<p><strong>科威特：</strong> 科威特股市在 2026 年 4 月大幅反弹，显示出在地缘政治紧张局势缓解和霍尔木兹海峡贸易重启后对国内市场的信心。科威特综合指数在 2026 年 4 月上涨了 5.3%，银行业指数上涨了 3.1%。银行股表现参差不齐，科威特国家银行环比下跌 1.5%，而海湾银行和科威特金融公司分别上涨了 8.2% 和 5.0%，得益于 2026 年第一季度强劲的财报。在主要市场股票中，Aayan 租赁与投资公司和 Mabanee 公司是涨幅最大的股票，月涨幅分别为 19.2% 和 17.3%。Aayan 租赁与投资公司的子公司 Aayan 房地产公司签署了一项为期 15 年的投资协议，设计、建造和运营一处未披露的科威特物业，预计年投资约为 336,000 科威特第纳尔（约合 110 万美元）。</p>
<p>科威特的房地产销售在 2026 年第一季度环比下降了 31%，主要受到 3 月份地缘政治升级的影响。住宅销售环比下降 33%，达到 3.96 亿科威特第纳尔，而 2025 年第四季度为 5.91 亿科威特第纳尔。商业和投资销售在 2026 年第一季度也分别环比下降了 21% 和 33%，在该地区不确定性加剧的背景下。</p>
<p>除沙特阿拉伯外，所有海湾合作委员会（GCC）股指在本月均以上涨收尾，迪拜的 DFM 指数涨幅最大，达到 6.1%。总体而言，S&amp;P GCC 综合指数在本月上涨了 1.1%。本月初地缘政治紧张局势的暂时缓解，源于停火协议和霍尔木兹海峡的重启，为区域股市提供了支持。阿联酋股市在 4 月恢复交易后反弹，房地产股票回升。迪拜的 Emaar 发展公司在强劲的房地产活动和新项目启动的推动下上涨了 8.0%。卡塔尔、阿曼和巴林的股票分别上涨了 2.9%、2.5% 和 3.8%，在紧张局势缓解的背景下表现良好。</p>
<p>根据惠誉评级，尽管自 2026 年 3 月以来地区紧张局势升级，海湾合作委员会经济体依然表现出韧性，得益于强大的财政和外部缓冲、高额的主权财富资产以及政策灵活性。然而，持续的不稳定可能会对增长、财政状况、贸易和旅游产生负面影响，尤其是对那些财务状况较弱的主权国家。对此，海湾合作委员会当局已推出针对性的支持措施，包括流动性救助、商业支持方案、中小企业融资、租金减免、贷款延期和工资支持。</p>
<p>在 2026 年 4 月，MSCI 世界指数和 S&amp;P 500 分别上涨了 9.4% 和 10.4%。这一表现反映了美国与伊朗之间紧张局势的缓解、经济活动的改善以及强劲的财报。尽管能源价格存在担忧，纳斯达克综合指数在人工智能推动的盈利增长下上涨了 15.6%。新兴市场（以 MSCI 新兴市场指数衡量）在本月上涨了 15.8%，主要得益于权重较大的蓝筹股的上涨。三星电子和台湾半导体制造公司这两家公司合计约占该指数 18.4%（截至 2026 年 3 月），分别上涨了 22.8% 和 11.8%。在新兴市场中，韩国和台湾分别上涨了 30.6% 和 22.7%。与此同时，中国的上海综合指数在本月上涨了 5.7%，得益于 4 月份强劲的制造业活动，S&amp;P 全球报告的 PMI 为 50.3，超出预期。</p>
<p>美国 10 年期国债收益率在本月上涨了 10 个基点，达到 4.40%，反映出对短期通胀的担忧加剧。这一上涨主要是由于能源价格持续高企和中东地区紧张局势的持续。</p>
<p>油价（布伦特）在本月下跌，收于每桶 114.0 美元，月跌幅为 3.7%。在本月，市场经历了极端波动，布伦特油价在 4 月 30 日一度飙升至每桶 126.0 美元，原因是美国与伊朗之间的停火谈判停滞，以及阿联酋退出 OPEC 的消息。阿联酋的这一声明使海湾合作委员会的地缘政治动态再次受到关注。这一举动可能使该国能够从其低成本储备中提高产量，同时挑战 OPEC 的凝聚力。</p>
<p>在这种背景下，国际货币基金组织（IMF）在其 2026 年 4 月的《世界经济展望》（WEO）中，将 2026 年实际 GDP 增长率维持在 3.1%（同比），与 2025 年 10 月的估计相似。IMF 还将海湾合作委员会的 GDP 预测下调了 230 个基点，预计 2026 年为 2.0%，而之前在 2025 年 10 月的区域经济展望中预计为 4.3%，原因是通胀压力和贸易中断。</p>
<p>预计 2026 年 5 月市场波动的主要驱动因素将继续是中东地区的地缘政治紧张局势，市场将关注冲突的解决及其后果。海湾合作委员会股市可能对资本流动风险、通胀担忧以及房地产、航空、旅游和物流等特定行业的压力保持敏感。全球市场可能对能源价格、通胀担忧以及中东地区的升级或降级迹象保持高度反应。</p>
<p>- 结束 –</p>
<p><strong>关于科威特金融中心 “Markaz”</strong></p>
<p>科威特金融中心 K.P.S.C. “Markaz” 成立于 1974 年，是中东和北非地区领先的资产管理和投资银行机构之一，截至 2025 年 12 月 31 日，管理的总资产为 15.2 亿科威特第纳尔（49.6 亿美元）。Markaz 于 1997 年在科威特证券交易所上市。多年来，Markaz 通过创造新的投资渠道开创了创新。这些渠道具有独特的特点，帮助 Markaz 拓宽投资者的视野。例子包括 Mumtaz（首个国内共同基金）、MREF（科威特首个房地产投资基金）、Forsa 金融基金（自 2005 年以来海湾合作委员会首个期权市场做市商）和 GCC 动量基金（科威特及海湾合作委员会首个采用动量方法的被动基金），这些都是由 Markaz 构思、建立和管理的。</p>
<p>如需更多信息，请联系：</p>
<p>Sondos Saad</p>
<p>企业传播部</p>
<p>科威特金融中心 K.P.S.C. &#34;Markaz&#34;</p>
<p>电子邮件：Ssaad@markaz.com</p>
<p>markaz.com</p>
<p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容以 “原样” 和 “可用” 基础提供，未经过任何编辑。本网站及我们的附属机构不保证本新闻稿中表达的观点或意见的准确性。</p>
