<p>此次会议将探讨过剩产能压力、循环经济实施以及地缘政治干扰，这些因素正在塑造欧洲聚烯烃行业的未来竞争力。</p>
<p>, /PRNewswire/ -- 第 12 届 <em>ICIS 世界聚烯烃会议</em> 将于 <strong>2026 年 4 月 21 日至 22 日</strong> 在比利时布鲁塞尔的 <strong>Thon Hotel Brussels City Centre</strong> 举行，届时将汇聚来自全球聚乙烯（PE）和聚丙烯（PP）价值链的高级决策者、行业战略家和创新者，进行为期两天的高层讨论、洞察和网络交流。</p>
<p>会议将邀请包括利安德巴塞尔（LyondellBasell）、道达尔能源（TotalEnergies）、博瑞利斯（Borealis）和陶氏（Dow）等行业领先企业，提供关于塑造该行业的挑战和机遇的宝贵现实洞察，巩固其作为全球聚烯烃价值链战略对话的重要论坛的角色。</p>
<p>会议已进入第十二年，随着中东地缘政治紧张局势为全球聚烯烃市场带来新的波动，会议重返欧洲。除了结构性过剩产能和监管转型外，升级的地缘政治紧张局势为全球聚烯烃供应链增添了新的波动层次。</p>
<p>近期中东局势的发展加剧了聚烯烃市场的压力，推动价格急剧上涨并收紧物流流动。影响霍尔木兹海峡的干扰，这一全球能源和石化贸易的关键通道，加剧了原料的不确定性并复杂化了贸易路线，给已经面临高能源成本和区域需求下降的欧洲生产商带来了连锁影响。</p>
<p>在这种背景下，会议将探讨塑造聚烯烃未来的市场力量、政策发展和技术进步，同时还将审视持续的地缘政治紧张局势如何重塑关键地区的项目时间表、贸易流动和运营率的前瞻性情景。</p>
<p>讨论将涉及全球供需动态，并定义在日益竞争和不确定的环境中，欧洲聚烯烃行业成功的标准。</p>
<p>主要主题包括：</p>
<ul>
<li><strong>聚烯烃市场面临压力</strong></li>
</ul>
<p>全球 PE 和 PP 市场继续面临持续的过剩产能和需求疲软，根本改变了贸易流动。与会者将探讨生产商如何在保持短期韧性的同时，驾驭利润压力、原料波动和物流收紧等关键优先事项。</p>
<ul>
<li><strong>在变化的全球格局中，欧洲的竞争力</strong> 高能源成本、监管转型和国际竞争加剧正在挑战欧洲的生产基础。会议将探讨生产商如何通过重新思考运营模式、改善能源整合、实现原料多样化和关注高价值应用，超越 “生存模式”。</li>
<li><strong>亚洲重塑全球聚烯烃贸易</strong></li>
</ul>
<p>中国的主要产能扩张将改变全球供应动态，该国有望成为聚丙烯的净出口国。与会者将探讨这种日益严重的过剩和竞争加剧将如何迫使传统出口国在快速变化的市场中重新思考其战略。</p>
<ul>
<li><strong>实现循环经济的商业化</strong></li>
</ul>
<p>随着欧洲可持续发展目标从雄心转向实施，行业正专注于可扩展的解决方案。聚烯烃行业的监管要求正在加速机械和化学回收倡议，同时推动更清晰的原料战略，以支持循环价值链。</p>
<ul>
<li><strong>满足下一波终端用户需求</strong></li>
</ul>
<p>会议的一个亮点是 Fecc 总干事 Dorothee Arns 将作为嘉宾参与 “聚烯烃的未来 - 定义欧洲聚烯烃行业的成功” 行业领袖小组讨论，讨论将于 4 月 21 日举行。Arns 将与其他高级行业代表共同探讨欧洲聚烯烃行业的战略方向、竞争力和长期前景。</p>
<p>开幕主题演讲还将对欧洲聚烯烃制造的未来进行坦诚评估，讨论生产商如何在供应链碎片化、能源成本上升和全球竞争加剧的环境中保持竞争力。</p>
<p>“聚烯烃市场正处于关键时刻，” ICIS 高级分析师 Lorenzo Meazza 博士表示。“随着结构性过剩产能、监管转型和供应链干扰重塑全球贸易流动，行业领导者必须在短期韧性与长期战略重塑之间取得平衡。今年的会议将提供定义欧洲在快速变化的全球背景下竞争未来所需的洞察和对话。”</p>
<p>还提供量身定制的赞助机会，为组织提供一个高影响力的平台，以展示创新、增强品牌知名度，并与聚烯烃价值链中的高级决策者直接联系。</p>
<p>有关更多信息和注册详情，请访问：https://events.icis.com/website/9502/home-26</p>
<p><strong>关于 ICIS</strong></p>
<p>ICIS – 独立商品情报服务 – 帮助企业降低风险、提高生产力，并抓住新机遇。我们通过提供有意义的数据和思想领导力，使全球一些最重要的市场更加可信和可预测，从而推动更好、更具战略性的决策。我们的全球业务确保世界各地的公司每天在能源、石化和化肥供应链中做出数千个关键决策时，拥有所需的针对性情报。与客户合作，我们通过连接市场和优化全球宝贵资源来塑造未来。ICIS 拥有超过 800 名专家的全球团队，员工分布在伦敦、纽约、休斯顿、卡尔斯鲁厄、米兰、孟买、新加坡、广州、北京、上海、迪拜、圣保罗、首尔、东京和珀斯。</p>
<p>ICIS 是 RELX 的一部分，RELX 是一家 FTSE10 公司。</p>
<p><strong>关于 RELX</strong></p>
<p>RELX 是一家全球信息分析和决策工具的提供商，服务于专业和商业客户。RELX 在 180 多个国家和地区为客户提供服务，并在约 40 个国家设有办事处。公司雇佣超过 36,000 名员工，其中 40% 以上在北美。母公司 RELX PLC 的股票在伦敦、阿姆斯特丹和纽约证券交易所交易，股票代码分别为：伦敦：REL；阿姆斯特丹：REN；纽约：RELX。市值约为 450 亿英镑/520 亿欧元/600 亿美元。</p>
<p>Logo - http://mma.prnewswire.com/media/619935/ICIS_Logo.jpg</p>
<p>来源 ICIS</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9TE4yNzY2MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MDcwNTAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MTjI3NjYz?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9TE4yNzY2MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MDcwNTAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MTjI3NjYz"/></p>

