<p><em>詹妮弗·霍奇斯，企业治理、证券、交易和诉讼高级副总裁，被任命为执行副总裁兼首席法律官；杰夫·沙里茨，执行副总裁兼首席收入官，将承担公共部门职责</em></p>
<p>丹佛 --（商业资讯）--Lumen Technologies（纽约证券交易所代码：LUMN）今天宣布，执行副总裁兼首席法律官及公共部门负责人马克·哈克将退休，追求神职职业，进入执事培训。现任企业治理、证券、交易和诉讼高级副总裁的詹妮弗·霍奇斯被任命为执行副总裁兼首席法律官。此外，执行副总裁兼首席收入官杰夫·沙里茨将承担公共部门的职责。这些领导变动将于 4 月 20 日生效，哈克将在 2026 年 5 月 15 日之前支持过渡。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260417709099/en/2777202/4/JenniferHodges_portrait_Apr2026_approved_1.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260417709099/en/2777202/4/JenniferHodges_portrait_Apr2026_approved_1.jpg"/></p>
<p>詹妮弗·霍奇斯，执行副总裁兼首席法律官，Lumen。</p>
<p>哈克自 2025 年起担任 Lumen 的首席法律官，领导公司的法律和公共政策组织，同时监督法律战略、企业治理、合规、政府事务和伦理。在 2025 年 10 月，他承担了 Lumen 公共部门业务的额外领导职责。哈克在引导 Lumen 经历重大转型期间发挥了重要作用。</p>
<p>“我代表整个 Lumen 团队，感谢马克在我们公司发展重要阶段的领导、诚信和合作，” Lumen Technologies 首席执行官凯特·约翰逊表示。“我们对他的贡献深表感激，并祝愿他在神职生涯的新篇章中一切顺利。”</p>
<p>约翰逊补充道：“我很高兴能与詹妮弗更紧密地合作，她将担任首席法律官一职。她带来了深厚的专业知识、良好的判断力以及对我们业务和治理优先事项的深刻理解，她将是我们继续执行战略的重要资产。”</p>
<p>在加入 Lumen 之前，詹妮弗曾担任纳斯达克上市电信公司 Liberty Global, Inc.的董事总经理。在此之前，她在麦克德莫特·威尔和舒尔特律师事务所（前称麦克德莫特·威尔和埃默里律师事务所）工作超过 12 年，向美国和国际客户提供跨境合资、并购、重组及其他企业事务的咨询，涉及多个行业。她拥有波士顿大学法学院的法学博士学位和科罗拉多大学博尔德分校的学士学位。</p>
<p><strong>关于 Lumen Technologies</strong></p>
<p>Lumen 正在释放世界的数字潜力。我们通过快速、安全、轻松地连接人、数据和应用来推动业务增长。作为 AI 的可信网络，Lumen 利用我们网络的规模帮助公司实现 AI 的全部潜力。从城市连接到长途数据传输，再到我们的边缘云、安全、托管服务和数字平台能力，我们满足客户今天的需求，并为他们的未来发展提供支持。</p>
<p>有关新闻和见解，请访问 news.lumen.com，LinkedIn: /lumentechnologies，X: lumentechco，Facebook: /lumentechnologies，Instagram: @lumentechnologies 和 YouTube: /lumentechnologies。Lumen 和 Lumen Technologies 是 Lumen Technologies LLC 在美国的注册商标。Lumen Technologies LLC 是 Lumen Technologies, Inc.的全资附属公司。</p>
<p><strong>前瞻性声明</strong></p>
<p>本新闻稿包含 1995 年《私人证券诉讼改革法案》意义上的前瞻性声明。本新闻稿中所有与历史事实无关的声明应视为前瞻性声明，包括关于管理层对我们业务、高级领导团队、战略和运营的预期的声明，以及以 “估计”、“期望”、“预期”、“相信”、“计划”、“打算”、“将会” 等类似词语标识的声明。这些前瞻性声明并不是未来结果的承诺或保证，仅基于我们当前的预期，并受到各种风险和不确定性的影响，包括我们最近提交的 10-K 表格年度报告和 10-Q 表格季度报告中描述的风险，以及我们不时向美国证券交易委员会提交的其他文件中提到的风险。实际结果可能与我们在这些声明中预期的结果有重大差异，原因包括我们向美国证券交易委员会提交的文件中提到的因素。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA0MTc3MDkwOTlyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA0MTc3MDkwOTlyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260417709099/en/</p>
<p><strong>媒体联系人：</strong></p>
<p>安妮塔·戈麦斯</p>
<p>Anita.Gomes@lumen.com</p>
<p>+1-858-229-8538</p>
<p><strong>投资者联系人：</strong></p>
<p>吉姆·布林，CFA</p>
<p>Investor.Relations@lumen.com</p>
<p>+1 603-404-7003</p>
<p>来源：Lumen Technologies</p>

