<p><strong>乘车预订使用了令牌化凭证。</strong></p>
<p>万事达表示，它已在新加坡与大华银行和星展集团控股完成了首次实时、经过认证的代理交易。</p>
<p>该试点项目使用了万事达代理支付，其中一个人工智能代理通过移动服务提供商 hoppa 完成了前往樟宜机场的实时乘车预订，借助 CardInfoLink 的人工智能代理进行协助。</p>
<p>万事达表示，该支付使用了令牌化凭证，并通过万事达支付密钥进行了消费者验证和数据保护。</p>
<p>它表示，代理支付为每个代理分配一个独特的万事达代理令牌，要求明确的消费者同意，并使用支付密钥来确保购买确认的安全。</p>
<p>万事达表示，它计划将安全的代理交易扩展到包括交通、旅行、娱乐和零售等领域。</p>
<p>该公司将该试点与在新加坡建立区域人工智能卓越中心的计划联系在一起，并称其将成为该地区最大的创新空间，同时与大型语言模型提供商和专门的区域团队进行更深入的合作。</p>

大华银行

万事达

星展集团控股

<p>万事达在新加坡与星展集团控股和大华银行完成了首笔实时代理支付交易，采用了其代理支付技术。此次试点涉及一个人工智能代理预订前往樟宜机场的乘车服务，使用了代币化凭证和万事达支付密钥进行身份验证。万事达计划将这一技术扩展到各个领域，并在新加坡建立区域人工智能卓越中心，以增强创新和合作</p>

<p><strong>Ride booking used tokenised credentials.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>乘车预订使用了令牌化凭证。</strong></p>
</div><p>Mastercard said it has completed its first live, authenticated agentic transaction in Singapore with DBS and UOB.</p>
<div class="lb-trans"><p>万事达表示，它已在新加坡与大华银行和星展集团控股完成了首次实时、经过认证的代理交易。</p>
</div><p>The pilot used Mastercard Agent Pay, in which an AI agent completed a live ride-booking to Changi Airport via mobility provider hoppa, facilitated by CardInfoLink’s AI agent.</p>
<div class="lb-trans"><p>该试点项目使用了万事达代理支付，其中一个人工智能代理通过移动服务提供商 hoppa 完成了前往樟宜机场的实时乘车预订，借助 CardInfoLink 的人工智能代理进行协助。</p>
</div><p>Mastercard said the payment used tokenised credentials and was authenticated with Mastercard Payment Passkeys for consumer verification and data protection.</p>
<div class="lb-trans"><p>万事达表示，该支付使用了令牌化凭证，并通过万事达支付密钥进行了消费者验证和数据保护。</p>
</div><p>It said Agent Pay assigns a Mastercard Agentic Token uniquely to each agent, requires explicit consumer consent, and uses Payment Passkeys to secure purchase confirmation.</p>
<div class="lb-trans"><p>它表示，代理支付为每个代理分配一个独特的万事达代理令牌，要求明确的消费者同意，并使用支付密钥来确保购买确认的安全。</p>
</div><p>Mastercard said it plans to expand secure agentic transactions to sectors including transportation, travel, entertainment, and retail.</p>
<div class="lb-trans"><p>万事达表示，它计划将安全的代理交易扩展到包括交通、旅行、娱乐和零售等领域。</p>
</div><p>The company linked the pilot to plans for a regional AI Centre of Excellence in Singapore, which it described as set to become its largest innovation space in the region, alongside deeper collaborations with large language model providers and dedicated regional teams.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司将该试点与在新加坡建立区域人工智能卓越中心的计划联系在一起，并称其将成为该地区最大的创新空间，同时与大型语言模型提供商和专门的区域团队进行更深入的合作。</p>
</div>

Mastercard runs first live agentic payment in Singapore with DBS, UOB

- Mastercard 在新加坡与 DBS 和 UOB 完成首个实时交易。  
- 该交易利用 tokenized credentials 和 Mastercard Payment Passkeys 进行验证。  
- Mastercard 计划扩展安全交易至交通、旅行、娱乐和零售等领域。

万事达卡在新加坡与星展集团控股和大华银行合作，进行了首次现场代理支付