BRLS

BRLSW

利安德巴塞尔工业

<p>第十二届 ICIS 世界聚烯烃大会将于 2026 年 4 月 21 日至 22 日在布鲁塞尔举行，汇聚行业领袖讨论在全球市场波动中聚烯烃行业面临的挑战和机遇。主要议题包括产能过剩、循环经济以及影响供应链的地缘政治干扰。会议旨在定义欧洲在聚烯烃市场的竞争未来，解决能源成本上升和终端用户需求变化等问题。参会的知名企业包括利安德巴塞尔工业、TotalEnergies 和 Borealis，讨论将集中在战略方向和市场动态上</p>

<p><em>The conference will examine overcapacity pressures, circularity implementation and geopolitical disruptions shaping the future competitiveness of Europe's polyolefins sector.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>此次会议将探讨过剩产能压力、循环经济实施以及地缘政治干扰，这些因素正在塑造欧洲聚烯烃行业的未来竞争力。</p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- The 12th <em>ICIS World Polyolefins Conference</em> will bring together senior decision-makers, industry strategists and innovators from across the global polyethylene (PE) and polypropylene (PP) value chains for two days of high-level discussion, insight and networking from <strong>21 - 22 April 2026</strong> at the <strong>Thon Hotel Brussels City Centre in Brussels, Belgium</strong> <strong>.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 第 12 届 <em>ICIS 世界聚烯烃会议</em> 将于 <strong>2026 年 4 月 21 日至 22 日</strong> 在比利时布鲁塞尔的 <strong>Thon Hotel Brussels City Centre</strong> 举行，届时将汇聚来自全球聚乙烯（PE）和聚丙烯（PP）价值链的高级决策者、行业战略家和创新者，进行为期两天的高层讨论、洞察和网络交流。</p>
</div><p>Featuring leading industry players including LyondellBasell (LYB), TotalEnergies, Borealis and Dow, the conference will offer valuable, real-world insight into the challenges and opportunities shaping the sector, reinforcing its role as a key forum for strategic dialogue across the global polyolefins value chain.</p>
<div class="lb-trans"><p>会议将邀请包括利安德巴塞尔（LyondellBasell）、道达尔能源（TotalEnergies）、博瑞利斯（Borealis）和陶氏（Dow）等行业领先企业，提供关于塑造该行业的挑战和机遇的宝贵现实洞察，巩固其作为全球聚烯烃价值链战略对话的重要论坛的角色。</p>
</div><p>Now in its twelfth year, the conference returns to Europe as geopolitical tensions in the Middle East add fresh volatility to global polyolefins markets. Alongside structural overcapacity and regulatory transformation, escalating geopolitical tensions are adding new layers of volatility to global polyolefins supply chains.</p>
<div class="lb-trans"><p>会议已进入第十二年，随着中东地缘政治紧张局势为全球聚烯烃市场带来新的波动，会议重返欧洲。除了结构性过剩产能和监管转型外，升级的地缘政治紧张局势为全球聚烯烃供应链增添了新的波动层次。</p>
</div><p>Recent developments in the Middle East have intensified pressure on polyolefin markets, driving sharp price increases and tightening logistics flows. Disruptions affecting the Strait of Hormuz, a critical artery for global energy and petrochemical trade, have heightened feedstock uncertainty and complicated trade routes, with knock-on implications for European producers already grappling with high energy costs and declining regional demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>近期中东局势的发展加剧了聚烯烃市场的压力，推动价格急剧上涨并收紧物流流动。影响霍尔木兹海峡的干扰，这一全球能源和石化贸易的关键通道，加剧了原料的不确定性并复杂化了贸易路线，给已经面临高能源成本和区域需求下降的欧洲生产商带来了连锁影响。</p>