<p>本新闻稿仅供信息参考。内容不提供税务、法律或投资建议，也不对任何特定证券、投资组合或投资策略的适用性、价值或盈利能力发表意见。本网站及我们的附属机构对内容中的任何错误或不准确之处，或因您依赖该内容而采取的任何行动不承担责任。您明确同意您使用本文中的信息风险自负。</p>
<p>在适用法律允许的最大范围内，本网站、其母公司、其子公司、其附属机构及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是因过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或可以预见到任何此类损害。</p>

MSCI 科威特​ ETF - iShares

<p>科威特股市在 2026 年 4 月强劲反弹，科威特综合指数上涨 5.3%，显示出对经济复苏的信心，因地缘政治紧张局势有所缓解。银行业指数上涨 3.1%，但银行股表现参差不齐。由于地缘政治问题，2026 年第一季度房地产销售环比下降 31%。除了沙特阿拉伯外，海湾合作委员会（GCC）股指在本月均以积极态势收尾，得益于地区稳定。国际货币基金组织（IMF）将 2026 年海湾合作委员会的 GDP 增长预测下调至 2.0%，原因是通货膨胀和贸易中断。预计持续的地缘政治紧张局势将影响 2026 年 5 月的市场走势</p>

<p><strong>Kuwait:</strong> Kuwaiti equities recovered sharply in April, signaling confidence in the domestic markets after the easing of geopolitical tensions and the reopening of trade through the St. of Hormuz. The Kuwait All Share Index gained 5.3% in April 2026, with the banking sector index rising 3.1%. The performance of Banking stocks was mixed, with National Bank of Kuwait declining 1.5% m/m, while Gulf Bank and Kuwait Finance House gained 8.2% and 5.0% m/m, respectively, underpinned by robust Q1 2026 earnings. Among premier market stocks, Aayan Leasing and Investment Company and Mabanee Company were the top gainers, with monthly gains of 19.2% and 17.3%, respectively. Aayan Leasing and Investment Company’s subsidiary, Aayan Real Estate Company, entered into a 15-year investment agreement to design, construct, and operate an undisclosed property in Kuwait, with an estimated annual investment of around KD 336,000 ($1.1 million).</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>科威特：</strong> 科威特股市在 2026 年 4 月大幅反弹，显示出在地缘政治紧张局势缓解和霍尔木兹海峡贸易重启后对国内市场的信心。科威特综合指数在 2026 年 4 月上涨了 5.3%，银行业指数上涨了 3.1%。银行股表现参差不齐，科威特国家银行环比下跌 1.5%，而海湾银行和科威特金融公司分别上涨了 8.2% 和 5.0%，得益于 2026 年第一季度强劲的财报。在主要市场股票中，Aayan 租赁与投资公司和 Mabanee 公司是涨幅最大的股票，月涨幅分别为 19.2% 和 17.3%。Aayan 租赁与投资公司的子公司 Aayan 房地产公司签署了一项为期 15 年的投资协议，设计、建造和运营一处未披露的科威特物业，预计年投资约为 336,000 科威特第纳尔（约合 110 万美元）。</p>
</div><p>Kuwait’s real estate sales fell by 31% q/q in Q1 2026, driven by the geopolitical escalation during March. Residential sales declined by 33% q/q to reach KD 396 million, compared to KD 591 million in Q4 2025. Commercial and investment sales also declined by 21% and 33% q/q, respectively, in Q1 2026, amid heightened uncertainty in the region.</p>
<div class="lb-trans"><p>科威特的房地产销售在 2026 年第一季度环比下降了 31%，主要受到 3 月份地缘政治升级的影响。住宅销售环比下降 33%，达到 3.96 亿科威特第纳尔，而 2025 年第四季度为 5.91 亿科威特第纳尔。商业和投资销售在 2026 年第一季度也分别环比下降了 21% 和 33%，在该地区不确定性加剧的背景下。</p>
