamin%C2%A0Beauvalot.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="320" height="400" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2920769/Quest_Diagnostics___Benjamin%C2%A0Beauvalot.jpg"/></p>
<p>在这个角色中，Beauvalot 先生负责制定公司的增长战略，并领导并购、战略合作伙伴关系和整合工作。他向董事长、首席执行官兼总裁 Jim Davis 汇报，并且是公司高管领导团队的成员。</p>
<p>“Ben 在为世界级医疗组织提供成功的增长、并购和转型战略方面有着丰富的业绩记录，” Davis 先生说。“他的战略领导能力和严谨的业务整合方法将推动 Quest 创造有机和收购增长的机会，从而支持我们创造一个更健康世界的使命，一次一条生命。”</p>
<p>在加入 Quest 之前，Beauvalot 先生在 Danaher Corporation 担任战略和并购的领导职位，Danaher 是一家领先的全球生命科学和诊断创新公司。Beauvalot 先生的角色包括 Danaher 生物技术和基因组业务领域的副总裁和业务发展与战略负责人。在 2017 年被 Thermo Fisher Scientific 收购之前，他还曾担任 Patheon（一家领先的制药服务公司）的战略与企业发展副总裁和全球业务运营副总裁。他还曾担任 Banner Life Sciences（一家专业制药公司）的战略副总裁。</p>
<p>Beauvalot 先生拥有法国巴黎行政管理与管理学院（Institut de Préparation à l'Administration et à la Gestion，IPAG）的管理与商业管理学位。</p>
<p>Beauvalot 先生接替 Dermot Shorten，后者将在 2026 年第二季度退休，自 2008 年以来一直担任该职位。在 Quest 任职期间，Shorten 先生监督了近 80 项业务合并与合作，包括过去十年约 20 项医院外展实验室的收购。</p>
<p>“代表整个高管团队和我所有的 Quest 同事，我对 Dermot 的领导和贡献表示感谢，他的许多贡献对创造今天强大而充满活力的 Quest 业务至关重要，” Davis 先生说。“他在过去 18 年中为我们公司的成功发挥了重要作用，并为我们创造进一步的增长和价值奠定了坚实的基础。”</p>
<p><strong>关于 Quest Diagnostics</strong> Quest Diagnostics 在医疗生态系统中工作，旨在创造一个更健康的世界，一次一条生命。我们通过实验室检测结果提供诊断见解，以帮助人们、医生和组织采取行动改善健康结果。Quest 的诊断见解源自全球最大的去标识化临床实验室结果数据库之一，揭示了识别和治疗疾病的新途径，激励健康行为并改善医疗管理。Quest Diagnostics 每年为三分之一的美国成年人和一半的美国医生及医院提供服务，我们近 55,000 名员工明白，在正确的手中和适当的背景下，我们的诊断见解可以激励行动，改变生活，创造一个更健康的世界。www.QuestDiagnostics.com。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2691025/Quest_Diagnostics_questhealth_Logo_v1.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2691025/Quest_Diagnostics_questhealth_Logo_v1.jpg"/></p>
<p>来源 Quest Diagnostics</p>

奎斯特诊疗

<p>奎斯特诊疗任命本杰明·博瓦洛特为高级副总裁兼首席战略与并购官。博瓦洛特拥有超过 20 年的商业战略和并购经验，将负责公司的增长战略并监督并购事务。他接替德莫特·肖滕，后者将在 2026 年退休，结束 18 年的任职。博瓦洛特曾在丹纳赫和帕西昂担任领导职务。奎斯特诊疗旨在通过诊断洞察和服务创造一个更健康的世界</p>

