<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/Rolls-Roce.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/Rolls-Roce.png"/></p>
<p>罗尔斯·罗伊斯的股价在今年最高点下跌 13% 后已进入调整期。周二，股价跌至 1,227 便士，民航业面临的挑战持续存在。本文探讨了未来的预期以及是否会在今年反弹。</p>
<h2>罗尔斯·罗伊斯股价因民航业困境而下跌</h2>
<p>罗尔斯·罗伊斯控股公司是欧洲顶尖的工业公司之一，正面临一些重大挑战，因为伊朗战争仍在继续。</p>
<p>该公司的业务主要受到其商业模式的影响。除了制造飞机发动机外，该公司大部分收入来自其 TotalCare 服务。</p>
<p>TotalCare 是一项服务，公司与客户签订长期合同，按飞行里程收费。这将负担从航空公司转移到罗尔斯·罗伊斯。</p>
<p>因此，当民航业正常运转且没有干扰时，该公司的业务通常表现良好，例如我们在疫情后所见。</p>
<p>目前，该公司面临重大挑战，因为民航业因中东危机而遭遇重大困难，该地区有一些主要客户，如中东航空和越捷航空。大多数客户在包括迪拜在内的关键中东机场有广泛的运营。</p>
<p>因此，该公司本季度的飞行小时数可能低于预期。只要伊朗战争持续，这种疲软可能会在未来继续。</p>
<p>积极的一面是，该公司还有一个庞大的国防业务，预计在未来几年将继续表现良好，因为各国增加了支出。其国防产业包括为一些关键飞机提供动力的发动机，还涉及海军和陆地领域的产品。</p>
<h2>战争将扰乱强劲增长</h2>
<p>最近的业绩显示，罗尔斯·罗伊斯控股公司的业务在过去几个月中持续良好，收入和盈利能力上升，带来了更多的股东回报。</p>
<p>其收入去年增长了 24%，达到 200 亿英镑，而营业利润跃升 38%，超过 34 亿英镑。这一收入主要来自民航部门，民航收入为 103 亿英镑，营业利润增长 41%，达到 21 亿英镑。</p>
<p>国防业务收入为 47 亿英镑，营业利润增长 9%，达到 6.89 亿英镑。其大部分业务集中在运输、作战，其次是潜艇。</p>
<p>罗尔斯·罗伊斯在电力业务中获得了 49 亿英镑的收入，这一趋势可能会在未来几年继续，因为数据中心领域对能源的需求持续增长。</p>
<p>因此，该公司现在预计其自由现金流将从去年的 33 亿英镑跃升至中期的 50 亿至 55 亿英镑。预计在 2026 年至 2028 年之间将回报 70 亿至 90 亿英镑。</p>
<h2>罗尔斯·罗伊斯股票价格技术分析</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/Rolls-Royce-share-price-1.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/Rolls-Royce-share-price-1.png"/></p>
<p><em>RR 股票图表 | 来源：TradingView</em></p>
<p>日线图显示，罗尔斯·罗伊斯的股价在过去几周回落，从 2 月份的高点 1,420 便士下跌至当前的 1,230 便士。</p>
<p>股价已跌破 50 日指数移动平均线（EMA）和 1250 便士的主要支撑与阻力枢轴点。</p>
<p>最可能的情况是，股票在短期内将下跌，可能跌至 1125 便士的强支撑、枢轴、反转水平。然后，当战争出现结束迹象时，股价将在今年晚些时候反弹。</p>
<p>关于罗尔斯·罗伊斯股价因美伊战争下跌：它会反弹吗？的文章首次出现在 Invezz 上。</p>

罗尔斯·罗伊斯

航空国防投资组合 ETF - PowerShares

标普航天与国防 ETF - SPDR

罗尔斯·罗伊斯(ADR)

