<p>芝加哥，3 月 6 日（路透社）- 由于期货价格达到数月来的高点，且河运费用有所下降，周五通过驳船运送到美国墨西哥湾沿岸码头的玉米和大豆的基差报价大多下跌，交易员表示。</p>
<ul>
<li>随着期货价格上涨，农民本周向驳船装载的河边电梯销售玉米和大豆的速度加快。供应的涌入对河边电梯的基差价值施加了压力。</li>
</ul>
<ul>
<li>改善的河运条件对现货驳船运费产生了影响。经纪人表示，过去一周密西西比河圣路易斯的运费报价下降了 100 个点，而伊利诺伊河的运费下降了 125 个点。（BG/US）</li>
</ul>
<ul>
<li>由于全球进口商转向来自巴西的新收获大豆的更便宜供应，大豆的出口需求缓慢。交易员表示，玉米需求在本周价格上涨后有所暂停，尽管之前一直强劲。</li>
</ul>
<ul>
<li>芝加哥期货交易所的玉米期货（Cv1）在周四上涨至自 2025 年 5 月以来的最高点。大豆（Sv1）徘徊在周一的高点附近，该高点是自 2024 年 6 月以来的最高水平。</li>
</ul>
<ul>
<li>出口商正在关注中东战争造成的运输中断。美国交易员担心，来自巴西的额外玉米供应（巴西是伊朗的主要供应国）将削弱对美国货物的需求。战争也推高了海运费用。</li>
</ul>
<ul>
<li>3 月份装载的 CIF 墨西哥湾大豆报价比芝加哥期货交易所 5 月份（SK26）大豆期货低 3 美分，报 77 美分。4 月份的驳船报价为 86 美分，也下降了 3 美分。</li>
</ul>
<ul>
<li>3 月份从墨西哥湾装载的大豆的 FOB 出口溢价保持在 5 月份期货之上 115 美分的水平。</li>
</ul>
<ul>
<li>3 月份装载的 CIF 墨西哥湾玉米报价比 CBOT 5 月份（CK26）期货低 5 美分，报 84 美分。4 月份的报价下降了 4 美分，报 83 美分。</li>
</ul>
<ul>
<li>3 月份玉米装载的 FOB 出口溢价保持在 5 月份（CK26）期货之上约 105 美分的水平。</li>
</ul>

农业期货基金 - Teucrium

嘉实中证大农业ETF

富国中证农业主题ETF

<p>CHICAGO, March 6 (Reuters) - Basis bids for corn and soybeans shipped by barge to U.S. Gulf Coast terminals were mostly lower on Friday as futures prices scaled multi-month peaks and as river freight costs softened, traders said.</p>
<div class="lb-trans"><p>芝加哥，3 月 6 日（路透社）- 由于期货价格达到数月来的高点，且河运费用有所下降，周五通过驳船运送到美国墨西哥湾沿岸码头的玉米和大豆的基差报价大多下跌，交易员表示。</p>
</div><ul>
<li>Farmer sales of corn and soybeans to barge-loading river elevators accelerated this week as futures prices climbed. The influx of supplies pressured basis values at river elevators.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>随着期货价格上涨，农民本周向驳船装载的河边电梯销售玉米和大豆的速度加快。供应的涌入对河边电梯的基差价值施加了压力。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Improving river shipping conditions weighed on spot barge freight rates. Offers for freight fell by 100 points of tariff on the Mississippi River at St. Louis over the past week and by 125 points on the Illinois River, brokers said. (BG/US)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>改善的河运条件对现货驳船运费产生了影响。经纪人表示，过去一周密西西比河圣路易斯的运费报价下降了 100 个点，而伊利诺伊河的运费下降了 125 个点。（BG/US）</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Soybean export demand was slow as global importers are turning to cheaper supplies of newly harvested soy from Brazil. Corn demand, which has been strong, paused after prices rallied this week, traders said.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>由于全球进口商转向来自巴西的新收获大豆的更便宜供应，大豆的出口需求缓慢。交易员表示，玉米需求在本周价格上涨后有所暂停，尽管之前一直强劲。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Chicago Board of Trade corn futures (Cv1) rose to the highest point since May 2025 on Thursday. Soybeans (Sv1) hovered near Monday’s high, which was the loftiest since June 2024.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>芝加哥期货交易所的玉米期货（Cv1）在周四上涨至自 2025 年 5 月以来的最高点。大豆（Sv1）徘徊在周一的高点附近，该高点是自 2024 年 6 月以来的最高水平。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Exporters are monitoring shipping disruptions caused by the war in the Middle East. U.S. traders are concerned that additional supplies of corn from Brazil, a major supplier to Iran, will dent demand for U.S. shipments. The war is also driving up the cost of ocean freight.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>出口商正在关注中东战争造成的运输中断。美国交易员担心，来自巴西的额外玉米供应（巴西是伊朗的主要供应国）将削弱对美国货物的需求。战争也推高了海运费用。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>CIF Gulf soybean barges loaded in March were bid 3 cents lower at 77 cents over Chicago Board of Trade May (SK26) soybean futures. April barges were bid at 86 cents over futures, also down 3 cents.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>3 月份装载的 CIF 墨西哥湾大豆报价比芝加哥期货交易所 5 月份（SK26）大豆期货低 3 美分，报 77 美分。4 月份的驳船报价为 86 美分，也下降了 3 美分。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>FOB export premiums for soybeans loaded from the Gulf in March were flat at 115 cents over May futures.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>3 月份从墨西哥湾装载的大豆的 FOB 出口溢价保持在 5 月份期货之上 115 美分的水平。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>CIF Gulf corn barges loaded in March were bid 5 cents lower at 84 cents over CBOT May (CK26) futures. April bids were down 4 cents at 83 cents over futures.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>3 月份装载的 CIF 墨西哥湾玉米报价比 CBOT 5 月份（CK26）期货低 5 美分，报 84 美分。4 月份的报价下降了 4 美分，报 83 美分。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>FOB corn export premiums for March corn loadings held at around 105 cents over May (CK26) futures.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>3 月份玉米装载的 FOB 出口溢价保持在 5 月份（CK26）期货之上约 105 美分的水平。</li>
</ul>
</div>

CIF/FOB Gulf Grain-Corn, soybean basis down as futures rally, barge freight eases

Reuters

大豆基金 - Teucrium

华夏中证农业主题ETF

粮食ETF

全球农业 ETF - Market Vectors

WisdomTree Soybeans

全球农业 - First Trust

全球农产品股指数 ETF - iShares

玉米期货基金 - Teucrium

农产品基金 - PowerShares

CIF/FOB 墨西哥湾谷物市场中，玉米和大豆的基差下降，期货价格上涨，而驳船运费有所缓解