<p>寻找超越拥挤的大型股交易的投资者可能会在一只新的 ETF 中发现增长机会，该 ETF 专注于与长期趋势相关的高增长小型和中型颠覆者。</p>
<p><strong>Virtus Investment Partners</strong> 通过推出 <strong>Virtus Silvant Small/Mid Growth ETF</strong> (NYSE: SSMG)，扩大了其主动管理 ETF 系列，为其多经理平台 <strong>Virtus ETF Solutions</strong> 增加了另一种策略。该基金标志着该公司第 26 只 ETF，并强调了其在 ETF 框架内扩大差异化主动策略的努力。</p>
<p>由 <strong>Silvant Capital Management</strong> 管理，该 ETF 旨在通过投资于集中投资组合的美国小型和中型股票实现长期资本增值。该策略依赖自下而上的基本面研究，以识别受益于长期顺风或公司特定催化剂的公司，重点关注颠覆性商业模式、强劲的盈利能力和可持续的盈利增长，而不是传统的增长型标签。</p>
<p><strong>Virtus Silvant Small/Mid Growth ETF (SSMG) 的主要特点：</strong></p>
<ul>
<li>是 Virtus 不断扩展的主动管理 ETF 平台的一部分，目前包含 26 只基金</li>
</ul>
<ul>
<li>投资于大约 70-90 只美国小型和中型股票</li>
</ul>
<ul>
<li>专注于具有颠覆性产品、持久增长驱动因素和强大基本面的公司</li>
</ul>
<ul>
<li>自下而上的高信念股票选择方法</li>
</ul>
<ul>
<li>灵活的授权，可以包括传统 “增长” 分类之外的公司</li>
</ul>
<ul>
<li>内置风险控制，能够适应市场周期</li>
</ul>
<p><em>图片来源：Shutterstock</em></p>

SSMG

<p>SSMG ETF 采用主动策略，瞄准高增长的小型和中型股票，以发掘被市场忽视的投资机会。该 ETF 由 Virtus Investment Partners 推出，旨在通过集中投资于 70-90 只美国股票，实现长期资本增值，重点关注颠覆性商业模式和强劲的基本面。这是该公司推出的第 26 只 ETF，强调其在 ETF 领域内对差异化主动策略的承诺</p>

<p>Investors looking beyond crowded mega-cap trades may find growth opportunities in a new ETF, which focuses on high-growth small- and mid-cap disruptors tied to secular trends.</p>
<div class="lb-trans"><p>寻找超越拥挤的大型股交易的投资者可能会在一只新的 ETF 中发现增长机会，该 ETF 专注于与长期趋势相关的高增长小型和中型颠覆者。</p>
</div><p><strong>Virtus Investment Partners</strong> broadened its actively managed ETF suite with the launch of the <strong>Virtus Silvant Small/Mid Growth ETF</strong> (NYSE: SSMG), adding another strategy to its multi-manager platform, <strong>Virtus ETF Solutions</strong>. The fund marks the firm's 26th ETF and underscores its push to scale differentiated active strategies within the ETF wrapper.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Virtus Investment Partners</strong> 通过推出 <strong>Virtus Silvant Small/Mid Growth ETF</strong> (NYSE: SSMG)，扩大了其主动管理 ETF 系列，为其多经理平台 <strong>Virtus ETF Solutions</strong> 增加了另一种策略。该基金标志着该公司第 26 只 ETF，并强调了其在 ETF 框架内扩大差异化主动策略的努力。</p>
</div><p>Managed by <strong>Silvant Capital Management,</strong> the ETF targets long-term capital appreciation by investing in a concentrated portfolio of U.S. small- and mid-cap equities. The strategy leans on bottom-up fundamental research to identify companies benefiting from secular tailwinds or company-specific catalysts, with a focus on disruptive business models, strong profitability, and sustainable earnings growth—rather than traditional growth-style labels.</p>
<div class="lb-trans"><p>由 <strong>Silvant Capital Management</strong> 管理，该 ETF 旨在通过投资于集中投资组合的美国小型和中型股票实现长期资本增值。该策略依赖自下而上的基本面研究，以识别受益于长期顺风或公司特定催化剂的公司，重点关注颠覆性商业模式、强劲的盈利能力和可持续的盈利增长，而不是传统的增长型标签。</p>
</div><p><strong>Key Features of the Virtus Silvant Small/Mid Growth ETF (SSMG):</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Virtus Silvant Small/Mid Growth ETF (SSMG) 的主要特点：</strong></p>
</div><ul>
<li>Part of Virtus' expanding actively managed ETF platform, now comprising 26 funds</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>是 Virtus 不断扩展的主动管理 ETF 平台的一部分，目前包含 26 只基金</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Invests in approximately 70–90 U.S. small- and mid-cap stocks</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>投资于大约 70-90 只美国小型和中型股票</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Focus on companies with disruptive products, durable growth drivers, and strong fundamentals</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>专注于具有颠覆性产品、持久增长驱动因素和强大基本面的公司</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Bottom-up, high-conviction stock selection approach</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>自下而上的高信念股票选择方法</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Flexible mandate that can include names outside traditional &#34;growth&#34; classifications</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>灵活的授权，可以包括传统 “增长” 分类之外的公司</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Built-in risk controls with adaptability across market cycles</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>内置风险控制，能够适应市场周期</li>
</ul>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>图片来源：Shutterstock</em></p>
</div>

SSMG ETF Chases Breakout Growth Stocks Before They Hit The Big Leagues

SSMG ETF 在成长股进入大联盟之前追逐那些具有突破性增长潜力的股票