<p>腾讯周三报告的全年收入超出分析师预期，作为中国科技巨头，腾讯继续加大对人工智能的投资。</p>
<p>以下是腾讯 2025 年全年财报的表现：</p>
<ul>
<li><strong>收入：</strong> 7518 亿元人民币（约合 1090 亿美元），超过分析师预期的 7507 亿元人民币，数据来源于 LSEG。</li>
</ul>
<p>公司在一份声明中表示：“我们在 2025 年保持了健康的增长率，因为人工智能能力改善了我们的广告定位，并支持了更多用户与我们游戏的互动，同时我们的云业务实现了收入增长和规模盈利的改善。”</p>
<p>“我们高度韧性和现金生成的核心业务为我们提供了资金，以支持我们在人工智能领域日益增长的投资，包括招聘顶尖的人工智能人才和升级我们的人工智能基础设施。”</p>
<p>腾讯的收入大部分来自游戏，但公司已寻求通过扩展到其他领域（包括云计算）来实现多元化。公司表示将在 2025 年将其云计算部门扩展到欧洲。</p>
<p>腾讯云计算集团负责人在 1 月份告诉 CNBC，计划在中东扩展数据中心。CNBC 已联系该公司询问在伊朗战争的背景下，这些计划是否有所改变。</p>
<p><em><strong>这是一个正在发展的故事。请刷新以获取更新。</strong></em></p>
<p>选择 CNBC 作为您在谷歌上的首选来源，永远不会错过商业新闻中最值得信赖的名字的任何时刻。</p>

腾讯财报，一站看懂！

华夏中证5G通信主题ETF

富时中国香港大盘股 ETF - iShares

视频游戏技术 ETF - ETFMG

<p>腾讯报告 2025 年全年收入为 7518 亿人民币（约合 1090 亿美元），超出分析师预期的 7507 亿人民币。公司将其增长归因于改进的人工智能能力，提升了广告定位和游戏参与度，以及不断增长的云业务。腾讯计划进一步投资于人工智能，并将其云计算部门扩展到欧洲和中东。该科技巨头的核心业务继续产生现金，支持这些投资</p>

<p>Tencent on Wednesday reported full-year revenue that topped analyst predictions, as the Chinese tech giant continues to ramp up investments in AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>腾讯周三报告的全年收入超出分析师预期，作为中国科技巨头，腾讯继续加大对人工智能的投资。</p>
</div><p>Here's how Tencent did in its full-year earnings for 2025:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是腾讯 2025 年全年财报的表现：</p>
</div><ul>
<li><strong>Revenue:</strong> 751.8 billion Chinese yuan ($109 billion), surpassing the 750.7 billion Chinese yuan expected by analysts, according to data compiled by LSEG.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>收入：</strong> 7518 亿元人民币（约合 1090 亿美元），超过分析师预期的 7507 亿元人民币，数据来源于 LSEG。</li>
</ul>
</div><p>&#34;We sustained healthy growth rates in 2025, as AI capabilities improved our ad targeting and supported more engagement with our games, and as our cloud business delivered improving revenue growth and profit at scale,&#34; the company said in a statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司在一份声明中表示：“我们在 2025 年保持了健康的增长率，因为人工智能能力改善了我们的广告定位，并支持了更多用户与我们游戏的互动，同时我们的云业务实现了收入增长和规模盈利的改善。”</p>
</div><p>&#34;Our highly resilient and cash-generative core businesses provide us with the resources to fund our increasing investments in AI, including recruiting top-tier AI talent and upgrading our AI infrastructure.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我们高度韧性和现金生成的核心业务为我们提供了资金，以支持我们在人工智能领域日益增长的投资，包括招聘顶尖的人工智能人才和升级我们的人工智能基础设施。”</p>
</div><p>Much of Tencent's revenue comes from gaming, but the company has looked to diversify by expanding into other areas, including cloud computing. The company has said it would grow its cloud computing unit into Europe in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>腾讯的收入大部分来自游戏，但公司已寻求通过扩展到其他领域（包括云计算）来实现多元化。公司表示将在 2025 年将其云计算部门扩展到欧洲。</p>
</div><p>Tencent's cloud computing group chief told CNBC in January that it was planning to expand its data center footprint in the Middle East. CNBC has approached the company to ask if those plans had changed in light of the Iran war.</p>
<div class="lb-trans"><p>腾讯云计算集团负责人在 1 月份告诉 CNBC，计划在中东扩展数据中心。CNBC 已联系该公司询问在伊朗战争的背景下，这些计划是否有所改变。</p>
</div><p><em><strong>This is a developing story. Refresh for updates.</strong></em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>这是一个正在发展的故事。请刷新以获取更新。</strong></em></p>
</div><p>Choose CNBC as your preferred source on Google and never miss a moment from the most trusted name in business news.</p>
<div class="lb-trans"><p>选择 CNBC 作为您在谷歌上的首选来源，永远不会错过商业新闻中最值得信赖的名字的任何时刻。</p>
</div>

Tencent's 2025 revenue beats estimates as Chinese tech giant ramps up AI investment

- 腾讯 2025 年收入达到 7518 亿人民币，超出分析师预期的 7507 亿人民币。  
- 公司表示，AI 能力提升了广告精准投放和游戏参与度，云业务也实现了收益增长。  
- 腾讯正计划扩展云计算业务到欧洲，并在中东地区扩大数据中心。

CNBC

标普软件与服务 ETF - SPDR

天弘中证计算机主题ETF

腾讯控股(ADS)

MSCI中国

中国 MSCI ETF - iShares

First Trust S-Network Streaming and Gaming ETF

南方恒生科技

腾讯控股

浦银安盛中证沪港深游戏及文化传媒ETF

中概互联网指数 ETF - KraneShares

易方达中证电信主题ETF

传媒ETF

嘉实国证通信ETF

5GETF

国泰中证动漫游戏ETF

云计算 ETF - GlobalX

电子游戏&体育 ETF - GlobalX

华夏中证动漫游戏ETF

电子游戏&电子竞技 ETF - VanEck Vectors

富时中国 3 倍做多 ETF - Direxion

腾讯控股(ADR)

国泰中证全指通信设备ETF

北美科技软件股指数 ETF - iShares

广发国证通信ETF

由于中国科技巨头腾讯加大了对人工智能的投资，其 2025 年的收入超出了预期