<ul>
<li>3 家小型股领军企业准备迎接显著增长</li>
</ul>
<p>Powell Industries NASDAQ: POWL 的高管在 Sidoti &amp; Company 会议上告诉投资者，公司在工业、公用事业和商业市场上看到强劲的需求，得益于创纪录的订单积压水平和最近的投资以扩大生产能力。首席执行官 Brett Cope 和首席财务官 Michael Metcalf 还讨论了公司的收购战略、资本配置优先事项，以及在与更大规模全球电气设备供应商竞争时如何实现差异化。</p>
<p>获取 <strong>Powell Industries</strong> 的提醒：</p>
<h2>商业概述和产品重点</h2>
<p>Cope 将 Powell 描述为一家制造电气技术和解决方案的公司，用于控制从发电到配电的电力流动，强调公司对电力生成方式是 “中立” 的。Powell 的核心产品范围涵盖低至中压设备，从 480 伏特起，最高可达 38,000 伏特。Cope 表示，公司专注于该范围内的有机产品开发和潜在收购目标，同时在需要时采购高压组件进行集成。</p>
<ul>
<li>3 家电气设备制造商：在日益数字化中隐藏的瑰宝</li>
</ul>
<p>该公司主要围绕 ANSI 电气标准运作，在美国和加拿大拥有七个支持该标准的制造设施。Powell 还在英国运营一家工厂，服务于在欧洲及其他许多全球地区占主导地位的 IEC 标准。</p>
<p>Cope 强调了 Powell 在制造断路器、开关设备和模块化变电站方面的能力。他将 Powell 的产品与住宅环境中的断路器面板进行了比较，但 “在工业规模上”。他还将公司描述为高度垂直整合，采购铜、钢和铝等原材料，并在其设施内进行激光切割、焊接和喷漆等加工过程。</p>
<h2>最终市场组合和长期驱动因素</h2>
<p>管理层表示，Powell 历史上主要在重工业市场增长，特别是与休斯顿和墨西哥湾沿岸相关的石油、天然气和石化客户。在过去的 10 到 12 年中，公司有意扩大其公用事业业务，Cope 表示现在大约占运营的四分之一。最近，Powell 在商业和其他工业市场上也在增长，包括数据中心，Cope 将其描述为整个行业的主要关注点。</p>
<p>Metcalf 提供了关于订单积压中市场组合变化的更多细节。他表示，在 2021 年，总订单积压约为 4.5 亿美元，电力公用事业占约 21%，商业/其他工业约为 3%，而石油和天然气/石化占超过 60%。在最近报告的季度中，订单积压达到 16 亿美元，Metcalf 表示公用事业占约 30%，商业/其他工业超过 20%，而石油和天然气/石化约为 40%——这一比例的减少是由于其他细分市场的增长，而不是石油和天然气活动的崩溃。</p>
<h2>财务表现、现金和资本配置</h2>
<p>Metcalf 表示，Powell 的现金余额经常成为投资者关注的话题，管理层收到关于大约 5 亿美元现金的提问。他解释说，由于从采购订单到交付的项目交付时间约为 18 到 24 个月，最终大约一半的现金余额将用于支持公司 16 亿美元的订单积压。在考虑资本支出、股息和研发（通常每年约占收入的 1%）后，他表示 Powell 还有大约 2 亿到 2.25 亿美元的现金可用于其他用途以推动业务增长。</p>
<p>他还指出，过去几年盈利能力 “显著提高”，毛利率从 2021 年的约 16% 上升到 2025 财年的 29.4%，而 EBITDA 在同一时期从约 2.5% 增加到 20.4%。Metcalf 将这些增长归因于 Powell 在北美的更好利用率和严格的销售、一般和管理费用管理。他表示，资本支出仍然适度，去年生产性和维护性资本支出为 1300 万美元。</p>
<p>在最近的一个季度——通常是 Powell 的季节性淡季——Metcalf 表示公司实现了约 2.5 亿美元的收入，毛利率为 28.4%，每股收益为 3.40 美元，运营现金流接近 4400 万美元。他还提到，Powell 最近达到了连续第 50 个季度发放股息。</p>
<h2>订单、创纪录的订单积压和数据中心势头</h2>
<p>Metcalf 表示，最新季度的订单积压达到了 16 亿美元的历史新高，得益于几项大型订单。他提到与液化天然气相关的超过 1 亿美元的 “超级订单”，以及公司在数据中心的首个超级订单——7500 万美元的订单——这是在该季度预订的超过 1 亿美元的数据中心订单的一部分。季度总订单 “超过 4 亿美元”，Metcalf 报告的订单与发票比为 1.7。</p>
<p>Cope 还讨论了 Powell 最近收购 Remsdaq 的情况，他将其视为公司数字自动化路线图的一部分。他表示，这项收购加速了 Powell 进入北美市场的步伐，并且公司已经在北美 “提前接单”，得益于强劲的商业市场活动。</p>
<h2>产能扩张、供应链和竞争定位</h2>
<p>在问答环节中，Cope 详细介绍了正在进行的设施扩建工作。他表示，Powell 已基本完成对其断路器工厂的 5 万平方英尺扩建，以支持有机开发的产品，主要集中在公用事业应用上。他还表示，公司预计将在 5 月或 6 月上线一个主要的海上场地扩建，增加约 33.5 万平方英尺的生产能力，通过翻倍可用空间来实现。Cope 表示，此次扩建旨在支持一波大型墨西哥湾沿岸工业项目，包括液化天然气和与天然气相关的发展，并强调通过内陆水道获得驳船通道的竞争优势。</p>
<p>Cope 补充说，Powell 已开始使用租赁物业来扩展组装和在制品存储，特别是对于需要更快周转的商业产品。 他将租赁视为一种有效的方式，以增加产能，同时评估更耐用的物业、厂房和设备投资。</p>
<p>关于商品和物流，Cope 表示 Powell 对铜进行了对冲，并与长期供应链合作伙伴保持合作。他指出，在疫情后铜价飙升期间，Powell 并没有面临可用性问题。Metcalf 和 Cope 表示，运输和物流成本在短期内没有出现 “剧烈上涨”，同时承认管理层正在监测与中东事件相关的情况。</p>
<p>当被问及为什么 Powell 仍然主导 ANSI 市场以及是否会进一步扩展到 IEC 市场时，Cope 表示公司正在开发产品，以扩大其从英国基地的覆盖范围，并且 IEC 机会是其收购管道的一部分。他还建议，在 IEC 市场的收购可能为适应 ANSI 应用的产品提供更快的路径，并缩短研发周期。</p>
<p>在讨论与 ABB、Eaton、Schneider 和 Siemens 等大型公司的竞争时，Cope 表示 Powell 的差异化集中在项目驱动模型中的执行上，关键的盈亏决策在项目生命周期的早期进行管理。他强调了 “粘性” 客户关系，并指出公司在过去 12 年中在公用事业领域的市场份额增长以及在数据中心市场的最新进展。</p>
<p>在结束语中，Cope 表示 Powell 是最后一家 “做我们在这里所做的事情” 的上市公司，并在国内制造断路器和开关设备。他表示，公司首次考虑增加一个政府事务角色，提到 “购买美国” 计划等激励措施以及与国内制造相关的其他影响。</p>
<h2>关于 Powell Industries NASDAQ: POWL</h2>