LUMN

美国电信股指 ETF - iShares

标普电信 ETF - SPDR

电信业 ETF - Vanguard

<p>Lumen Technologies 宣布任命 Jennifer Hodges 为新的执行副总裁兼首席法律官，任命将于 4 月 20 日生效。她接替即将退休的 Mark Hacker，后者将追求宗教事业。Jeff Sharritts 将承担公共部门的职责。Hodges 在 Liberty Global 和 McDermott Will & Schulte 的前任职务中积累了丰富的经验。首席执行官 Kate Johnson 对 Hacker 的领导表示感谢，并对 Hodges 的能力充满信心，因为公司将继续执行其战略</p>

<p><em>Jennifer Hodges, SVP of Corporate Governance, Securities, Transactions and Litigation, Named Executive Vice President and Chief Legal Officer; Jeff Sharritts, EVP, Chief Revenue Officer, to Assume Public Sector Responsibilities</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>詹妮弗·霍奇斯，企业治理、证券、交易和诉讼高级副总裁，被任命为执行副总裁兼首席法律官；杰夫·沙里茨，执行副总裁兼首席收入官，将承担公共部门职责</em></p>
</div><p>DENVER--(BUSINESS WIRE)--Lumen Technologies (NYSE: LUMN) announced today that Executive Vice President and Chief Legal Officer &amp; Head of Public Sector Mark Hacker will retire to pursue a vocation in ministry, entering formation for the diaconate. Jennifer Hodges, currently serving as Senior Vice President of Corporate Governance, Securities, Transactions and Litigation, has been named Executive Vice President and Chief Legal Officer. Additionally, Executive Vice President and Chief Revenue Officer Jeff Sharritts will take on Public Sector responsibilities. These leadership changes will take effect on April 20, with Hacker supporting the transition through May 15, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>丹佛 --（商业资讯）--Lumen Technologies（纽约证券交易所代码：LUMN）今天宣布，执行副总裁兼首席法律官及公共部门负责人马克·哈克将退休，追求神职职业，进入执事培训。现任企业治理、证券、交易和诉讼高级副总裁的詹妮弗·霍奇斯被任命为执行副总裁兼首席法律官。此外，执行副总裁兼首席收入官杰夫·沙里茨将承担公共部门的职责。这些领导变动将于 4 月 20 日生效，哈克将在 2026 年 5 月 15 日之前支持过渡。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260417709099/en/2777202/4/JenniferHodges_portrait_Apr2026_approved_1.jpg" alt="" original-src="https://mms.businesswire.com/media/20260417709099/en/2777202/4/JenniferHodges_portrait_Apr2026_approved_1.jpg"/></p>
<p>Jennifer Hodges, Executive Vice President and Chief Legal Officer, Lumen.</p>
<div class="lb-trans"><p>詹妮弗·霍奇斯，执行副总裁兼首席法律官，Lumen。</p>
</div><p>Hacker has served as Lumen’s Chief Legal Officer since 2025, leading the company’s Legal and Public Policy organizations while overseeing legal strategy, corporate governance, regulatory compliance, government affairs, and ethics. In October 2025, he assumed additional leadership responsibilities for Lumen’s Public Sector business. Hacker has been instrumental in guiding Lumen through a period of substantial transformation.</p>
<div class="lb-trans"><p>哈克自 2025 年起担任 Lumen 的首席法律官，领导公司的法律和公共政策组织，同时监督法律战略、企业治理、合规、政府事务和伦理。在 2025 年 10 月，他承担了 Lumen 公共部门业务的额外领导职责。哈克在引导 Lumen 经历重大转型期间发挥了重要作用。</p>
</div><p>“On behalf of the entire Lumen team, I want to thank Mark for his leadership, integrity, and partnership during an important chapter in our company’s evolution,” said Kate Johnson, CEO of Lumen Technologies. “We are deeply grateful for his contributions and wish him the very best as he begins this next chapter in ministry.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我代表整个 Lumen 团队，感谢马克在我们公司发展重要阶段的领导、诚信和合作，” Lumen Technologies 首席执行官凯特·约翰逊表示。“我们对他的贡献深表感激，并祝愿他在神职生涯的新篇章中一切顺利。”</p>
</div><p>Johnson added, “I am excited to partner even more closely with Jennifer as she steps into the role of Chief Legal Officer. She brings deep expertise, sound judgment, and a strong understanding of our business and governance priorities, and she will be a tremendous asset as we continue to execute our strategy.”</p>
<div class="lb-trans"><p>约翰逊补充道：“我很高兴能与詹妮弗更紧密地合作，她将担任首席法律官一职。她带来了深厚的专业知识、良好的判断力以及对我们业务和治理优先事项的深刻理解，她将是我们继续执行战略的重要资产。”</p>
</div><p>Prior to joining Lumen, Jennifer served as a Managing Director at Liberty Global, Inc., a Nasdaq-listed telecommunications company. Prior to that, she spent over 12 years at McDermott Will &amp; Schulte LLP (formerly known as, McDermott Will &amp; Emery LLP), where she advised U.S. and international clients on cross-border joint ventures, mergers and acquisitions, restructurings, and other corporate matters across a range of industries. She holds a J.D. from Boston University School of Law and a B.A. from the University of Colorado Boulder.</p>
<div class="lb-trans"><p>在加入 Lumen 之前，詹妮弗曾担任纳斯达克上市电信公司 Liberty Global, Inc.的董事总经理。在此之前，她在麦克德莫特·威尔和舒尔特律师事务所（前称麦克德莫特·威尔和埃默里律师事务所）工作超过 12 年，向美国和国际客户提供跨境合资、并购、重组及其他企业事务的咨询，涉及多个行业。她拥有波士顿大学法学院的法学博士学位和科罗拉多大学博尔德分校的学士学位。</p>
