<p>伦敦，5 月 1 日：全球最大的稳定币发行商 Tether 在第一季度将其用于支持 Tether USDT 的黄金购买量减少至约 6 公吨，低于去年 10 月至 12 月的 27 公吨，季度报告显示。这家加密公司去年成为黄金的重要买家，以支持其稳定币 Tether USDT，这是一种流通市值为 1895 亿美元的数字美元，以及流通市值为 33 亿美元的 Tether XAUT 黄金代币。每个 Tether 发行的美元代币旨在代表一美元的储备。当用户向 Tether 提供一美元时，公司会发行一个 USDT，并持有等值的资产，例如美国国债。这些储备旨在确保 USDT 在需要时可以兑换成美元。Tether XAUT 稳定币完全由黄金支持。报告显示，截至 3 月底，支持 Tether USDT 的储备中黄金的价值为 198 亿美元。根据路透社的计算，这相当于当时市场价格约 132 公吨的黄金，而去年 12 月底为 126 公吨。截至 3 月底，支持 Tether USDT 的储备主要是美国国债，价值 1170 亿美元，黄金仅占 10%。比特币占储备的 70 亿美元。对于 Tether 黄金代币 XAUT，单独数据显示，Tether 目前持有 22 公吨黄金以支持其，较去年 12 月底增加了 6 公吨。总体数据显示，Tether 目前为其两个产品持有 154 公吨黄金。如果它是一家中央银行，它将位列全球黄金储备前 20 名国家之中，落后于巴西，后者根据世界黄金协会的数据拥有 172 公吨。总部位于萨尔瓦多的 Tether 并未披露其总的黄金持有量，但可能更大：首席执行官 Paolo Ardoino 在 1 月份告诉路透社，该公司计划将其 200 亿美元投资组合的 10%–15% 分配给实物黄金。该集团计划在 2025 年底前积极管理其黄金投资，聘请两名主要交易员，但在 3 月份将他们解雇，一位消息人士告诉路透社。由于交易员上方的监督结构成为组织约束，这一方法被证明不可行，四位知情人士表示。“这根本行不通，” 其中一位说。</p>

中金黄金

纽蒙特矿业

阿尼科伊格尔矿业

<p>Tether 在第一季度将其用于 USDT 储备的黄金购买量减少至 6 公吨，较上个季度的 27 公吨大幅下降。截至 3 月，Tether 的 USDT 黄金储备达到了 132 公吨，价值 198 亿美元，而其黄金代币 XAUT 持有 22 公吨。Tether 的储备主要由美国国债组成，黄金仅占 10%。该公司计划将其 200 亿美元投资组合的 10%-15% 分配给黄金，但在管理这一策略时面临挑战</p>

<p>LONDON, May 1 : Tether, issuer of the world's largest stablecoin, slowed its purchases of gold for its reserves to back Tether USDT in the first quarter to about 6 metric tons from 27 tons in October-December, its quarterly report showed on Friday. The crypto company became a significant buyer of gold last year for its reserves to back the Tether USDT stablecoin, a digital dollar with $189.5 billion worth of tokens in circulation, and the Tether XAUT gold token with $3.3 billion in circulation. Each Tether-issued dollar token is intended to represent one U.S. dollar held in reserve. When a user provides Tether with a dollar, the company issues one USDT and holds assets of equivalent value, such as U.S. Treasury bills. Those reserves are meant to ensure that USDT can be redeemed for dollars if need be. Tether XAUT stablecoin is fully backed by gold. Reserves to back Tether USDT had stocks of gold worth $19.8 billion as of the end of March, the report showed. That would be equal to about 132 metric tons of gold at the market price at that time, versus 126 tons as of the end of last December, according to Reuters calculations. The reserves backing Tether USDT are predominantly U.S. Treasury Bills, worth $117 billion, with gold representing only 10 per cent as of the end of March. Bitcoin made up $7 billion of the reserves. For the Tether gold token, XAUT, separate data showed Tether currently holds 22 tons of gold to back it up, up 6 tons from the end of December. In total, data indicates that Tether currently holds 154 tons of gold for its two products. If it was a central bank, it would be among the top 20 countries by gold reserves, behind Brazil, which, according to the World Gold Council's data, owns 172 tons. El Salvador-headquartered Tether doesn't disclose its total bullion holdings but they are probably larger: CEO Paolo Ardoino told Reuters in January that the company aimed to allocate 10 per cent–15 per cent of its own $20-billion investment portfolio to physical gold. The group planned to actively manage its own investment into gold by hiring two major traders in late 2025 but then let them go in March, a source told Reuters. The approach proved unviable because of a supervising structure above the traders that became an organisational constraint, four sources familiar with the matter said. &#34;It just did not work,&#34; one of them said.</p>
<div class="lb-trans"><p>伦敦，5 月 1 日：全球最大的稳定币发行商 Tether 在第一季度将其用于支持 Tether USDT 的黄金购买量减少至约 6 公吨，低于去年 10 月至 12 月的 27 公吨，季度报告显示。这家加密公司去年成为黄金的重要买家，以支持其稳定币 Tether USDT，这是一种流通市值为 1895 亿美元的数字美元，以及流通市值为 33 亿美元的 Tether XAUT 黄金代币。每个 Tether 发行的美元代币旨在代表一美元的储备。当用户向 Tether 提供一美元时，公司会发行一个 USDT，并持有等值的资产，例如美国国债。这些储备旨在确保 USDT 在需要时可以兑换成美元。Tether XAUT 稳定币完全由黄金支持。报告显示，截至 3 月底，支持 Tether USDT 的储备中黄金的价值为 198 亿美元。根据路透社的计算，这相当于当时市场价格约 132 公吨的黄金，而去年 12 月底为 126 公吨。截至 3 月底，支持 Tether USDT 的储备主要是美国国债，价值 1170 亿美元，黄金仅占 10%。比特币占储备的 70 亿美元。对于 Tether 黄金代币 XAUT，单独数据显示，Tether 目前持有 22 公吨黄金以支持其，较去年 12 月底增加了 6 公吨。总体数据显示，Tether 目前为其两个产品持有 154 公吨黄金。如果它是一家中央银行，它将位列全球黄金储备前 20 名国家之中，落后于巴西，后者根据世界黄金协会的数据拥有 172 公吨。总部位于萨尔瓦多的 Tether 并未披露其总的黄金持有量，但可能更大：首席执行官 Paolo Ardoino 在 1 月份告诉路透社，该公司计划将其 200 亿美元投资组合的 10%–15% 分配给实物黄金。该集团计划在 2025 年底前积极管理其黄金投资，聘请两名主要交易员，但在 3 月份将他们解雇，一位消息人士告诉路透社。由于交易员上方的监督结构成为组织约束，这一方法被证明不可行，四位知情人士表示。“这根本行不通，” 其中一位说。</p>
</div>

数据显示，Tether 在第一季度放缓了用于 USDT 储备的黄金购买