</div><p>Against this backdrop, the conference will explore the market forces, policy developments and technological advances shaping the future of polyolefins, while also examining forward-looking scenarios on how ongoing geopolitical tensions could reshape project timelines, trade flows and operating rates across key regions.</p>
<div class="lb-trans"><p>在这种背景下，会议将探讨塑造聚烯烃未来的市场力量、政策发展和技术进步，同时还将审视持续的地缘政治紧张局势如何重塑关键地区的项目时间表、贸易流动和运营率的前瞻性情景。</p>
</div><p>Discussions will address global supply-demand dynamics and define what success looks like for Europe's polyolefins industry in an increasingly competitive and uncertain environment.</p>
<div class="lb-trans"><p>讨论将涉及全球供需动态，并定义在日益竞争和不确定的环境中，欧洲聚烯烃行业成功的标准。</p>
</div><p>Key themes include:</p>
<div class="lb-trans"><p>主要主题包括：</p>
</div><ul>
<li><strong>Polyolefins markets under pressure</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>聚烯烃市场面临压力</strong></li>
</ul>
</div><p>The global PE and PP markets continue to face sustained overcapacity and softer demand, fundamentally altering trade flows. Delegates will explore how producers are navigating margin pressures, feedstock volatility, and tightening logistics while maintaining short-term resilience are critical priorities.</p>
<ul>
<li><strong>Europe's competitiveness in a shifting global landscape</strong> Higher energy costs, regulatory transformation and intensifying international competition are challenging Europe's production base. Sessions will explore how producers can move beyond &#34;survival mode&#34; by rethinking operating models, improving energy integration, diversifying feedstocks and focusing on higher-value applications.</li>
<li><strong>Asia reshaping global polyolefins trade</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p>全球 PE 和 PP 市场继续面临持续的过剩产能和需求疲软，根本改变了贸易流动。与会者将探讨生产商如何在保持短期韧性的同时，驾驭利润压力、原料波动和物流收紧等关键优先事项。</p>
<ul>
<li><strong>在变化的全球格局中，欧洲的竞争力</strong> 高能源成本、监管转型和国际竞争加剧正在挑战欧洲的生产基础。会议将探讨生产商如何通过重新思考运营模式、改善能源整合、实现原料多样化和关注高价值应用，超越 “生存模式”。</li>
<li><strong>亚洲重塑全球聚烯烃贸易</strong></li>
</ul>
</div><p>Major capacity expansions in China are set to shift global supply dynamics, with the country poised to become a net exporter of polypropylene. Delegates will examine how this growing oversupply and increased competition will force traditional exporters to rethink their strategies in a rapidly evolving market.</p>
<ul>
<li><strong>Making circularity commercial</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p>中国的主要产能扩张将改变全球供应动态，该国有望成为聚丙烯的净出口国。与会者将探讨这种日益严重的过剩和竞争加剧将如何迫使传统出口国在快速变化的市场中重新思考其战略。</p>
</div><p>As European sustainability targets move from ambition to implementation, the industry is focusing on scalable solutions. Regulatory requirements across the polyolefins sector are accelerating mechanical and chemical recycling initiatives while driving clearer feedstock strategies to support circular value chains.</p>
<ul>
