<p>香港的美国存托凭证（ADRs）与本地市场收盘相比表现出不同的波动。根据 RTHK 的报道，在金融行业，汇丰控股的 ADR 较香港收盘小幅上涨 0.1%，而友邦保险和香港交易所均出现近 1% 的下跌。在科技行业，阿里巴巴和京东的 ADR 上涨近 1% 至接近 3%，而美团的 ADR 则下跌超过 1%。</p>

汇丰控股

香港交易所

友邦保险

<p>香港的美国存托凭证（ADRs）与本地市场收盘相比表现出不同的波动。根据 RTHK 的报道，在金融领域，汇丰控股的 ADR 较香港收盘小幅上涨 0.1%，而友邦保险和香港交易所均下跌近 1%。在科技领域，阿里巴巴和京东的 ADR 上涨近 1% 至接近 3%，而美团的 ADR 则下跌超过 1%</p>

<p>Hong Kong's American Depositary Receipts (ADRs) exhibited varied movements in comparison to the local market close. According to RTHK, in the financial sector, HSBC's ADR saw a slight increase of 0.1% compared to the Hong Kong close, while AIA Group and Hong Kong Exchanges and Clearing both experienced declines of nearly 1%. In the technology sector, ADRs for Alibaba and JD.com rose by nearly 1% to almost 3%, whereas Meituan's ADR fell by over 1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>香港的美国存托凭证（ADRs）与本地市场收盘相比表现出不同的波动。根据 RTHK 的报道，在金融行业，汇丰控股的 ADR 较香港收盘小幅上涨 0.1%，而友邦保险和香港交易所均出现近 1% 的下跌。在科技行业，阿里巴巴和京东的 ADR 上涨近 1% 至接近 3%，而美团的 ADR 则下跌超过 1%。</p>
</div>

香港 ADR 的表现与本地市场收盘相比呈现出不同的走势