<p>Powell Industries, Inc 是一家工业电气工程公司，专注于定制电力控制和分配解决方案的设计、制造和集成。该公司的产品范围从中压开关设备和电力控制中心到母线槽、电动机控制中心和特种变压器。Powell 还提供自动化系统、保护继电器、计量、监控控制和数据采集 (SCADA) 平台，以及交钥匙工程服务，帮助客户管理关键电力基础设施。</p>
<p>Powell 的产品服务于石油和天然气、石化、炼油、公用事业、采矿和工业等行业，经过工程设计以满足严格的性能、安全和可靠性要求。</p>
<h2>精选文章</h2>
<ul>
<li>五只我们更看好的股票，胜过 Powell Industries</li>
</ul>
<p><em>此即时新闻提醒由叙事科学技术和 MarketBeat 的金融数据生成，以便为读者提供最快的报道和公正的覆盖。请将任何问题或意见发送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
<h2>你现在应该投资$1,000 在 Powell Industries 吗？</h2>
<p>在考虑 Powell Industries 之前，你会想听听这个。</p>
<p>MarketBeat 每天跟踪华尔街顶级评级和表现最佳的研究分析师及其推荐给客户的股票。MarketBeat 已识别出五只顶级分析师正在悄悄向客户推荐的股票，建议在更广泛的市场注意到之前购买……而 Powell Industries 并不在名单上。</p>
<p>虽然 Powell Industries 目前在分析师中获得了中等买入评级，但顶级分析师认为这五只股票更值得购买。</p>
<p>查看这五只股票</p>

POWL

<p>Powell Industries（纳斯达克代码：POWL）高管在 Sidoti & Company 会议上报告称，公司创下了 16 亿美元的历史最高订单积压，主要受到工业、公用事业和商业市场强劲需求的推动。首席执行官 Brett Cope 强调了公司在电气技术和解决方案方面的专注，数据中心的增长显著。首席财务官 Michael Metcalf 指出，订单积压的组成发生了变化，公用事业和商业部门正在增长。Powell 的盈利能力有所改善，毛利率上升至 29.4%，息税折旧摊销前利润（EBITDA）上升至 20.4%。公司还宣布了一项 7500 万美元的数据中心订单和一项 1 亿美元的液化天然气订单</p>

<ul>
<li>3 Small-Cap Leaders Poised for Significant Growth</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>3 家小型股领军企业准备迎接显著增长</li>
</ul>
</div><p>Powell Industries NASDAQ: POWL executives told investors at a Sidoti &amp; Company conference that the company is seeing strong demand across industrial, utility and commercial markets, supported by record backlog levels and recent investments to expand manufacturing capacity. Chief Executive Officer Brett Cope and Chief Financial Officer Michael Metcalf also discussed the company’s acquisition strategy, capital allocation priorities, and how it differentiates itself when competing against larger global electrical equipment providers.</p>
<div class="lb-trans"><p>Powell Industries NASDAQ: POWL 的高管在 Sidoti &amp; Company 会议上告诉投资者，公司在工业、公用事业和商业市场上看到强劲的需求，得益于创纪录的订单积压水平和最近的投资以扩大生产能力。首席执行官 Brett Cope 和首席财务官 Michael Metcalf 还讨论了公司的收购战略、资本配置优先事项，以及在与更大规模全球电气设备供应商竞争时如何实现差异化。</p>
</div><p>Get <strong>Powell Industries</strong> alerts:</p>
<div class="lb-trans"><p>获取 <strong>Powell Industries</strong> 的提醒：</p>
</div><h2>Business overview and product focus</h2>
<div class="lb-trans"><h2>商业概述和产品重点</h2>
</div><p>Cope described Powell as a manufacturer of electrical technology and solutions used to control the flow of power from generation through distribution, emphasizing that the company is “agnostic” to how power is generated. Powell’s core product range spans low to medium voltage equipment, starting at 480 volts and reaching 38,000 volts. Cope said the company focuses its organic product development and potential acquisition targets within that range, while sourcing higher-voltage components for integration when needed.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cope 将 Powell 描述为一家制造电气技术和解决方案的公司，用于控制从发电到配电的电力流动，强调公司对电力生成方式是 “中立” 的。Powell 的核心产品范围涵盖低至中压设备，从 480 伏特起，最高可达 38,000 伏特。Cope 表示，公司专注于该范围内的有机产品开发和潜在收购目标，同时在需要时采购高压组件进行集成。</p>
</div><ul>
<li>3 Electrical Gear Makers: Hidden Gems Amid Growing Digitization</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>3 家电气设备制造商：在日益数字化中隐藏的瑰宝</li>
</ul>