</div><p><strong>About Lumen Technologies</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Lumen Technologies</strong></p>
</div><p>Lumen is unleashing the world's digital potential. We ignite business growth by connecting people, data, and applications – quickly, securely, and effortlessly. As the trusted network for AI, Lumen uses the scale of our network to help companies realize AI's full potential. From metro connectivity to long-haul data transport to our edge cloud, security, managed service, and digital platform capabilities, we meet our customers’ needs today and as they build for tomorrow.</p>
<div class="lb-trans"><p>Lumen 正在释放世界的数字潜力。我们通过快速、安全、轻松地连接人、数据和应用来推动业务增长。作为 AI 的可信网络，Lumen 利用我们网络的规模帮助公司实现 AI 的全部潜力。从城市连接到长途数据传输，再到我们的边缘云、安全、托管服务和数字平台能力，我们满足客户今天的需求，并为他们的未来发展提供支持。</p>
</div><p>For news and insights visit news.lumen.com, LinkedIn: /lumentechnologies, X: lumentechco, Facebook: /lumentechnologies, Instagram: @lumentechnologies and YouTube: /lumentechnologies. Lumen and Lumen Technologies are registered trademarks of Lumen Technologies LLC in the United States. Lumen Technologies LLC is a wholly-owned affiliate of Lumen Technologies, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>有关新闻和见解，请访问 news.lumen.com，LinkedIn: /lumentechnologies，X: lumentechco，Facebook: /lumentechnologies，Instagram: @lumentechnologies 和 YouTube: /lumentechnologies。Lumen 和 Lumen Technologies 是 Lumen Technologies LLC 在美国的注册商标。Lumen Technologies LLC 是 Lumen Technologies, Inc.的全资附属公司。</p>
</div><p><strong>Forward Looking Statement</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性声明</strong></p>
</div><p>This press release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. All statements contained in this press release that do not relate to matters of historical fact should be considered forward-looking statements, including statements regarding management’s expectations with respect to our business, senior leadership team, strategy and operations as well as statements identified by words such as “estimates,” “expects,” “anticipates,” “believes,” “plans,” “intends,” “will,” and similar expressions. These forward-looking statements are not promises nor guarantees of future results, are based on our current expectations only and are subject to various risks and uncertainties, including those described in our most recent Annual Report on Form 10-K and Quarterly Report on Form 10-Q, as updated in our other filings with the U.S. Securities and Exchange Commission from time to time. Actual results may differ materially from those anticipated by us in these statements due to several factors, including those referenced in our filings with the U.S. Securities and Exchange Commission.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿包含 1995 年《私人证券诉讼改革法案》意义上的前瞻性声明。本新闻稿中所有与历史事实无关的声明应视为前瞻性声明，包括关于管理层对我们业务、高级领导团队、战略和运营的预期的声明，以及以 “估计”、“期望”、“预期”、“相信”、“计划”、“打算”、“将会” 等类似词语标识的声明。这些前瞻性声明并不是未来结果的承诺或保证，仅基于我们当前的预期，并受到各种风险和不确定性的影响，包括我们最近提交的 10-K 表格年度报告和 10-Q 表格季度报告中描述的风险，以及我们不时向美国证券交易委员会提交的其他文件中提到的风险。实际结果可能与我们在这些声明中预期的结果有重大差异，原因包括我们向美国证券交易委员会提交的文件中提到的因素。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA0MTc3MDkwOTlyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260417709099r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260417709099/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260417709099/en/</p>
</div><p><strong>Media Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒体联系人：</strong></p>
</div><p>Anita Gomes</p>
<div class="lb-trans"><p>安妮塔·戈麦斯</p>
</div><p>Anita.Gomes@lumen.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Anita.Gomes@lumen.com</p>
</div><p>+1-858-229-8538</p>
<div class="lb-trans"><p>+1-858-229-8538</p>
</div><p><strong>Investor Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投资者联系人：</strong></p>
</div><p>Jim Breen, CFA</p>
<div class="lb-trans"><p>吉姆·布林，CFA</p>
</div><p>Investor.Relations@lumen.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Investor.Relations@lumen.com</p>
</div><p>+1 603-404-7003</p>
<div class="lb-trans"><p>+1 603-404-7003</p>
</div><p>Source: Lumen Technologies</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：Lumen Technologies</p>
</div>

Lumen Technologies 宣布任命新首席法律官 | LUMN 股票新闻