<p>香港的出口在 3 月份同比增长近 36%，是五年来的最高增幅，这得益于当局所称的对人工智能相关电子产品的 “强劲全球需求”，尽管贸易受到干扰，仍超过了上个月的增长。根据统计处的数据，3 月份商品出口总值同比增长 35.8%，达到 6184 亿港元（789 亿美元）。同期进口增长 41.2%，达到 7075 亿港元，导致 3 月份出现 891 亿港元的贸易赤字。出口表现是自 2021 年 1 月以来的最佳，当时同比增长 44%。尽管数据积极，但政府发言人警告称，持续的地缘政治冲突带来了逆风。他表示：“展望未来，中东地区日益紧张的地缘政治局势导致国际能源价格飙升，对近期全球经济前景构成下行风险，可能会扰乱全球贸易流动和供应链。” 他补充道：“尽管如此，全球对人工智能相关电子产品的需求依然强劲，应该能为香港的商品出口表现提供有力支持。” 今年前三个月，出口和进口分别同比增长 32% 和 37%，导致 1684 亿港元的贸易赤字。尽管全球贸易环境和地缘政治动荡发生了破坏性变化，香港的外向型经济仍然相对韧性。2 月份出口同比增长 24.7%，而进口增长 29.9%。贸易发展局早前预测，2026 年出口将增长 8% 至 9%，这主要得益于对人工智能相关产品的 “强劲需求”。但根据贸易发展局在 3 月份发布的调查，香港出口商的信心在 2026 年第一季度以两年来最快的速度下降。该调查在 1 月和 2 月进行，并在美国最高法院于 2 月 20 日裁定推翻特朗普总统的全球关税政策之前结束，该政策在去年扰乱了市场。不久之后，特朗普通过美国贸易法中一个未曾使用的条款实施了 10% 的全球关税，几天后与以色列一起对伊朗发动战争，进一步扰乱了市场和全球贸易。在 2 月 28 日中东冲突爆发前几天，财政司司长陈茂波在他的年度预算演讲中预测，香港的经济势头将持续到 2026 年，预计增长在 2.5% 到 3.5% 之间。</p>

恒生指数

恒生科技ETF

<p>香港的出口在三月份同比激增 35.8%，创下五年来的最高增长，主要受到全球对人工智能相关电子产品强劲需求的推动。进口也上升了 41.2%，导致贸易逆差达到 891 亿港元。尽管出口数据积极，但人们对地缘政治紧张局势影响全球贸易表示担忧。贸易发展局预测 2026 年出口将增长 8-9%，尽管在全球贸易动荡中，出口商信心有所下降</p>

<p>Hong Kong’s exports rose by nearly 36 per cent year on year in March – the sharpest rate in more than five years – backed by what authorities described as “strong global demand” for AI-related electronic products and outpacing last month’s growth despite trade disruptions. According to the Census and Statistics Department, the total value of exports of goods rose by 35.8 per cent to HK$618.4 billion (US$78.9 billion) in March compared with the same month in 2025. Imports rose by 41.2 per cent to HK$707.5 billion over the same period, resulting in a trade deficit of HK$89.1 billion in March. The export performance was the best since January 2021, when it jumped by 44 per cent year on year. Despite the positive numbers, a government spokesman warned of headwinds arising from ongoing geopolitical conflicts. “Looking ahead, the heightened geopolitical tensions in the Middle East have led to an upsurge in international energy prices, posing a downside risk to the near-term global economic outlook, with potential disruptions to global trade flows and supply chains,” he said. “Nonetheless, global demand for AI-related electronic products remains robust and should provide staunch support to the performance of Hong Kong’s merchandise exports.” In the first three months of this year, exports and imports jumped by 32 per cent and by 37 per cent, respectively, from the same period last year, resulting in a HK$168.4 billion trade deficit. Hong Kong’s externally oriented economy remained relatively resilient despite disruptive changes to the global trade environment and geopolitical turmoil. Exports were up by 24.7 per cent in February compared with a year earlier, while imports were up by 29.9 per cent. The Trade Development Council earlier forecast exports would grow by 8 to 9 per cent in 2026, driven by what it described as “robust demand” for products related to artificial intelligence. But confidence among Hong Kong exporters fell at its steepest rate in two years amid global trade turbulence in the first quarter of 2026, according to a council survey published in March. The survey was conducted over January and February and ended before the United States Supreme Court’s February 20 ruling that struck down President Donald Trump’s global tariff policy, which roiled markets last year. Soon after, Trump implemented a 10 per cent global tariff through a previously unused provision of US trade law, and days later launched a war alongside Israel against Iran, further disrupting markets and global trade. Days before the Middle East conflict erupted on February 28, Financial Secretary Paul Chan Mo-po predicted in his annual budget speech that the city’s economic momentum would continue into 2026, with growth estimated at between 2.5 and 3.5 per cent.</p>
<div class="lb-trans"><p>香港的出口在 3 月份同比增长近 36%，是五年来的最高增幅，这得益于当局所称的对人工智能相关电子产品的 “强劲全球需求”，尽管贸易受到干扰，仍超过了上个月的增长。根据统计处的数据，3 月份商品出口总值同比增长 35.8%，达到 6184 亿港元（789 亿美元）。同期进口增长 41.2%，达到 7075 亿港元，导致 3 月份出现 891 亿港元的贸易赤字。出口表现是自 2021 年 1 月以来的最佳，当时同比增长 44%。尽管数据积极，但政府发言人警告称，持续的地缘政治冲突带来了逆风。他表示：“展望未来，中东地区日益紧张的地缘政治局势导致国际能源价格飙升，对近期全球经济前景构成下行风险，可能会扰乱全球贸易流动和供应链。” 他补充道：“尽管如此，全球对人工智能相关电子产品的需求依然强劲，应该能为香港的商品出口表现提供有力支持。” 今年前三个月，出口和进口分别同比增长 32% 和 37%，导致 1684 亿港元的贸易赤字。尽管全球贸易环境和地缘政治动荡发生了破坏性变化，香港的外向型经济仍然相对韧性。2 月份出口同比增长 24.7%，而进口增长 29.9%。贸易发展局早前预测，2026 年出口将增长 8% 至 9%，这主要得益于对人工智能相关产品的 “强劲需求”。但根据贸易发展局在 3 月份发布的调查，香港出口商的信心在 2026 年第一季度以两年来最快的速度下降。该调查在 1 月和 2 月进行，并在美国最高法院于 2 月 20 日裁定推翻特朗普总统的全球关税政策之前结束，该政策在去年扰乱了市场。不久之后，特朗普通过美国贸易法中一个未曾使用的条款实施了 10% 的全球关税，几天后与以色列一起对伊朗发动战争，进一步扰乱了市场和全球贸易。在 2 月 28 日中东冲突爆发前几天，财政司司长陈茂波在他的年度预算演讲中预测，香港的经济势头将持续到 2026 年，预计增长在 2.5% 到 3.5% 之间。</p>
</div>

Hong Kong exports surge 35.8% in March, sharpest rise in over 5 years

- 香港 3 月出口同比增长 35.8%，创五年新高，受人工智能产品需求推动。  
- 进口增长 41.2%，导致 891 亿港元的贸易赤字，前景受地缘政治影响。  
- 今年前三个月，出口和进口分别同比增长 32% 和 37%，外向型经济显示韧性。

香港三月份出口激增 35.8%，为五年多来最大增幅