</div><p>The company is primarily oriented around the ANSI electrical standard, with seven manufacturing facilities in the U.S. and Canada supporting that standard. Powell also operates one factory in the United Kingdom serving the IEC standard, which dominates in Europe and many other global regions.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司主要围绕 ANSI 电气标准运作，在美国和加拿大拥有七个支持该标准的制造设施。Powell 还在英国运营一家工厂，服务于在欧洲及其他许多全球地区占主导地位的 IEC 标准。</p>
</div><p>Cope highlighted Powell’s capabilities in manufacturing breakers, switchgear, and modular substations. He compared Powell’s products to the breaker panels found in residential settings, but “at industrial scale.” He also described the company as highly vertically integrated, bringing in raw materials such as copper, steel, and aluminum and performing fabrication processes—such as laser cutting, welding, and painting—within its facilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cope 强调了 Powell 在制造断路器、开关设备和模块化变电站方面的能力。他将 Powell 的产品与住宅环境中的断路器面板进行了比较，但 “在工业规模上”。他还将公司描述为高度垂直整合，采购铜、钢和铝等原材料，并在其设施内进行激光切割、焊接和喷漆等加工过程。</p>
</div><h2>End-market mix and secular drivers</h2>
<div class="lb-trans"><h2>最终市场组合和长期驱动因素</h2>
</div><p>Management said Powell historically grew around heavy industrial markets, particularly oil and gas and petrochemical customers tied to Houston and the Gulf Coast. Over the last 10 to 12 years, the company has intentionally expanded its utility business, which Cope said now represents roughly a quarter of operations. More recently, Powell has been growing in commercial and other industrial markets, including data centers, which Cope described as a major focus across the industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理层表示，Powell 历史上主要在重工业市场增长，特别是与休斯顿和墨西哥湾沿岸相关的石油、天然气和石化客户。在过去的 10 到 12 年中，公司有意扩大其公用事业业务，Cope 表示现在大约占运营的四分之一。最近，Powell 在商业和其他工业市场上也在增长，包括数据中心，Cope 将其描述为整个行业的主要关注点。</p>
</div><p>Metcalf provided additional detail on the changing market mix in backlog. He said that in 2021, with total backlog of about $450 million, electric utility made up roughly 21% and commercial/other industrial was about 3%, while oil and gas/petrochemical represented more than 60%. In the most recently reported quarter, with backlog at $1.6 billion, Metcalf said utility represented about 30% and commercial/other industrial was more than 20%, while oil and gas/petrochemical was about 40%—a reduction in percentage driven by growth in the other segments rather than a collapse in oil and gas activity.</p>
<div class="lb-trans"><p>Metcalf 提供了关于订单积压中市场组合变化的更多细节。他表示，在 2021 年，总订单积压约为 4.5 亿美元，电力公用事业占约 21%，商业/其他工业约为 3%，而石油和天然气/石化占超过 60%。在最近报告的季度中，订单积压达到 16 亿美元，Metcalf 表示公用事业占约 30%，商业/其他工业超过 20%，而石油和天然气/石化约为 40%——这一比例的减少是由于其他细分市场的增长，而不是石油和天然气活动的崩溃。</p>
</div><h2>Financial performance, cash, and capital allocation</h2>
<div class="lb-trans"><h2>财务表现、现金和资本配置</h2>
</div><p>Metcalf said Powell’s cash balance is frequently a topic for investors, with management fielding questions about roughly $500 million of cash. He explained that given project lead times of about 18 to 24 months from purchase order to delivery, roughly half of the cash balance would ultimately be deployed to support the company’s $1.6 billion backlog. After considering capital expenditures, dividends, and research and development—typically about 1% of revenue per year—he said Powell has about $200 million to $225 million of cash available for other uses to grow the business.</p>