</div><p>All GCC equity indices, except Saudi Arabia, ended the month in green, with Dubai’s DFM index gaining the most at 6.1%. Overall, the S&amp;P GCC Composite index gained 1.1% over the month. Temporary easing of geopolitical tensions earlier in the month, resulting from a ceasefire agreement and reopening of the Strait of Hormuz, lent support to regional equities. UAE equity markets recovered in April after the resumption of trading, with Real Estate stocks rebounding. Dubai-based Emaar Development gained 8.0% amid robust real estate activity and new project launches. Qatar, Oman, and Bahrain equities rallied, with monthly gains of 2.9%, 2.5%, and 3.8%, respectively, amid easing tensions.</p>
<div class="lb-trans"><p>除沙特阿拉伯外，所有海湾合作委员会（GCC）股指在本月均以上涨收尾，迪拜的 DFM 指数涨幅最大，达到 6.1%。总体而言，S&amp;P GCC 综合指数在本月上涨了 1.1%。本月初地缘政治紧张局势的暂时缓解，源于停火协议和霍尔木兹海峡的重启，为区域股市提供了支持。阿联酋股市在 4 月恢复交易后反弹，房地产股票回升。迪拜的 Emaar 发展公司在强劲的房地产活动和新项目启动的推动下上涨了 8.0%。卡塔尔、阿曼和巴林的股票分别上涨了 2.9%、2.5% 和 3.8%，在紧张局势缓解的背景下表现良好。</p>
</div><p>According to Fitch Ratings, the GCC economies have been resilient despite the escalation of regional tensions since March 2026, supported by robust fiscal and external buffers, high sovereign wealth assets, and policy flexibility. However, prolonged instability could weigh on growth, fiscal positions, trade, and tourism, as well as on weaker sovereigns with less robust balances. In response, GCC authorities have introduced targeted support measures, including liquidity relief, business support packages, SME financing, rent waivers, loan deferrals, and wage support.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据惠誉评级，尽管自 2026 年 3 月以来地区紧张局势升级，海湾合作委员会经济体依然表现出韧性，得益于强大的财政和外部缓冲、高额的主权财富资产以及政策灵活性。然而，持续的不稳定可能会对增长、财政状况、贸易和旅游产生负面影响，尤其是对那些财务状况较弱的主权国家。对此，海湾合作委员会当局已推出针对性的支持措施，包括流动性救助、商业支持方案、中小企业融资、租金减免、贷款延期和工资支持。</p>
</div><p>The MSCI World Index and the S&amp;P 500 gained 9.4% and 10.4%, respectively, during April 2026. The performance reflected easing tensions between the U.S. and Iran, improving economic activity, and robust earnings. The Nasdaq Composite index gained 15.6% amid AI-led earnings growth despite energy price concerns. Emerging Markets, as measured by the MSCI EM Index, gained 15.8% during the month, primarily due to gains in heavily weighted blue-chip stocks. Samsung Electronics and Taiwan Semiconductor Manufacturing, which together account for roughly 18.4% (as of Mar 2026) of the index, increased by 22.8% and 11.8%, respectively. Among EM markets, South Korea and Taiwan gained 30.6% and 22.7%, respectively. Meanwhile, China’s Shanghai Composite Index increased by 5.7% for the month, driven by robust manufacturing activity in April, with S&amp;P Global reporting a PMI of 50.3 for the month, beating estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026 年 4 月，MSCI 世界指数和 S&amp;P 500 分别上涨了 9.4% 和 10.4%。这一表现反映了美国与伊朗之间紧张局势的缓解、经济活动的改善以及强劲的财报。尽管能源价格存在担忧，纳斯达克综合指数在人工智能推动的盈利增长下上涨了 15.6%。新兴市场（以 MSCI 新兴市场指数衡量）在本月上涨了 15.8%，主要得益于权重较大的蓝筹股的上涨。三星电子和台湾半导体制造公司这两家公司合计约占该指数 18.4%（截至 2026 年 3 月），分别上涨了 22.8% 和 11.8%。在新兴市场中，韩国和台湾分别上涨了 30.6% 和 22.7%。与此同时，中国的上海综合指数在本月上涨了 5.7%，得益于 4 月份强劲的制造业活动，S&amp;P 全球报告的 PMI 为 50.3，超出预期。</p>