<li><strong>Meeting the next wave of end-user demands</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>实现循环经济的商业化</strong></li>
</ul>
</div><p>End-use markets are evolving rapidly, reshaping performance expectations and quality requirements. Through specialist roundtables, participants will gain insight into how packaging, automotive, healthcare and electronics sectors are influencing material innovation and value creation across the polyolefins value chain.</p>
<div class="lb-trans"><p>随着欧洲可持续发展目标从雄心转向实施，行业正专注于可扩展的解决方案。聚烯烃行业的监管要求正在加速机械和化学回收倡议，同时推动更清晰的原料战略，以支持循环价值链。</p>
<ul>
<li><strong>满足下一波终端用户需求</strong></li>
</ul>
</div><p>A programme highlight will be the participation of Dorothee Arns, Director General of Fecc, as a featured panellist in the Industry Leaders Panel, &#34;The future of polyolefins - defining success for Europe's polyolefins industry,&#34; taking place on 21 April. Arns will join fellow senior industry representatives to explore the strategic direction, competitiveness and long-term outlook of Europe's polyolefins sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>会议的一个亮点是 Fecc 总干事 Dorothee Arns 将作为嘉宾参与 “聚烯烃的未来 - 定义欧洲聚烯烃行业的成功” 行业领袖小组讨论，讨论将于 4 月 21 日举行。Arns 将与其他高级行业代表共同探讨欧洲聚烯烃行业的战略方向、竞争力和长期前景。</p>
</div><p>The opening keynote will also provide a candid assessment of the future of polyolefin manufacturing in Europe, addressing how producers can remain competitive in a world of fragmented supply chains, rising energy costs and intensifying global competition.</p>
<div class="lb-trans"><p>开幕主题演讲还将对欧洲聚烯烃制造的未来进行坦诚评估，讨论生产商如何在供应链碎片化、能源成本上升和全球竞争加剧的环境中保持竞争力。</p>
</div><p>&#34;Polyolefins markets are at a pivotal moment,&#34; said Lorenzo Meazza, PhD, Senior Analyst, ICIS. &#34;With structural overcapacity, regulatory transformation and supply chain disruptions reshaping global trade flows, industry leaders must balance short-term resilience with long-term strategic repositioning. This year's conference will provide the insight and dialogue needed to define Europe's competitive future in a rapidly changing global context.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“聚烯烃市场正处于关键时刻，” ICIS 高级分析师 Lorenzo Meazza 博士表示。“随着结构性过剩产能、监管转型和供应链干扰重塑全球贸易流动，行业领导者必须在短期韧性与长期战略重塑之间取得平衡。今年的会议将提供定义欧洲在快速变化的全球背景下竞争未来所需的洞察和对话。”</p>
</div><p>Tailored sponsorship opportunities are also available, offering organisations a high-impact platform to showcase innovations, strengthen brand visibility and connect directly with senior decision-makers across the polyolefins value chain.</p>
<div class="lb-trans"><p>还提供量身定制的赞助机会，为组织提供一个高影响力的平台，以展示创新、增强品牌知名度，并与聚烯烃价值链中的高级决策者直接联系。</p>
</div><p>For further information and registration details, please visit: https://events.icis.com/website/9502/home-26</p>
<div class="lb-trans"><p>有关更多信息和注册详情，请访问：https://events.icis.com/website/9502/home-26</p>
</div><p><strong>About ICIS</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 ICIS</strong></p>
