<p>中国承诺加强人工智能（AI）安全，包括通过新的数据产权框架来实现，正值用户和企业迅速采用备受追捧但颇具争议的 OpenClaw 之际。周一，国家数据局局长刘烈宏表示，随着人工智能在各行业和日常生活中的普及，安全和合规已成为核心挑战。在中国发展论坛上，刘烈宏提到的挑战包括关于训练数据和 AI 生成内容的版权争议，以及数据中毒等安全威胁——这是一种操控 AI 模型的网络攻击方式。“为此，我们正在建立一个强有力的数据产权框架，明确数据供应、流通和使用的权利与责任，” 刘烈宏表示。“同时，我们正在推进一个综合安全治理解决方案，统一数据、技术和网络保障，提供扩展 AI 应用所需的强大安全基础。” 刘烈宏表示，OpenClaw 等 AI 代理的安全管理将遵循 “最小权限、主动防御和持续审计” 的原则。他指出，解决这些挑战需要 AI 提供商、最终用户和监管机构的协调行动。在同一论坛上，蚂蚁集团首席执行官韩新义表示，AI 开发者应对维护安全承担责任。“安全和伦理保障必须在设计时就内置于模型中，而不是在发生危害后再进行补救，” 韩新义表示，并补充说，激烈的市场竞争绝不能作为稀释安全标准的借口。蚂蚁集团是阿里巴巴的金融科技附属公司，阿里巴巴是《南华早报》的拥有者。刘烈宏表示，受技术创新和商业应用扩展的推动，中国的 AI 相关产业预计到 2030 年底将超过 10 万亿元人民币（约合 1.45 万亿美元）。为了满足日益增长的需求，该国将继续追求 “适度前瞻性的投资”，并将严格规划计算基础设施的布局和建设。他补充说，计划包括在西部地区建设大型数据中心，为沿海省份的大模型训练提供稳定、高效的计算能力，同时与计算设施更深度地整合可再生能源。刘烈宏表示，中国还将加快国家计算中心的建设，并推动全国范围内资源调度的综合系统。“这些努力旨在更好地满足中小企业和研究机构对计算能力的强劲和不断增长的需求，” 他补充道。</p>

莹岚集团

蚂蚁集团

<p>中国已宣布通过新的数据产权框架来增强人工智能安全，以应对 OpenClaw 的快速普及。国家数据管理局局长刘烈宏强调了版权争议和数据中毒等挑战。该框架旨在明确数据使用权利并建立综合安全治理。蚂蚁集团首席执行官强调，人工智能开发者必须从一开始就嵌入安全措施。预计到 2030 年，中国的人工智能产业将超过 10 万亿元，计划改善计算基础设施并整合可再生能源以满足日益增长的需求</p>

<p>China has pledged to strengthen artificial intelligence (AI) security, including through a new data property rights framework, at a time when users and businesses are rapidly adopting the highly coveted but controversial OpenClaw. On Monday, Liu Liehong, head of the National Data Administration, said security and compliance had become core challenges as AI spread across industry and daily life. Speaking at the China Development Forum, Liu cited challenges ranging from copyright disputes over training data and AI-generated content to security threats such as data poisoning – a type of cyberattack that manipulates AI models. “To this end, we are establishing a robust data property rights framework that clearly defines rights and responsibilities for data supply, circulation and usage,” Liu said. “At the same time, we are advancing an integrated security governance solution that unifies data, technology and network safeguards, delivering the strong security foundation needed to scale AI applications responsibly.” Security management for AI agents such as OpenClaw, Liu said, would follow the principles of “least privilege, proactive defence and continuous auditing”. He noted that addressing these challenges would require coordinated action from AI providers, end users and regulators. At the same forum, Ant Group CEO Han Xinyi said AI developers should bear responsibility for maintaining security. “Safety and ethical safeguards must be built into the model by design, embedded from the ground up rather than addressed retroactively after harms occur”, Han said, adding that intense market competition must never be used as an excuse to dilute safety standards. Ant Group is the fintech affiliate of Alibaba, owner of the South China Morning Post. Driven by technological innovation and expanding commercial applications, China’s AI-related industry was expected to exceed 10 trillion yuan (US$1.45 trillion) by the end of 2030, Liu said. To meet growing demand, the country would continue to pursue “moderately forward-looking investment” and would rigorously plan the layout and construction of computing infrastructure, he added. Plans included large-scale data centres in western regions that provide stable, efficient computing power for large-model training in coastal provinces, alongside deeper integration of renewable energy with computing facilities, Liu said. China would also accelerate the construction of a national computing hub and promote an integrated system nationwide for scheduling resources, he said. “These efforts aim to better meet the robust and growing demand for computing power from small and medium-sized enterprises and research institutions,” he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>中国承诺加强人工智能（AI）安全，包括通过新的数据产权框架来实现，正值用户和企业迅速采用备受追捧但颇具争议的 OpenClaw 之际。周一，国家数据局局长刘烈宏表示，随着人工智能在各行业和日常生活中的普及，安全和合规已成为核心挑战。在中国发展论坛上，刘烈宏提到的挑战包括关于训练数据和 AI 生成内容的版权争议，以及数据中毒等安全威胁——这是一种操控 AI 模型的网络攻击方式。“为此，我们正在建立一个强有力的数据产权框架，明确数据供应、流通和使用的权利与责任，” 刘烈宏表示。“同时，我们正在推进一个综合安全治理解决方案，统一数据、技术和网络保障，提供扩展 AI 应用所需的强大安全基础。” 刘烈宏表示，OpenClaw 等 AI 代理的安全管理将遵循 “最小权限、主动防御和持续审计” 的原则。他指出，解决这些挑战需要 AI 提供商、最终用户和监管机构的协调行动。在同一论坛上，蚂蚁集团首席执行官韩新义表示，AI 开发者应对维护安全承担责任。“安全和伦理保障必须在设计时就内置于模型中，而不是在发生危害后再进行补救，” 韩新义表示，并补充说，激烈的市场竞争绝不能作为稀释安全标准的借口。蚂蚁集团是阿里巴巴的金融科技附属公司，阿里巴巴是《南华早报》的拥有者。刘烈宏表示，受技术创新和商业应用扩展的推动，中国的 AI 相关产业预计到 2030 年底将超过 10 万亿元人民币（约合 1.45 万亿美元）。为了满足日益增长的需求，该国将继续追求 “适度前瞻性的投资”，并将严格规划计算基础设施的布局和建设。他补充说，计划包括在西部地区建设大型数据中心，为沿海省份的大模型训练提供稳定、高效的计算能力，同时与计算设施更深度地整合可再生能源。刘烈宏表示，中国还将加快国家计算中心的建设，并推动全国范围内资源调度的综合系统。“这些努力旨在更好地满足中小企业和研究机构对计算能力的强劲和不断增长的需求，” 他补充道。</p>
</div>

随着 OpenClaw 引发安全担忧，中国承诺新的人工智能保障措施——这些措施是什么？