美国航天国防股指数 ETF - iShares

<p>罗尔斯·罗伊斯的股价因民用航空行业面临挑战而下跌了 13%，目前为 1,227 便士，这一挑战因持续的美伊战争而加剧。该公司的商业模式依赖于长期服务合同，但随着飞行小时的减少，面临压力。尽管如此，罗尔斯·罗伊斯的国防部门依然强劲，去年收入增长了 24%，达到 200 亿英镑。分析师预测股价将进一步下跌，可能会降至 1,125 便士，但如果冲突稳定，预计今年晚些时候会反弹</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/Rolls-Roce.png" alt="" original-src="https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/Rolls-Roce.png"/></p>
<p>Rolls-Royce share price has dropped into a correction after falling by 13% from its highest level this year. RR dropped to 1,227p on Tuesday as challenges in the civil aviation industry continued. This article explores what to expect and whether it will bounce back this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>罗尔斯·罗伊斯的股价在今年最高点下跌 13% 后已进入调整期。周二，股价跌至 1,227 便士，民航业面临的挑战持续存在。本文探讨了未来的预期以及是否会在今年反弹。</p>
</div><h2>Rolls-Royce share price drops amid woes in the civil aviation industry</h2>
<div class="lb-trans"><h2>罗尔斯·罗伊斯股价因民航业困境而下跌</h2>
</div><p>Rolls-Royce Holdings, one of the top industrial companies in Europe, is facing some major headwinds as the Iran war continues.</p>
<div class="lb-trans"><p>罗尔斯·罗伊斯控股公司是欧洲顶尖的工业公司之一，正面临一些重大挑战，因为伊朗战争仍在继续。</p>
</div><p>The company’s business is affected mostly because of its business model. In addition to manufacturing aircraft engines, the company makes most of its money through its TotalCare service.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司的业务主要受到其商业模式的影响。除了制造飞机发动机外，该公司大部分收入来自其 TotalCare 服务。</p>
</div><p>TotalCare is a service where the company gets into long-term contracts to service aircrafts, charging its customers per mile. It shifts the burden from aircraft operators to Rolls-Royce.</p>
<div class="lb-trans"><p>TotalCare 是一项服务，公司与客户签订长期合同，按飞行里程收费。这将负担从航空公司转移到罗尔斯·罗伊斯。</p>
</div><p>Therefore, its business normally does well when the civil aviation industry is doing well without disruptions, such as what we have witnessed after the pandemic.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，当民航业正常运转且没有干扰时，该公司的业务通常表现良好，例如我们在疫情后所见。</p>
</div><p>The company is now facing a major challenge as the civil aviation industry faces major challenges because of the crisis in the Middle East, where it has some major customers like Middle East Airlines and Vietjet. Most of its customers have vast operations in key Middle East airports, including in Dubai.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，该公司面临重大挑战，因为民航业因中东危机而遭遇重大困难，该地区有一些主要客户，如中东航空和越捷航空。大多数客户在包括迪拜在内的关键中东机场有广泛的运营。</p>
</div><p>Therefore, there is a likelihood the company's flying hours will be lower than expected this quarter. This weakness will likely continue in the coming as long the war in Iran continues.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，该公司本季度的飞行小时数可能低于预期。只要伊朗战争持续，这种疲软可能会在未来继续。</p>
</div><p>On the positive side, the company also has a large defense business, which will likely continue doing well in the coming years as countries boost their spending. Its defense industry includes engines that power some key planes. It also makes products in the naval and land areas.</p>
<div class="lb-trans"><p>积极的一面是，该公司还有一个庞大的国防业务，预计在未来几年将继续表现良好，因为各国增加了支出。其国防产业包括为一些关键飞机提供动力的发动机，还涉及海军和陆地领域的产品。</p>
</div><h2>War to disrupt strong growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>战争将扰乱强劲增长</h2>
</div><p>The most recent results showed that Rolls-Royce Holdings’ business has continued doing well in the past few months, with its revenue and profitability rising, leading to more shareholder returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近的业绩显示，罗尔斯·罗伊斯控股公司的业务在过去几个月中持续良好，收入和盈利能力上升，带来了更多的股东回报。</p>
</div><p>Its revenue rose by 24% to £20 billion last year, while its operating profit jumped by 38% to over £3.4 billion. This revenue was driven by the civil aviation segment, which made £10.3 billion, with its operating profit jumping by 41% to £2.1 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>其收入去年增长了 24%，达到 200 亿英镑，而营业利润跃升 38%，超过 34 亿英镑。这一收入主要来自民航部门，民航收入为 103 亿英镑，营业利润增长 41%，达到 21 亿英镑。</p>
</div><p>The defense business made £4.7 billion, while its operating profit jumped by 9% to £689 million. Most of its business was in transport, combat, followed by submarines.</p>
<div class="lb-trans"><p>国防业务收入为 47 亿英镑，营业利润增长 9%，达到 6.89 亿英镑。其大部分业务集中在运输、作战，其次是潜艇。</p>
</div><p>Rolls-Royce made £4.9 billion in the power business, a trend that may continue in the coming years because of the ongoing demand for energy in the data center segment.</p>
<div class="lb-trans"><p>罗尔斯·罗伊斯在电力业务中获得了 49 亿英镑的收入，这一趋势可能会在未来几年继续，因为数据中心领域对能源的需求持续增长。</p>
</div><p>As a result, it now expects that its free cash flow will jump from £3.3 billion last year to between £5 billion and £5.5 billion in the mid term. It now expects to return between £7 billion and £9 billion between 2026 and 2028.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，该公司现在预计其自由现金流将从去年的 33 亿英镑跃升至中期的 50 亿至 55 亿英镑。预计在 2026 年至 2028 年之间将回报 70 亿至 90 亿英镑。</p>
</div><h2>Rolls-Royce stock price technical analysis</h2>
<div class="lb-trans"><h2>罗尔斯·罗伊斯股票价格技术分析</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/Rolls-Royce-share-price-1.png" alt="" original-src="https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/03/Rolls-Royce-share-price-1.png"/></p>
<p><em>RR stock chart | Source: TradingView</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>RR 股票图表 | 来源：TradingView</em></p>
</div><p>The daily timeframe chart shows that the Rolls-Royce share price has pulled back in the past few weeks, moving from a high of 1,420p in February to the current 1,230p.</p>
<div class="lb-trans"><p>日线图显示，罗尔斯·罗伊斯的股价在过去几周回落，从 2 月份的高点 1,420 便士下跌至当前的 1,230 便士。</p>
</div><p>It has moved below the 50-day Exponential Moving Average (EMA) and the Major S&amp;R pivot point of 1,250p.</p>
<div class="lb-trans"><p>股价已跌破 50 日指数移动平均线（EMA）和 1250 便士的主要支撑与阻力枢轴点。</p>
</div><p>The most likely scenario is where the stock will drop in the near term, potentially to the Strong, Pivot, Reverse level of 1,125p. It will then bounce back later this year when the war shows signs of ending.</p>
<div class="lb-trans"><p>最可能的情况是，股票在短期内将下跌，可能跌至 1125 便士的强支撑、枢轴、反转水平。然后，当战争出现结束迹象时，股价将在今年晚些时候反弹。</p>
</div><p>The post Rolls-Royce share price sinks amid the US-Iran war: will it rebound? appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>关于罗尔斯·罗伊斯股价因美伊战争下跌：它会反弹吗？的文章首次出现在 Invezz 上。</p>
</div>

罗尔斯·罗伊斯的股价因美国与伊朗的战争而下跌：它会反弹吗？