<div class="lb-trans"><p>Metcalf 表示，Powell 的现金余额经常成为投资者关注的话题，管理层收到关于大约 5 亿美元现金的提问。他解释说，由于从采购订单到交付的项目交付时间约为 18 到 24 个月，最终大约一半的现金余额将用于支持公司 16 亿美元的订单积压。在考虑资本支出、股息和研发（通常每年约占收入的 1%）后，他表示 Powell 还有大约 2 亿到 2.25 亿美元的现金可用于其他用途以推动业务增长。</p>
</div><p>He also pointed to a “dramatic increase” in profitability over the past several years, with gross profit rising from roughly 16% in 2021 to 29.4% in fiscal 2025, and EBITDA increasing from about 2.5% to 20.4% over the same period. Metcalf attributed the gains to better utilization across Powell’s North American footprint and disciplined SG&amp;A management. He said capital expenditures remain modest, citing $13 million of productive and maintenance CapEx last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>他还指出，过去几年盈利能力 “显著提高”，毛利率从 2021 年的约 16% 上升到 2025 财年的 29.4%，而 EBITDA 在同一时期从约 2.5% 增加到 20.4%。Metcalf 将这些增长归因于 Powell 在北美的更好利用率和严格的销售、一般和管理费用管理。他表示，资本支出仍然适度，去年生产性和维护性资本支出为 1300 万美元。</p>
</div><p>For the most recent quarter—typically Powell’s seasonally softest—Metcalf said the company posted about $250 million in revenue, gross profit of 28.4%, earnings per share of $3.40, and just under $44 million of operating cash flow. He also noted that Powell recently reached its fiftieth consecutive quarter of dividend issuance.</p>
<div class="lb-trans"><p>在最近的一个季度——通常是 Powell 的季节性淡季——Metcalf 表示公司实现了约 2.5 亿美元的收入，毛利率为 28.4%，每股收益为 3.40 美元，运营现金流接近 4400 万美元。他还提到，Powell 最近达到了连续第 50 个季度发放股息。</p>
</div><h2>Orders, record backlog, and data center momentum</h2>
<div class="lb-trans"><h2>订单、创纪录的订单积压和数据中心势头</h2>
</div><p>Metcalf said backlog reached an all-time high of $1.6 billion in the latest quarter, supported by several large awards. He cited a “mega order” of more than $100 million tied to LNG, as well as the company’s first mega order in data centers—a $75 million award—which was part of more than $100 million in data center orders booked during the quarter. Total quarterly orders were “north of $400 million,” and Metcalf reported book-to-bill of 1.7.</p>
<div class="lb-trans"><p>Metcalf 表示，最新季度的订单积压达到了 16 亿美元的历史新高，得益于几项大型订单。他提到与液化天然气相关的超过 1 亿美元的 “超级订单”，以及公司在数据中心的首个超级订单——7500 万美元的订单——这是在该季度预订的超过 1 亿美元的数据中心订单的一部分。季度总订单 “超过 4 亿美元”，Metcalf 报告的订单与发票比为 1.7。</p>
</div><p>Cope also discussed Powell’s recent tuck-in acquisition of Remsdaq, which he framed as part of the company’s digital automation roadmap. He said the acquisition accelerated Powell’s entry into the North American market for that solution and that the company was already “taking orders ahead of schedule” in North America, helped by strong commercial market activity.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cope 还讨论了 Powell 最近收购 Remsdaq 的情况，他将其视为公司数字自动化路线图的一部分。他表示，这项收购加速了 Powell 进入北美市场的步伐，并且公司已经在北美 “提前接单”，得益于强劲的商业市场活动。</p>
</div><h2>Capacity expansion, supply chain, and competitive positioning</h2>
<div class="lb-trans"><h2>产能扩张、供应链和竞争定位</h2>
