<h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
<ul>
<li>解锁对冲基金级别的数据和强大的投资工具，以便做出更聪明、更精准的决策</li>
<li>发现表现优异的股票投资理念，并升级到市场领先者的投资组合，使用智能投资者精选</li>
</ul>
<p>中国生物制药（(HK:1177)）已分享最新动态。</p>
<p>中国生物制药宣布，其子公司 LaNova Medicines 已在 cafelkibart（LM-108）的 III 期注册临床试验中招募了首位患者，该药物是一种 CCR8 单克隆抗体，作为 CCR8 阳性局部晚期或转移性胃癌和胃食管交界腺癌的二线治疗，与 PD-1 抑制剂联合使用。这是 LM-108 的第二个关键注册试验，该药物已在中国获得两项突破性疗法认定，并被定位为潜在的全球首个 CCR8 靶向疗法。</p>
<p>早期的 I/II 期数据表明，LM-108 与 toripalimab 联合使用在反应率、疾病控制和生存率方面相较于当前的紫杉醇标准治疗有显著改善，特别是在 CCR8 表达较高的患者中。通过选择性消除肿瘤微环境中的免疫抑制性调节性 T 细胞，并可能克服对现有免疫疗法的耐药性，该项目可能显著提升中国生物制药在肿瘤学领域的地位，并为二线晚期胃癌及其他 MSI-H/dMMR 实体瘤提供一种新颖的治疗范式。</p>
<p>（HK:1177）股票的最新分析师评级为买入，目标价为 HK$8.70。要查看中国生物制药股票的完整分析师预测列表，请访问 HK:1177 股票预测页面。</p>
<p><strong>关于中国生物制药的更多信息</strong></p>
<p>中国生物制药有限公司是一家在香港上市的制药集团，专注于创新药物的研究、开发和商业化，特别是在肿瘤学领域。通过全资子公司 LaNova Medicines，该公司推进前沿生物制剂，包括针对中国及全球高发癌症的单克隆抗体。</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 70,256,802</p>
<p><strong>技术情绪信号：</strong> 买入</p>
<p><strong>当前市值：</strong> HK$97.92B</p>
<p>要深入了解 1177 股票，请访问 TipRanks 的概述页面。</p>

中国生物制药

<p>中国生物制药宣布，其子公司 LaNova Medicines 已在针对晚期胃癌的 CCR8 单克隆抗体 cafelkibart（LM-108）进行的 III 期临床试验中招募了首位患者。该试验是在中国获得两项突破性疗法认定后进行的，旨在将 LM-108 定位为首创疗法。早期数据显示，与标准治疗相比，反应率和生存率有所改善。分析师将该股票评级为 “买入”，目标价为 8.70 港元，反映出积极的市场情绪</p>

<h3>Claim 55% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Discover top-performing stock ideas and upgrade to a portfolio of market leaders with Smart Investor Picks</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解锁对冲基金级别的数据和强大的投资工具，以便做出更聪明、更精准的决策</li>
<li>发现表现优异的股票投资理念，并升级到市场领先者的投资组合，使用智能投资者精选</li>
</ul>
</div><p>Sino Biopharmaceutical ( (HK:1177) ) has shared an update.</p>
<div class="lb-trans"><p>中国生物制药（(HK:1177)）已分享最新动态。</p>
</div><p>Sino Biopharmaceutical announced that its subsidiary LaNova Medicines has enrolled the first patient in a Phase III registrational clinical trial of cafelkibart (LM-108), a CCR8 monoclonal antibody, as a second-line treatment for CCR8-positive locally advanced or metastatic gastric and gastroesophageal junction adenocarcinoma in combination with a PD-1 inhibitor. This is the second pivotal registrational trial for LM-108, which has already received two Breakthrough Therapy Designations in China and is being positioned as a potential global first-in-class CCR8-targeted therapy.</p>
<div class="lb-trans"><p>中国生物制药宣布，其子公司 LaNova Medicines 已在 cafelkibart（LM-108）的 III 期注册临床试验中招募了首位患者，该药物是一种 CCR8 单克隆抗体，作为 CCR8 阳性局部晚期或转移性胃癌和胃食管交界腺癌的二线治疗，与 PD-1 抑制剂联合使用。这是 LM-108 的第二个关键注册试验，该药物已在中国获得两项突破性疗法认定，并被定位为潜在的全球首个 CCR8 靶向疗法。</p>
</div><p>Earlier Phase I/II data showed that LM-108 combined with toripalimab produced notable improvements in response rates, disease control and survival versus current paclitaxel-based standards, particularly in patients with higher CCR8 expression. By selectively eliminating immunosuppressive regulatory T cells in the tumor microenvironment and potentially overcoming resistance to existing immunotherapies, the program could significantly enhance Sino Biopharmaceutical’s standing in oncology and offer a novel treatment paradigm for second-line advanced gastric cancer and other MSI-H/dMMR solid tumors.</p>
<div class="lb-trans"><p>早期的 I/II 期数据表明，LM-108 与 toripalimab 联合使用在反应率、疾病控制和生存率方面相较于当前的紫杉醇标准治疗有显著改善，特别是在 CCR8 表达较高的患者中。通过选择性消除肿瘤微环境中的免疫抑制性调节性 T 细胞，并可能克服对现有免疫疗法的耐药性，该项目可能显著提升中国生物制药在肿瘤学领域的地位，并为二线晚期胃癌及其他 MSI-H/dMMR 实体瘤提供一种新颖的治疗范式。</p>
</div><p>The most recent analyst rating on (HK:1177) stock is a Buy with a HK$8.70 price target. To see the full list of analyst forecasts on Sino Biopharmaceutical stock, see the HK:1177 Stock Forecast page.</p>
<div class="lb-trans"><p>（HK:1177）股票的最新分析师评级为买入，目标价为 HK$8.70。要查看中国生物制药股票的完整分析师预测列表，请访问 HK:1177 股票预测页面。</p>
</div><p><strong>More about Sino Biopharmaceutical</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于中国生物制药的更多信息</strong></p>
</div><p>Sino Biopharmaceutical Limited is a Hong Kong-listed pharmaceutical group focused on the research, development and commercialization of innovative medicines, particularly in oncology. Through wholly owned subsidiary LaNova Medicines, the company advances cutting-edge biologics, including monoclonal antibodies aimed at addressing high-incidence cancers in China and globally.</p>
<div class="lb-trans"><p>中国生物制药有限公司是一家在香港上市的制药集团，专注于创新药物的研究、开发和商业化，特别是在肿瘤学领域。通过全资子公司 LaNova Medicines，该公司推进前沿生物制剂，包括针对中国及全球高发癌症的单克隆抗体。</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 70,256,802</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 70,256,802</p>
</div><p><strong>Technical Sentiment Signal:</strong> Buy</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技术情绪信号：</strong> 买入</p>
</div><p><strong>Current Market Cap:</strong> HK$97.92B</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>当前市值：</strong> HK$97.92B</p>
</div><p>For an in-depth examination of 1177 stock, go to TipRanks’ Overview page.</p>
<div class="lb-trans"><p>要深入了解 1177 股票，请访问 TipRanks 的概述页面。</p>
</div>

中国生物制药推进首个同类 CCR8 抗体进入 III 期胃癌临床试验