<p><strong>Veteran M&amp;A and transformation leader from Danaher and Patheon joins the Quest Diagnostics executive team</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>来自 Danaher 和 Patheon 的资深并购与转型领导者加入 Quest Diagnostics 高管团队</strong></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Quest Diagnostics (NYSE: DGX), a leading provider of diagnostic information services, today announced that Benjamin Beauvalot, a highly accomplished leader with more than two decades of experience in business strategy and transformation, including mergers and acquisitions (M&amp;A), has joined the company as senior vice president, chief strategy and M&amp;A officer.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Quest Diagnostics（纽约证券交易所代码：DGX），一家领先的诊断信息服务提供商，今天宣布，拥有超过二十年商业战略和转型经验的杰出领导者 Benjamin Beauvalot 已加入公司，担任高级副总裁、首席战略官和并购官。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2920769/Quest_Diagnostics___Benjamin%C2%A0Beauvalot.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2920769/Quest_Diagnostics___Benjamin%C2%A0Beauvalot.jpg"/></p>
<p>In this role, Mr. Beauvalot is responsible for developing the company's growth strategy and leading mergers and acquisitions, strategic partnerships, and integrations. He reports to Jim Davis, chairman, CEO and president, and is a member of the company's executive leadership team.</p>
<div class="lb-trans"><p>在这个角色中，Beauvalot 先生负责制定公司的增长战略，并领导并购、战略合作伙伴关系和整合工作。他向董事长、首席执行官兼总裁 Jim Davis 汇报，并且是公司高管领导团队的成员。</p>
</div><p>&#34;Ben has an extensive track record of delivering successful growth, M&amp;A and transformation strategies for world-class healthcare organizations,&#34; Mr. Davis said. &#34;His strategic leadership and rigorous approach to business integration will advance Quest's opportunities to generate organic and acquisitive growth, thereby supporting our purpose to create a healthier world, one life at a time.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“Ben 在为世界级医疗组织提供成功的增长、并购和转型战略方面有着丰富的业绩记录，” Davis 先生说。“他的战略领导能力和严谨的业务整合方法将推动 Quest 创造有机和收购增长的机会，从而支持我们创造一个更健康世界的使命，一次一条生命。”</p>
</div><p>Prior to joining Quest, Mr. Beauvalot held leadership positions in strategy and M&amp;A with Danaher Corporation, a leading global life sciences and diagnostics innovator. Mr. Beauvalot's roles included vice president and head of business development and strategy for Danaher's biotechnology and genomics business areas. Mr. Beauvalot also served as vice president of strategy and corporate development and vice president of global business operations for Patheon, a leading pharmaceutical services company, before its acquisition by Thermo Fisher Scientific in 2017. He was also vice president of strategy for Banner Life Sciences, a specialty pharmaceutical company.</p>
<div class="lb-trans"><p>在加入 Quest 之前，Beauvalot 先生在 Danaher Corporation 担任战略和并购的领导职位，Danaher 是一家领先的全球生命科学和诊断创新公司。Beauvalot 先生的角色包括 Danaher 生物技术和基因组业务领域的副总裁和业务发展与战略负责人。在 2017 年被 Thermo Fisher Scientific 收购之前，他还曾担任 Patheon（一家领先的制药服务公司）的战略与企业发展副总裁和全球业务运营副总裁。他还曾担任 Banner Life Sciences（一家专业制药公司）的战略副总裁。</p>
</div><p>Mr. Beauvalot holds a degree in management and business administration from the Institut de Préparation à l'Administration et à la Gestion (IPAG) in Paris, France.</p>
<div class="lb-trans"><p>Beauvalot 先生拥有法国巴黎行政管理与管理学院（Institut de Préparation à l'Administration et à la Gestion，IPAG）的管理与商业管理学位。</p>
</div><p>Mr. Beauvalot succeeds Dermot Shorten, who is retiring in the second quarter of 2026 after having held the role since 2008. During his time at Quest, Mr. Shorten oversaw nearly 80 business combinations and collaborations, including approximately 20 acquisitions of hospital outreach laboratories over the past decade.</p>
<div class="lb-trans"><p>Beauvalot 先生接替 Dermot Shorten，后者将在 2026 年第二季度退休，自 2008 年以来一直担任该职位。在 Quest 任职期间，Shorten 先生监督了近 80 项业务合并与合作，包括过去十年约 20 项医院外展实验室的收购。</p>
</div><p>&#34;On behalf of the entire executive team and all of my Quest colleagues, I am grateful to Dermot for his leadership and contributions, many of which were strategically critical to creating the strong, dynamic business Quest is today,&#34; Mr. Davis said. &#34;He played a vital role stewarding our company's successes over the past 18 years and is leaving us with a solid foundation for creating further growth and value.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“代表整个高管团队和我所有的 Quest 同事，我对 Dermot 的领导和贡献表示感谢，他的许多贡献对创造今天强大而充满活力的 Quest 业务至关重要，” Davis 先生说。“他在过去 18 年中为我们公司的成功发挥了重要作用，并为我们创造进一步的增长和价值奠定了坚实的基础。”</p>
</div><p><strong>About Quest Diagnostics</strong> Quest Diagnostics works across the healthcare ecosystem to create a healthier world, one life at a time. We provide diagnostic insights from the results of our laboratory testing to empower people, physicians and organizations to take action to improve health outcomes. Derived from one of the world's largest databases of de-identifiable clinical lab results, Quest's diagnostic insights reveal new avenues to identify and treat disease, inspire healthy behaviors and improve healthcare management. Quest Diagnostics annually serves one in three adult Americans and half the physicians and hospitals in the United States, and our nearly 55,000 employees understand that, in the right hands and with the right context, our diagnostic insights can inspire actions that transform lives and create a healthier world. www.QuestDiagnostics.com.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Quest Diagnostics</strong> Quest Diagnostics 在医疗生态系统中工作，旨在创造一个更健康的世界，一次一条生命。我们通过实验室检测结果提供诊断见解，以帮助人们、医生和组织采取行动改善健康结果。Quest 的诊断见解源自全球最大的去标识化临床实验室结果数据库之一，揭示了识别和治疗疾病的新途径，激励健康行为并改善医疗管理。Quest Diagnostics 每年为三分之一的美国成年人和一半的美国医生及医院提供服务，我们近 55,000 名员工明白，在正确的手中和适当的背景下，我们的诊断见解可以激励行动，改变生活，创造一个更健康的世界。www.QuestDiagnostics.com。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2691025/Quest_Diagnostics_questhealth_Logo_v1.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2691025/Quest_Diagnostics_questhealth_Logo_v1.jpg"/></p>
<p>SOURCE Quest Diagnostics</p>
<div class="lb-trans"><p>来源 Quest Diagnostics</p>
</div>

奎斯特诊疗任命 Benjamin Beauvalot 为高级副总裁兼首席战略与并购官 | DGX 股票新闻