</div><p>During Q&amp;A, Cope detailed ongoing facility expansion efforts. He said Powell has largely completed a 50,000-square-foot addition to its breaker factory to support organically developed products, largely focused on utility applications. He also said the company expects to bring a major offshore yard expansion online in May or June, adding about 335,000 square feet of productive capacity by doubling usable space. Cope said the expansion is intended to support a wave of large Gulf Coast industrial projects, including LNG and gas-related developments, and he emphasized the competitive advantage of barge access via the Intracoastal Waterway.</p>
<div class="lb-trans"><p>在问答环节中，Cope 详细介绍了正在进行的设施扩建工作。他表示，Powell 已基本完成对其断路器工厂的 5 万平方英尺扩建，以支持有机开发的产品，主要集中在公用事业应用上。他还表示，公司预计将在 5 月或 6 月上线一个主要的海上场地扩建，增加约 33.5 万平方英尺的生产能力，通过翻倍可用空间来实现。Cope 表示，此次扩建旨在支持一波大型墨西哥湾沿岸工业项目，包括液化天然气和与天然气相关的发展，并强调通过内陆水道获得驳船通道的竞争优势。</p>
</div><p>Cope added that Powell has begun using leased properties to expand assembly and work-in-process storage, particularly for commercial products where higher volumes require faster throughput. He characterized leasing as an efficient way to add capacity while evaluating more durable property, plant and equipment investments.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cope 补充说，Powell 已开始使用租赁物业来扩展组装和在制品存储，特别是对于需要更快周转的商业产品。 他将租赁视为一种有效的方式，以增加产能，同时评估更耐用的物业、厂房和设备投资。</p>
</div><p>On commodities and logistics, Cope said Powell hedges copper and has long-standing supply chain partners. He noted that during post-pandemic copper price spikes, availability was not an issue for Powell. Metcalf and Cope said freight and logistics costs had not shown “dramatic increases” in the near term, while acknowledging management is monitoring conditions tied to Middle East events.</p>
<div class="lb-trans"><p>关于商品和物流，Cope 表示 Powell 对铜进行了对冲，并与长期供应链合作伙伴保持合作。他指出，在疫情后铜价飙升期间，Powell 并没有面临可用性问题。Metcalf 和 Cope 表示，运输和物流成本在短期内没有出现 “剧烈上涨”，同时承认管理层正在监测与中东事件相关的情况。</p>
</div><p>Asked why Powell remains ANSI-dominant and whether it would expand further into IEC markets, Cope said the company is developing products to broaden its reach from the U.K. base and that IEC opportunities are part of its acquisition pipeline. He also suggested that acquisitions in IEC markets could potentially provide a faster path to adapting products for ANSI applications and shortening R&amp;D cycles.</p>
<div class="lb-trans"><p>当被问及为什么 Powell 仍然主导 ANSI 市场以及是否会进一步扩展到 IEC 市场时，Cope 表示公司正在开发产品，以扩大其从英国基地的覆盖范围，并且 IEC 机会是其收购管道的一部分。他还建议，在 IEC 市场的收购可能为适应 ANSI 应用的产品提供更快的路径，并缩短研发周期。</p>
</div><p>In discussing competition against larger companies such as ABB, Eaton, Schneider, and Siemens, Cope said Powell’s differentiation centers on execution in a project-driven model, with critical profit-and-loss decisions managed early in the project lifecycle. He emphasized “sticky” customer relationships and pointed to the company’s share gains in utility over the past 12 years and its recent progress in the data center market.</p>
<div class="lb-trans"><p>在讨论与 ABB、Eaton、Schneider 和 Siemens 等大型公司的竞争时，Cope 表示 Powell 的差异化集中在项目驱动模型中的执行上，关键的盈亏决策在项目生命周期的早期进行管理。他强调了 “粘性” 客户关系，并指出公司在过去 12 年中在公用事业领域的市场份额增长以及在数据中心市场的最新进展。</p>