</div><p>The yield on the 10-year U.S. Treasury notes increased by 10 bps during the month to 4.40%, reflecting heightened concerns about near-term inflation. This increase was primarily driven by sustained high energy prices and prolonged tensions in the Middle East.</p>
<div class="lb-trans"><p>美国 10 年期国债收益率在本月上涨了 10 个基点，达到 4.40%，反映出对短期通胀的担忧加剧。这一上涨主要是由于能源价格持续高企和中东地区紧张局势的持续。</p>
</div><p>Oil (Brent) prices declined over the month, settling at USD 114.0/bbl., reflecting a 3.7% monthly drop. During the month, markets experienced extreme volatility, with Brent surging to an intraday high of USD 126.0/bbl. on April 30, amid stalled ceasefire talks between the U.S. and Iran and the UAE’s exit from OPEC. The UAE’s announcement brings renewed focus to the GCC’s geopolitical dynamics. The move could allow the country to raise production from its low-cost reserves while simultaneously challenging OPEC cohesion.</p>
<div class="lb-trans"><p>油价（布伦特）在本月下跌，收于每桶 114.0 美元，月跌幅为 3.7%。在本月，市场经历了极端波动，布伦特油价在 4 月 30 日一度飙升至每桶 126.0 美元，原因是美国与伊朗之间的停火谈判停滞，以及阿联酋退出 OPEC 的消息。阿联酋的这一声明使海湾合作委员会的地缘政治动态再次受到关注。这一举动可能使该国能够从其低成本储备中提高产量，同时挑战 OPEC 的凝聚力。</p>
</div><p>Against this backdrop, the IMF in its World Economic Outlook (WEO) April 2026, maintained its 2026 real GDP growth at 3.1% y/y, similar to estimates in WEO October 2025. IMF also revised the GDP forecast for the GCC downward by 230 bps to 2.0% in 2026, from 4.3% previously estimated in the Regional Economic Outlook in October 2025, citing inflationary pressures and trade disruptions.</p>
<div class="lb-trans"><p>在这种背景下，国际货币基金组织（IMF）在其 2026 年 4 月的《世界经济展望》（WEO）中，将 2026 年实际 GDP 增长率维持在 3.1%（同比），与 2025 年 10 月的估计相似。IMF 还将海湾合作委员会的 GDP 预测下调了 230 个基点，预计 2026 年为 2.0%，而之前在 2025 年 10 月的区域经济展望中预计为 4.3%，原因是通胀压力和贸易中断。</p>
</div><p>The key driver of market movements in May 2026 is expected to remain ongoing geopolitical tensions in the Middle East, with markets focusing on the conflict's resolution and fallout. GCC equity markets may remain sensitive to capital-flow risks, inflation concerns, and sector-specific pressures in real estate, aviation, tourism, and logistics. Globally, markets are likely to remain highly reactive to energy prices, inflationary concerns, and signs of either escalation or de-escalation in the Middle East.</p>
