<p>社交网络 Bluesky 正在为重大变革做准备，今天的消息显示该公司在 B 轮融资中筹集了 1 亿美元。这轮融资由贝恩资本加密基金主导，于 2025 年 4 月完成，但直到现在才被披露。</p>
<p>参与此次融资的还有现有投资者 Alumni Ventures 和 True Ventures，以及 Anthos Capital、Bloomberg Beta 和 Knight Foundation。这轮融资紧随 Bluesky 在 2024 年完成的 1500 万美元 A 轮融资，该轮融资由区块链资本主导，以及前一年来自 Neo 和其他天使投资者的 800 万美元种子轮融资。Bluesky 并未披露其最新估值。</p>
<p>融资消息的发布恰逢 Bluesky 首席执行官 Jay Graber 宣布她将辞去首席执行官职务，转而担任首席创新官的一个星期后。这一举动既表明了 Graber 希望回归建设的愿望，也反映出公司需要聘请一位能够推动 Bluesky 实现商业成功的首席执行官。</p>
<p>自 A 轮融资以来，Bluesky 的用户数量迅速增长，从 1300 万增加到现在的超过 4300 万。基于 AT 协议（也称为 atproto）并相互兼容的应用生态系统也在不断扩大，从视频应用 Skylight 或 Instagram 替代品 Flashes 等初创公司，到正在构建开放社交应用 Surf 的 Flipboard 等大型公司。新的社区也相继涌现，例如支持黑人社交媒体用户的 Blacksky。</p>
<p>然而，另一家以加密货币为导向的风险投资公司的加入可能会让一些 Bluesky 用户感到犹豫，尤其是考虑到该公司迄今为止尚未将加密货币整合到其产品中。Bluesky 也并不是建立在区块链技术之上的。不过，前首席执行官 Graber 之前与加密货币 Zcash 的合作，帮助激发了该社交网络的去中心化设计，这吸引了加密领域的投资者。</p>
<p>正如 Graber 曾在接受 Wired 采访时所说：“Web3 这个词与加密货币紧密相关，因此用来描述我们所做的事情并不合适。但如果你把 Web3 看作是对社交 Web 2.0 的演变，那确实是我们正在做的事情。我们正在将基于中心化公司的社交媒体演变为开放和分布式的东西。” 她在去年春天说道。</p>
<p>这笔额外资金已用于扩大 Bluesky 的团队，同时公司继续开发 Bluesky 的应用程序和支持其运行的 atproto。该技术现在为更大开放社交生态系统 Atmosphere 中的一系列应用提供支持——该网络目前包含约 200 亿条公共记录，包括帖子、点赞、评论和其他互动，公司的消息称。</p>
<p>此外，基于 atproto 开发的开发者数量正在增长，每月开发者工具（SDK）的下载量超过 40 万次。此外，Bluesky 表示，每周有超过一千个基于 atproto 构建的应用被使用。</p>

BKKT

BTCW

FBTC

<p>Bluesky 在首轮融资后，已完成由贝恩资本加密投资领导的 1 亿美元 B 轮融资，此次融资于 2025 年 4 月完成，直到现在才披露，参与者包括现有投资者和新公司。自 A 轮融资以来，Bluesky 的用户基础从 1300 万增长到超过 4300 万。该公司正在开发其应用程序和 atproto 技术，支持不断增长的应用生态系统。尽管对加密货币参与的担忧，Bluesky 旨在将社交媒体发展为一个更加开放和分散的模型</p>