</div><p>In closing remarks, Cope said Powell is the last publicly traded company that “does what we do here” and manufactures breakers and switchgear domestically. He said the company is, for the first time, considering adding a government affairs role, referencing incentives such as “Buy America” programs and other implications tied to domestic manufacturing.</p>
<div class="lb-trans"><p>在结束语中，Cope 表示 Powell 是最后一家 “做我们在这里所做的事情” 的上市公司，并在国内制造断路器和开关设备。他表示，公司首次考虑增加一个政府事务角色，提到 “购买美国” 计划等激励措施以及与国内制造相关的其他影响。</p>
</div><h2>About Powell Industries NASDAQ: POWL</h2>
<div class="lb-trans"><h2>关于 Powell Industries NASDAQ: POWL</h2>
</div><p>Powell Industries, Inc is an industrial electrical engineering company specializing in the design, manufacture and integration of customized power control and distribution solutions. The firm's offerings range from medium‐voltage switchgear and power control centers to bus duct, motor control centers and specialty transformers. Powell also provides automation systems, protective relaying, metering, supervisory control and data acquisition (SCADA) platforms, and turnkey engineering services to help clients manage critical power infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>Powell Industries, Inc 是一家工业电气工程公司，专注于定制电力控制和分配解决方案的设计、制造和集成。该公司的产品范围从中压开关设备和电力控制中心到母线槽、电动机控制中心和特种变压器。Powell 还提供自动化系统、保护继电器、计量、监控控制和数据采集 (SCADA) 平台，以及交钥匙工程服务，帮助客户管理关键电力基础设施。</p>
</div><p>Serving the oil and gas, petrochemical, refining, utility, mining and industrial sectors, Powell's products are engineered to meet demanding performance, safety and reliability requirements.</p>
<div class="lb-trans"><p>Powell 的产品服务于石油和天然气、石化、炼油、公用事业、采矿和工业等行业，经过工程设计以满足严格的性能、安全和可靠性要求。</p>
</div><h2>Featured Articles</h2>
<div class="lb-trans"><h2>精选文章</h2>
</div><ul>
<li>Five stocks we like better than Powell Industries</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>五只我们更看好的股票，胜过 Powell Industries</li>
</ul>
</div><p><em>This instant news alert was generated by narrative science technology and financial data from MarketBeat in order to provide readers with the fastest reporting and unbiased coverage. Please send any questions or comments about this story to contact@marketbeat.com.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>此即时新闻提醒由叙事科学技术和 MarketBeat 的金融数据生成，以便为读者提供最快的报道和公正的覆盖。请将任何问题或意见发送至 contact@marketbeat.com。</em></p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in Powell Industries Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你现在应该投资$1,000 在 Powell Industries 吗？</h2>
</div><p>Before you consider Powell Industries, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考虑 Powell Industries 之前，你会想听听这个。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Powell Industries wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟踪华尔街顶级评级和表现最佳的研究分析师及其推荐给客户的股票。MarketBeat 已识别出五只顶级分析师正在悄悄向客户推荐的股票，建议在更广泛的市场注意到之前购买……而 Powell Industries 并不在名单上。</p>
</div><p>While Powell Industries currently has a Moderate Buy rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>虽然 Powell Industries 目前在分析师中获得了中等买入评级，但顶级分析师认为这五只股票更值得购买。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>查看这五只股票</p>
</div>

Powell Industries 在 Sidoti 会议上强调其创纪录的 16 亿美元积压订单以及在数据中心领域的成功