<div class="lb-trans"><p>预计 2026 年 5 月市场波动的主要驱动因素将继续是中东地区的地缘政治紧张局势，市场将关注冲突的解决及其后果。海湾合作委员会股市可能对资本流动风险、通胀担忧以及房地产、航空、旅游和物流等特定行业的压力保持敏感。全球市场可能对能源价格、通胀担忧以及中东地区的升级或降级迹象保持高度反应。</p>
</div><p>- The End –</p>
<div class="lb-trans"><p>- 结束 –</p>
</div><p><strong>About Kuwait Financial Centre “Markaz”</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于科威特金融中心 “Markaz”</strong></p>
</div><p>Established in 1974, Kuwait Financial Centre K.P.S.C “Markaz” is one of the leading asset management and investment banking institutions in the MENA region with total assets under management of KD 1.52 billion (USD 4.96 billion) as of 31 December 2025. Markaz was listed on the Boursa Kuwait in 1997. Over the years, Markaz has pioneered innovation through the creation of new investment channels. These channels enjoy unique characteristics and help Markaz widen investors’ horizons. Examples include Mumtaz (the first domestic mutual fund), MREF (the first real estate investment fund in Kuwait), Forsa Financial Fund (the first options market maker in the GCC since 2005), and the GCC Momentum Fund (the first passive fund of its kind in Kuwait and across GCC that follows the momentum methodology), all conceptualized, established, and managed by Markaz.</p>
<div class="lb-trans"><p>科威特金融中心 K.P.S.C. “Markaz” 成立于 1974 年，是中东和北非地区领先的资产管理和投资银行机构之一，截至 2025 年 12 月 31 日，管理的总资产为 15.2 亿科威特第纳尔（49.6 亿美元）。Markaz 于 1997 年在科威特证券交易所上市。多年来，Markaz 通过创造新的投资渠道开创了创新。这些渠道具有独特的特点，帮助 Markaz 拓宽投资者的视野。例子包括 Mumtaz（首个国内共同基金）、MREF（科威特首个房地产投资基金）、Forsa 金融基金（自 2005 年以来海湾合作委员会首个期权市场做市商）和 GCC 动量基金（科威特及海湾合作委员会首个采用动量方法的被动基金），这些都是由 Markaz 构思、建立和管理的。</p>
</div><p>For further information, please contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>如需更多信息，请联系：</p>
</div><p>Sondos Saad</p>
<div class="lb-trans"><p>Sondos Saad</p>
</div><p>Corporate Communications Department</p>
<div class="lb-trans"><p>企业传播部</p>
</div><p>Kuwait Financial Centre K.P.S.C. &#34;Markaz&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>科威特金融中心 K.P.S.C. &#34;Markaz&#34;</p>
</div><p>Email: Ssaad@markaz.com</p>
<div class="lb-trans"><p>电子邮件：Ssaad@markaz.com</p>
</div><p>markaz.com</p>
<div class="lb-trans"><p>markaz.com</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容以 “原样” 和 “可用” 基础提供，未经过任何编辑。本网站及我们的附属机构不保证本新闻稿中表达的观点或意见的准确性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿仅供信息参考。内容不提供税务、法律或投资建议，也不对任何特定证券、投资组合或投资策略的适用性、价值或盈利能力发表意见。本网站及我们的附属机构对内容中的任何错误或不准确之处，或因您依赖该内容而采取的任何行动不承担责任。您明确同意您使用本文中的信息风险自负。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在适用法律允许的最大范围内，本网站、其母公司、其子公司、其附属机构及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是因过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或可以预见到任何此类损害。</p>
</div>

ZAWYA：Markaz：科威特市场在四月份大幅反弹，表明对经济复苏的信心