<p>3 月 4 日（路透社）- 巴克莱银行（BARC.L）因其对破产的抵押贷款融资公司 Market Financial Solutions（MFS）的风险敞口，欠款约为 5 亿英镑（6.6955 亿美元），彭博新闻周三报道，引用了一位知情人士的话。</p>
<ul>
<li>报告称，这一金额低于法官最初描述的 6 亿英镑的风险敞口。</li>
</ul>
<ul>
<li>巴克莱银行尚未立即回应路透社的置评请求。</li>
</ul>
<ul>
<li>MFS 因财务不当和管理不善的指控被置于管理之下，这引发了对银行和私人信贷基金对这家总部位于英国的贷方的风险敞口的担忧。</li>
</ul>
<p>（1 美元 = 0.7468 英镑）</p>

巴克莱银行

<p>March 4 (Reuters) - Barclays (BARC.L) is owed about 500 million pounds ($669.55 million) from its exposure to collapsed mortgage-finance firm Market Financial Solutions (MFS), Bloomberg News reported on Wednesday, citing a person familiar with the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>3 月 4 日（路透社）- 巴克莱银行（BARC.L）因其对破产的抵押贷款融资公司 Market Financial Solutions（MFS）的风险敞口，欠款约为 5 亿英镑（6.6955 亿美元），彭博新闻周三报道，引用了一位知情人士的话。</p>
</div><ul>
<li>The amount is lower than the 600 million pound exposure initially described by the judge overseeing the collapse of MFS, the report said.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>报告称，这一金额低于法官最初描述的 6 亿英镑的风险敞口。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Barclays did not immediately respond to a Reuters request for comment.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>巴克莱银行尚未立即回应路透社的置评请求。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>MFS was placed into administration following allegations of financial irregularities and mismanagement prompting concerns over banks and private credit funds’ exposure to the UK-based lender.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>MFS 因财务不当和管理不善的指控被置于管理之下，这引发了对银行和私人信贷基金对这家总部位于英国的贷方的风险敞口的担忧。</li>
</ul>
</div><p>($1 = 0.7468 pounds)</p>
<div class="lb-trans"><p>（1 美元 = 0.7468 英镑）</p>
</div>

据彭博新闻报道，巴克莱银行因涉及倒闭的贷款机构 MFS 而面临约 6.7 亿美元的债务