<p>Social network Bluesky is gearing up for big changes with today’s news that the company raised $100 million in Series B funding. The round, led by Bain Capital Crypto, was closed in April 2025 but had not been disclosed until now.</p>
<div class="lb-trans"><p>社交网络 Bluesky 正在为重大变革做准备，今天的消息显示该公司在 B 轮融资中筹集了 1 亿美元。这轮融资由贝恩资本加密基金主导，于 2025 年 4 月完成，但直到现在才被披露。</p>
</div><p>Others that participated in the round include existing investors Alumni Ventures and True Ventures, plus Anthos Capital, Bloomberg Beta, and Knight Foundation. This round follows Bluesky’s $15 million Series A, led by Blockchain Capital, closed in 2024, and its $8 million seed round from Neo and other angel investors the year prior. Bluesky did not disclose its updated valuation.</p>
<div class="lb-trans"><p>参与此次融资的还有现有投资者 Alumni Ventures 和 True Ventures，以及 Anthos Capital、Bloomberg Beta 和 Knight Foundation。这轮融资紧随 Bluesky 在 2024 年完成的 1500 万美元 A 轮融资，该轮融资由区块链资本主导，以及前一年来自 Neo 和其他天使投资者的 800 万美元种子轮融资。Bluesky 并未披露其最新估值。</p>
</div><p>The funding news has been strategically shared the week after Bluesky CEO Jay Graber announced she was stepping down from the lead role and transitioning to become Chief Innovation Officer. The move had signaled both Graber’s desire to return to building as well as the need for the company to hire a chief executive who could drive Bluesky forward to commercial success.</p>
<div class="lb-trans"><p>融资消息的发布恰逢 Bluesky 首席执行官 Jay Graber 宣布她将辞去首席执行官职务，转而担任首席创新官的一个星期后。这一举动既表明了 Graber 希望回归建设的愿望，也反映出公司需要聘请一位能够推动 Bluesky 实现商业成功的首席执行官。</p>
</div><p>Since its Series A, Bluesky has seen rapid growth from 13 million to, now, over 43 million global users. Its ecosystem of apps that work on the AT protocol (also known as atproto) and interoperate with one another has also grown, from startups like the video app Skylight or Instagram alternative Flashes to larger companies like Flipboard, which has been building an open social app, Surf. New communities have also sprung up, like Blacksky, which supports Black social media users.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 A 轮融资以来，Bluesky 的用户数量迅速增长，从 1300 万增加到现在的超过 4300 万。基于 AT 协议（也称为 atproto）并相互兼容的应用生态系统也在不断扩大，从视频应用 Skylight 或 Instagram 替代品 Flashes 等初创公司，到正在构建开放社交应用 Surf 的 Flipboard 等大型公司。新的社区也相继涌现，例如支持黑人社交媒体用户的 Blacksky。</p>
</div><p>The addition of another crypto-oriented VC firm may give some Bluesky users pause, however, especially since, so far, the company has not integrated cryptocurrencies into its offering. Bluesky isn’t built on blockchain technology, either. Still, former CEO Graber’s earlier work with the cryptocurrency Zcash helped inspire the social network’s decentralized design, which has appealed to investors in the crypto space.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，另一家以加密货币为导向的风险投资公司的加入可能会让一些 Bluesky 用户感到犹豫，尤其是考虑到该公司迄今为止尚未将加密货币整合到其产品中。Bluesky 也并不是建立在区块链技术之上的。不过，前首席执行官 Graber 之前与加密货币 Zcash 的合作，帮助激发了该社交网络的去中心化设计，这吸引了加密领域的投资者。</p>
</div><p>As Graber once told Wired in an interview, “the term Web3 got very associated with cryptocurrency, so it’s not a good word to use for what we’re doing. But if you think about Web3 as evolving the social Web 2.0, that kind of <em>is</em> what we’re doing. We’re evolving social media that was based in centralized companies into something that is open and distributed,” she said last spring.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如 Graber 曾在接受 Wired 采访时所说：“Web3 这个词与加密货币紧密相关，因此用来描述我们所做的事情并不合适。但如果你把 Web3 看作是对社交 Web 2.0 的演变，那确实是我们正在做的事情。我们正在将基于中心化公司的社交媒体演变为开放和分布式的东西。” 她在去年春天说道。</p>
</div><p>The additional funds have been used to scale Bluesky’s team, while the company continues to develop Bluesky’s app and the underlying atproto that powers it. This technology now powers a range of apps in the larger open social ecosystem known as the Atmosphere — a network that now contains around 20 billion public records, including posts, likes, comments, and other interactions, the company said on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>这笔额外资金已用于扩大 Bluesky 的团队，同时公司继续开发 Bluesky 的应用程序和支持其运行的 atproto。该技术现在为更大开放社交生态系统 Atmosphere 中的一系列应用提供支持——该网络目前包含约 200 亿条公共记录，包括帖子、点赞、评论和其他互动，公司的消息称。</p>
</div><p>In addition, the number of developers building on atproto is growing, as evidenced by the over 400,000 downloads of developer tools (SDK) seen every month. Plus, Bluesky says that people use over a thousand apps built on atproto every week.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，基于 atproto 开发的开发者数量正在增长，每月开发者工具（SDK）的下载量超过 40 万次。此外，Bluesky 表示，每周有超过一千个基于 atproto 构建的应用被使用。</p>
</div>

Bluesky announces $100M Series B after CEO transition

- 社交网络 Bluesky 完成 1 亿美元的 B 轮融资，投资方包括 Bain Capital Crypto。  
- 自 A 轮以来，Bluesky 用户数从 1300 万增长至 4300 万。  
- 资金将用于扩大团队并发展 Bluesky 应用及其支持的技术。

Bluesky 在 CEO 更替后宣布完成 1 亿美元的 B 轮融资