</div><p>ICIS – Independent Commodity Intelligence Services – helps businesses mitigate risk, improve productivity, and capitalise on new opportunities. We make some of the world's most important markets more trusted and predictable by providing meaningful data and thought leadership that drive better, more strategic decisions. Our global presence ensures companies around the world have the targeted intelligence they need to make thousands of mission-critical decisions across energy, petrochemical and fertilizer supply chains every day. Working with our customers, we shape tomorrow by connecting markets and optimising the world's valuable resources. With a global team of more than 800 experts, ICIS has employees based in London, New York, Houston, Karlsruhe, Milan, Mumbai, Singapore, Guangzhou, Beijing, Shanghai, Dubai, Sao Paulo, Seoul, Tokyo and Perth.</p>
<div class="lb-trans"><p>ICIS – 独立商品情报服务 – 帮助企业降低风险、提高生产力，并抓住新机遇。我们通过提供有意义的数据和思想领导力，使全球一些最重要的市场更加可信和可预测，从而推动更好、更具战略性的决策。我们的全球业务确保世界各地的公司每天在能源、石化和化肥供应链中做出数千个关键决策时，拥有所需的针对性情报。与客户合作，我们通过连接市场和优化全球宝贵资源来塑造未来。ICIS 拥有超过 800 名专家的全球团队，员工分布在伦敦、纽约、休斯顿、卡尔斯鲁厄、米兰、孟买、新加坡、广州、北京、上海、迪拜、圣保罗、首尔、东京和珀斯。</p>
</div><p>ICIS is part of RELX, a FTSE10 company.</p>
<div class="lb-trans"><p>ICIS 是 RELX 的一部分，RELX 是一家 FTSE10 公司。</p>
</div><p><strong>About RELX</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 RELX</strong></p>
</div><p>RELX is a global provider of information-based analytics and decision tools for professional and business customers. RELX serves customers in more than 180 countries and territories and has offices in about 40 countries. It employs more than 36,000 people over 40% of whom are in North America. The shares of RELX PLC, the parent company, are traded on the London, Amsterdam and New York stock exchanges using the following ticker symbols: London: REL; Amsterdam: REN; New York: RELX. The market capitalisation is approximately £45bn/€52bn/$60bn.</p>
<div class="lb-trans"><p>RELX 是一家全球信息分析和决策工具的提供商，服务于专业和商业客户。RELX 在 180 多个国家和地区为客户提供服务，并在约 40 个国家设有办事处。公司雇佣超过 36,000 名员工，其中 40% 以上在北美。母公司 RELX PLC 的股票在伦敦、阿姆斯特丹和纽约证券交易所交易，股票代码分别为：伦敦：REL；阿姆斯特丹：REN；纽约：RELX。市值约为 450 亿英镑/520 亿欧元/600 亿美元。</p>
</div><p>Logo - http://mma.prnewswire.com/media/619935/ICIS_Logo.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>Logo - http://mma.prnewswire.com/media/619935/ICIS_Logo.jpg</p>
</div><p>SOURCE ICIS</p>
<div class="lb-trans"><p>来源 ICIS</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNDA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9TE4yNzY2MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA0MDcwNTAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MTjI3NjYz" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=LN27663&amp;Transmission_Id=202604070500PR_NEWS_USPR_____LN27663&amp;DateId=20260407"/></p>

第 12 届 ICIS 世界聚烯烃会议将在全球市场波动的背景下为欧洲指明前进方向